• تخطى إلى المحتوى الرئيسي

الجزيرة

تصفح في التطبيق

حمل التطبيق
البث الحي
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • رياضة
  • رأي
  • ميدان
  • متخصصة
  • محليات
  • فيديو
الحسابالبث الحي
فلسطينانتخابات أمريكااليمنإيران
  • سياسة
  • صحافة
  • عربي

صحيفة فرنسية: ترمب مقاول ناجح ودبلوماسي كارثي

25 ديسمبر 2017

وقت القراءة: 3 دقائق

تصميم للصحف الفرنسية
أبرزت صحيفة فرنسية إخفاق الدبلوماسية الأميركية الراهنة، في حين تحدثت أخرى في تقرير عن تأثر اللغات الأفريقية باللغة العربية.

ففي صحيفة ميديابارت، قال الكاتب ريني باكمان إن الرئيس الأميركي دونالد ترمب أراد بقراره الأحادي الجانب اعتبار القدس عاصمة لإسرائيل أن يبعث الروح من جديد في المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية التي تحتضر، لكنه بدلا من ذلك، وضع حلفاءه العرب الرئيسيين في موقف لا يحسدون عليه وقوض دوره في المباحثات وأصيب بنكستين مدويتين في الأمم المتحدة.

فترمب، حسب الكاتب، ربما كان في حياته مقاول عقارات ناجحا وضيفا تلفزيونيا لافتا للانتباه، غير أنه أثبت منذ ولوجه البيت الأبيض أنه سياسي ضعيف، بل أظهر للملإ أنه دبلوماسي كارثي، وهو ما عكسه تعامله مع قضية القدس بشكل فاضح.

واهتمت مجلة لوبوان بتأثير اللغة العربية في اللغات الغرب أفريقية، فقالت إن تجار ومقاتلي العرب تركوا بصمتهم على اللغات الأفريقية، موردة بعض الأمثلة كبرقا وتعني البرق بلغة موبي وآبرة ومعناها الإبرة باليوروبا وأبجدة ومعناها الأبجدية باللهجة الوولفية.

ومعنى "أبدا" في السواحيلية "مطلقا" مع النفي وفي يوروبا "دائما" وفي وولوف "للأبد" وفي الدوغون "مطلقا".

وقالت الصحيفة إن مصدرها في هذه المعلومات هو "قاموس الكلمات المستعارة من اللغة العربية للغات الغرب أفريقية".

وتطرقت الصحف لمواضيع أخرى يمكن الاطلاع على عناوينها في العرض التالي:

لوموند

1- السكر، ذاك العدو المرغوب

2- ترمب، الأسبوع 47: مطر من الإطراء والمديح

ميديابارت

3- الضفة الغربية وآمال انتفاضة سلمية

4- فلسطين وإسرائيل.. وفشل ترمب الدبلوماسي الذريع

5- دعوة من أجل عالم أكثر هدوءا

لاتريبيون

6- فرنسا تبحث في أنجع السبل لإعادة تدوير موادها البلاستيكية

ليزيكو

7- السيناريو الكارثي للعشرية القادمة حسب وكالة بلومبرغ

8- الرقم الذي يظهر أن سعر البيتكوين الحالي مبالغ فيه إلى حد كبير

9- الصين تحظر 13 ألف موقعا منذ 2015

10- فرنسا تودع مقصورات الهاتف

11- كيف تنوي إيطاليا فرز المهاجرين المحشورين بليبيا

لاكروا

12- شركة فرنسية متهمة بمساعدة النظام المصري في تعقب معارضيه

لوبوان

13- تلاقح اللغة العربية مع اللغات الغرب إفريقية

المصدر: الصحافة الفرنسية

حول هذه القصة

  • أعلنت منظمة مراسلون بلا حدود عن لائحة مرشيحها لنيل جائزة حرية الصحافة التي تُـنظم في السابع من الشهر المقبل في مدينة ستراتسبورغ بفرنسا، بالشراكة مع القناة الخامسة الفرنسية.

