سياسة|الولايات المتحدة الأميركية

الطعام جاهز.. خطأ إملائي في تغريدة ترامب عن إيران يثير فيضا من الانتقادات

U.S. President Donald Trump gestures during a meeting with French President Emmanuel Macron (not pictured) at the Prefecture of Caen, on the sidelines of D-Day commemorations marking the 75th anniversary of the World War II Allied landings in Normandy, France, June 6, 2019. Ludovic Marin/Pool via REUTERS
21/6/2019

تعرض الرئيس الأميركي دونالد ترامب لفيض من الانتقادات بسبب خطأ إملائي في تغريدة بشأن إيران، بعد إعلانه إلغاء ضربة عسكرية كان يعتزم توجيهها لطهران.

وفي سلسلة تغريدات صباح الجمعة، شرح ترامب كيف قرر إلغاء ضربة عسكرية كان يزمع توجيهها لإيران ردا على إسقاطها طائرة أميركية مسيّرة.

وقال "كنا مستعدين للرد الليلة الماضية (بضرب) ثلاثة مواقع، وعندما سألت عن عدد القتلى الذين سيسقطون.. فكان الرد 150.. هذا الرد جاء من أحد الجنرالات".



وأوضح ترامب أنه رأى أن عدد القتلى المقدر للعملية سيكون ردا غير متناسب.

وحدث الخطأ الإملائي في العبارة الخاصة بالاستعداد للضرب، فبدلا من أن يقول "لوكد آند لودد" بمعنى "جاهزون للرد": قال في التغريدة "كوكد آند لودد" بمعنى أن "الطعام جاهز"، مما دفع البعض للسخرية بالقول إن تغريدة ترامب لم تكن ناضجة بما يكفي.

المصدر : الجزيرة + رويترز