مكتبة الآباء البيض بتونس.. منارة للبحث العلمي
خميس بن بريك-تونس
مكتبة "إيبلا" -التي تقع محاذية لجامع الهواء الذي شيد في عهد الدولة الحفصية- هي اختصار في اللغة الفرنسية لاسم معهد الآداب العربية الجميلة الذي أسس في تونس سنة 1926 على يد الآباء البيض، وهم قسيسون مسيحيون كانوا يهدفون للتعرف على ثقافة المغرب الإسلامي.
عند تأسيس المعهد كان الوضع محتدما في تونس في ظل الاستعمار الفرنسي الذي حاول آنذاك طمس الثقافة التونسية، لكن معهد الآداب العربية الجميلة جاء في صف الشعب وركز جهوده على إبراز الثقافة التونسية ونشرها خصوصا بواسطة دوريته الثقافية والفكرية مجلة "إيبلا".
ويقول الأب أندري فرّي -وهو من أصل فرنسي وأحد المسؤولين على مكتبة إيبلا منذ أكثر من عشرين عاما- إنّ "الغاية من تأسيس معهد الآداب العربية الجميلة لم يكن -كما يعتقد البعض- إدخال الناس للمسيحية وإنما التعرف على الديانة الإسلامية والثقافة التونسية والتعريف بهما".
ويضيف للجزيرة نت أن المعهد ساهم بشكل مباشرة في التعريف بالثقافة التونسية ونشرها خلال فترة الاستعمار الفرنسي من خلال مجلته "إيبلا" التي كان يكتب فيها القائمون على الآداب العربية الجميلة، وكذلك كتاب تونسيون، قضايا فكرية وثقافية تتعلق بالواقع التونسي.
منارة حضارية
وما زالت المجلة إلى اليوم تنشر وتوزع في تونس وفي عدة دول أوروبية وحتى أميركا. ومنذ وقت ليس ببعيد أصبحت المجلة تحت إشراف هيئة تحرير مستقلة متكونة من أساتذة جامعيين وباحثين تونسيين، لكنها مع ذلك ما زالت وفية لتوجهها الثقافي الفكري المعهود.
وبقطع النظر عن أهمية هذه الدورية في الحفاظ على الذاكرة الوطنية ودورها التاريخي في نشر الثقافة التونسية، تبرز قيمة معهد الآداب العربية الجميلة في تونس من خلال مكتبة "إيبلا" أحد أهم المكتبات الموجودة في شمال أفريقيا بالنظر إلى ما تحتويه من كتب ومخطوطات نادرة.
ويقول الأب أندري فرّي إن المكتبة شكلت عبر التاريخ التونسي إحدى منارات البحث العلمي وملجأ معرفيا هاما للأساتذة الجامعيين والباحثين التونسيين، مشيرا إلى أنها "غنية جدا" بالكتب المتعلقة بالآداب والعلوم الإنسانية المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.
مكتبة إيبلا -حسب هذا المصدر- كانت تضم نحو 35 ألف كتاب لأبرز الكتاب والفلاسفة بعضها نادر جدا لكنها تعرضت إلى محنة صعبة دفعتها للاحتجاب عن روادها منذ أكثر من أربع سنوات بعدما أتلف حريق مباغت لا يعرف سببه نصف كتبها وتسبب كذلك في وفاة أحد المشرفين عليها.
غير أنّ المكتبة صمدت أمام هذه المحنة وتخطتها معوّلة في ذلك على هبات ومساعدات من أصدقاء معهد الآداب العربية الجميلة الذي تلقى هدية من معهد العالم العربي في باريس تتمثل في طنين من الكتب القديمة والحديثة لإعادة إثراء مخزونها المكتبي، بحسب الأب فرّي.
واليوم أعادت مكتبة الآباء البيض أو مكتبة "إيبلا" المختصة فتح أبوابها من جديد للأساتذة الجامعيين والباحثين لتشكل من جديد صرحا حضاريا لما تحتويه من كتب ومخطوطات تختزن في أدراجها الذاكرة التونسية والعربية الإسلامية.