    "مراسلون بلا حدود" تعلن مرشحيها لجائزة حرية الصحافة

    29/10/2017
  • Iraqi forces gather at their camp on the front line on the edge of the northwestern town of Fishkhabur, near the borders with Syria and Turkey, on October 28, 2017.Since mid-October, Iraqi forces have reclaimed the entire oil-rich province of Kirkuk, stripping the Kurds of a major chunk of their oil revenues and dealing a crippling blow to their hopes of independence. / AFP PHOTO / AHMAD AL-RUBAYE (Photo credit should read AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)

    أنباء عن موافقة كردية على تسليم معبر فيشخابور لبغداد

    29/10/2017
  • السعودية تعلن اعتقال مئتين واختلاس مئة مليار

    خبايا حملة الاعتقالات بالسعودية ودور ترمب فيها

    10/11/2017
  • تصميم للصحف الفرنسية

    "ترمب والقدس والإسلام" في الصحافة الفرنسية

    11/12/2017

المزيد من سياسة

  • ملحمة سانشيز الثالثة.. الدوائر والمقاعد وجبهات اليسار واليمين والانفصاليين بانتخابات إسبانياسيتجه الناخبون الإسبان إلى صناديق الاقتراع في اليوم المحدد لانتخاب 350 نائباً في مجلس النواب، وفق نظام القائمة الحزبية المغلقة، حيث يكون الصوت الأول للناخب متاحا فقط لاختيار اسم الحزب.
  • التقسيم مرفوض والصومال ليس ساحة لعبثك يا إسرائيلرأي بقلمعبد الرحمن آدميرفض الصومال تعيين إسرائيل سفيرا في “هرغيسا” باعتباره انتهاكا لسيادته ووحدة أراضيه وتجاوزا للقانون الدولي، ويؤكد أن وحدته غير قابلة للمساومة، وأن الحوار الداخلي هو الحل الوحيد لأي خلافات سياسية.
  • بين بنك الأهداف وحدود القدرات.. أين قد تُسقط واشنطن "أم القنابل" في إيران؟ فيديو, 05:45بين عصفها السطحي وعجزها عن اختراق الأعماق، يعود التلويح بـ”أم القنابل” ضد إيران كأضخم سلاح تقليدي، وسط تساؤلات عن بنك أهدافها بين السواحل وجزر مضيق هرمز الحاكمة، كما يقول خبير عسكري.
    05:45
  • دبلوماسية "التوازن الصامت".. ماذا تريد بكين من تحركاتها بالشرق الأوسط وأفريقيا؟ فيديو, 23:48تختبر بكين فاعلية دبلوماسيتها المتوازنة في رقعة تمتد من الشرق الأوسط إلى القرن الأفريقي، ساعية لتأمين تدفقات الطاقة ومسارات التجارة بلغة الشراكات التنموية.
    23:48

الأكثر تداولاً الآن

  1. 1تخرجت من أكسفورد بمرتبة الشرف الأولى.. لماذا تعمل سباكة؟
  2. 2بوادر تمرد جمهوري تهز واشنطن.. ترمب تحت نيران حزبهعلي بابكر
  3. 3لوكسمبورغ.. أغنى دول أوروبا تسهل هجرة أصحاب 20 مهنةمحمد صلاح
  4. 4الديمقراطيون يتوعدون “كارتل ترمب”.. ماذا ينتظر الرئيس الأمريكي بعد خسارة الكونغرس؟أحمد عبد القوي
  1. 5آيزنكوت يتسلم تكليف تشكيل الحكومة الإسرائيلية ويطرح أربعة شروط للتحالف فيديو, 16:13
    16:13
  2. 6إيران.. انفجارات في قشم وبندر عباس وترمب يشيد بـ”البوابة الحديدية”رضا ياسين
  3. 7الثورة آتية لا ريب فيهاحسن أوريدرأي بقلمحسن أوريد
  4. 8اليهود الشرقيون والليكود.. لماذا تفوق نتنياهو على آيزنكوت؟أمين خلف الله

تابع الجزيرة نت على:

  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية

تابع الجزيرة نت على:

من نحن
  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
تواصل معنا
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
شبكتنا
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
قنواتنا
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية