• تخطى إلى المحتوى الرئيسي

الجزيرة

تصفح في التطبيق

حمل التطبيق
البث الحي
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • رياضة
  • رأي
  • ميدان
  • متخصصة
  • محليات
  • فيديو
الحسابالبث الحي
فلسطينانتخابات أمريكااليمنإيران
  • إعلام

من الاعتذار إلى المواجهة.. كيف تدافع بي بي سي عن نفسها أمام ترمب؟

8 نوفمبر 2026

وقت القراءة: 6 دقائق

Journalists report outside BBC Broadcasting House in London, Tuesday, Nov. 11, 2025. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

طالبت بي بي سي باستجواب ترمب تحت القسم بهدف فحص الوقائع التي تستند إليها دعواه (أسوشيتد برس)

استمع

4:440:00
4:447:00

بعد اعتذارها عن خطأ تحريري في أحد برامجها الاستقصائية، انتقلت هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" (BBC) إلى مواجهة قضائية مع الرئيس الأمريكي دونالد ترمب، الذي يطالبها بتعويض قدره 10 مليارات دولار. لكن المؤسسة البريطانية لم تكتف بالدفاع عن نفسها، بل سعت إلى استخدام الإجراءات القضائية للحصول على سجلات ووثائق قد تفتح مجالا لمساءلة الرئيس بشأن ادعاءاته.

وفي مقال نشرته مجلة "كولومبيا جورناليزم ريفيو" يستعرض الصحفي جيم بارثولوميو إستراتيجية المؤسسة البريطانية في مواجهة الدعوى المقامة أمام محكمة اتحادية بفلوريدا، متسائلا عما إذا كان بإمكانها تحويل النزاع القانوني إلى فرصة لإنتاج معلومات ذات قيمة صحفية.

أخبار مقترحة

  • US Senator Dan Sullivan (R-AK), Republican candidate for re-election, prepares to vote during the US midterm elections, in Anchorage, Alaska, US, November 3, 2026. REUTERS/Emily Mesner
    بين التأييد والصمت.. هل تتخلى الصحافة الأمريكية عن مسؤوليتها في مساءلة السلطة؟
  • تصميم خاص - كيف صنع ممداني وعبدول ولولا معجزة النصر عبر منصات التواصل؟
    سر الخطاب الرقمي الذي قاد ممداني وعبدول السيد ولولا إلى الفوز

خطأ تحريري يتحول إلى دعوى بالمليارات

تعود القضية إلى حلقة بعنوان "ترمب.. فرصة ثانية؟" بثها برنامج "بانوراما" في أكتوبر/تشرين الأول 2024، تضمنت مقطعا محررا من خطاب ألقاه ترمب في السادس من يناير/كانون الثاني 2021، قبيل اقتحام أنصاره مبنى الكونغرس.

وجمع المقطع عبارتين تفصل بينهما نحو 50 دقيقة، بما أوحى بأن ترمب دعا بصورة مباشرة إلى أعمال العنف التي شهدها مبنى الكابيتول.

وبعد كشف الخطأ في مذكرة داخلية مسربة عام 2025، اعتذرت "بي بي سي" وسحبت الحلقة من منصتها، لكنها رفضت دفع تعويضات مالية.

ويقول محامو ترمب إن المونتاج كان مضللا وتشهيريا، وألحق ضررا بسمعته الشخصية والتجارية، مستندين في الدعوى إلى قانون فلوريدا الخاص بالممارسات التجارية غير العادلة والمضللة؛ ويشير بارثولوميو إلى أن الحلقة لم تعرض أصلا في فلوريدا، رغم اختيار الولاية مقرا للتقاضي.

US President Donald Trump gestures as he speaks during a rally at Florida Gulf Coast University's Alico Arena ahead of the midterm elections, in Fort Myers, Florida, US, October 23, 2026. REUTERS/Umit Bektas
الرئيس الأمريكي دونالد ترمب في مواجهة قضائية مع هيئة الإذاعة البريطانية (رويترز)

من الدفاع إلى طلب الوثائق

بعد إخفاق طلبها الأولي لرفض الدعوى، تبنت "بي بي سي" إستراتيجية تقوم على استخدام مرحلة تبادل الأدلة القضائية للحصول على معلومات من الطرف المدعي.

وطلب محاموها سجلات تجارية تتعلق بمنتجع ترمب "مارالاغو"، تشمل رسوم العضوية والانضمام وعدد طلبات الاشتراك السنوية، إلى جانب مذكراته وسجلات اتصالاته خلال الفترة المرتبطة باقتحام الكونغرس.

كما طالبت المؤسسة باستجواب ترمب تحت القسم، بهدف فحص الوقائع التي تستند إليها دعواه وتقييم الأضرار التي يقول إنه تعرض لها.

وكان استجواب الرئيس مقررا في 16 أكتوبر/تشرين الأول، قبل أن يلغيه محاموه بحجة ارتباطه بمسائل أخرى ذات أهمية وطنية.

وفي جلسة 22 أكتوبر/تشرين الأول، اشتكى محامي "بي بي سي" تشارلز توبين من عدم تقديم فريق ترمب وثائق جوهرية استجابة لطلباته.

وأمرت القاضية الفدرالية إنجوليكي ليت بإجراء الاستجواب قبل 11 ديسمبر/كانون الأول، وسمحت بتسجيله بالفيديو، والحصول على سجلات تجارية متعلقة بمارالاغو، محذرة من أن عدم الالتزام بالإجراءات قد يؤدي إلى عقوبات تصل إلى إسقاط الدعوى.

Media members wait outside the BBC Headquarters in London, Monday, Nov. 10, 2025. (AP Photo/Kin Cheung)
دخلت هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" في مواجهة قضائية مع الرئيس الأميركي دونالد ترمب (أسوشيتد برس)

هل تنتج المحاكم أخبارا جديدة؟

يرى ديفيد شولتز، مدير عيادة حرية الإعلام والوصول إلى المعلومات في كلية الحقوق بجامعة ييل، أن القرار القضائي مهم في سياق القضية، لكنه لا يمثل إجراء استثنائيا في دعاوى التشهير.

فمن المعتاد، بحسب شولتز، السماح للمدعى عليه بالحصول على الأدلة المتعلقة بالأضرار المزعومة، واستجواب المدعي عندما تكون هناك وقائع محل نزاع.

غير أن وصول "بي بي سي" إلى الوثائق لا يعني بالضرورة إمكانية نشرها، إذ قد تبقى بعض المواد سرية بموجب أوامر قضائية.

أما كلاي كالفرت، أستاذ القانون بجامعة فلوريدا والباحث في معهد "أمريكان إنتربرايز"، فيعتبر مطالبة ترمب بالشهادة تحت القسم إستراتيجية مناسبة، لأنها تلزمه بتفسير الأسس التي استند إليها لتقدير التعويضات المطلوبة.

ويرجح كالفرت إمكان وصول بعض المعلومات إلى المجال العام لاحقا، مع إقراره بأن ترمب قد يسعى إلى إبقائها سرية.

تسويات أمريكية ومواجهة بريطانية

يضع بارثولوميو موقف "بي بي سي" في مقابل تسويات أبرمتها مؤسسات إعلامية أمريكية مع ترمب.

فقد وافقت شبكة "إيه بي سي" (ABC) على تسوية بقيمة 16 مليون دولار في قضية مرتبطة بتصريحات المذيع جورج ستيفانوبولوس بشأن دعوى إي جين كارول ضد ترمب.

كما دفعت شركة "باراماونت"، المالكة لشبكة "سي بي إس" (CBS)، مبلغا مماثلا لتسوية دعوى مرتبطة ببرنامج "60 دقيقة"، قبيل اندماجها مع "سكايدانس".

ويرى شولتز أن اختلاف موقف "بي بي سي" يرتبط جزئيا بطبيعة ملكيتها، إذ تواجه الشركات الإعلامية الأمريكية الكبرى اعتبارات تجارية وتنظيمية قد تؤثر في قراراتها بشأن الاستمرار في التقاضي.

لكنه يحذر من اعتبار المواجهة البريطانية مؤشرا حاسما على انتهاء الضغوط، مشيرا إلى استمرار استخدام أدوات تنظيمية حكومية تؤثر في عمل وسائل الإعلام.

Journalists raise hands to ask questions as U.S. President Donald Trump holds a press briefing at the White House, following a shooting incident during the annual White House Correspondents’ Association dinner, in Washington, D.C., U.S., April 25, 2026 REUTERS/Jonathan Ernst
الرئيس الأمريكي ترمب في مؤتمر صحفي في البيت الأبيض (رويترز)

استقلال المؤسسة واختبار المساءلة

يشير بارثولوميو إلى أن طبيعة "بي بي سي" بوصفها مؤسسة خدمة عامة تمنحها قدرا من الاستقلال عن بعض المصالح التجارية التي تقيد المؤسسات الإعلامية الخاصة.

ويستحضر تجربة مراسلها ستيف روزنبرغ في موسكو عام 2019، عندما وجه سؤالا نقديا للرئيس الروسي فلاديمير بوتين بشأن أوضاع بلاده، قبل أن يواجه استجوابا من صحفيين روس حول دوافع سؤاله.

ودافع روزنبرغ لاحقا عن موقفه، مؤكدا أن دور الصحفي لا يقتصر على تكرار الرواية الرسمية، وإنما يتضمن مساءلتها.

ويخلص المقال إلى أن المواجهة القضائية الحالية تضع "بي بي سي" أمام اختبار مزدوج: الدفاع عن نفسها ضد دعوى تشهير، مع الحفاظ على قدرتها على إنتاج معلومات تخدم الجمهور.

لكن تحويل الوثائق والاستجوابات إلى مادة صحفية يظل احتمالا مشروطا بما ستكشفه الإجراءات القضائية، ومدى السماح بإتاحة تلك المعلومات علنا.

وتبرز القضية سؤالا يتجاوز النزاع بين ترمب والمؤسسة البريطانية: هل تستطيع وسائل الإعلام استخدام الأدوات القانونية لتعزيز المساءلة، بدلا من الاكتفاء بالدفاع عن نفسها أمام الدعاوى القضائية؟

المصدر: مجلة جامعة كولومبيا للصحافة

حول هذه القصة

  • لاري إليسون يتحدث بعد كلمة ألقاها الرئيس الأميركي دونالد ترامب حول البنية التحتية للذكاء الاصطناعي، في قاعة روزفلت بالبيت الأبيض
    24:58

    قنوات يحتكرها الكبار ومنصات تُحظر على الصغار.. من يهندس الرأي العام؟

    فيديو, 24:5826/10/2026
  • Washington Post reporter Bob Woodward eulogizes former Washington Post executive editor Ben Bradlee during Bradlee's funeral service at the Washington Cathedral October 29, 2014. Bradlee, the hard-driving editor who reigned over the Washington Post with the style of a well-dressed swashbuckler and the profane vocabulary of a dockworker as the newspaper helped topple President Richard Nixon, died on October 21 aged 93. REUTERS/Gary Cameron (UNITED STATES - Tags: OBITUAR

    دهاليز السلطة.. وودورد يكشف "أسرار" نصف قرن من التحقيقات الصحفية

    27/10/2026
  • epa13300506 New White House Press Secretary Katie Zacharia delivers her first press conference in the White House Press Briefing Room in Washington, DC, USA, 13 October 2026. Zacharia steps into the role following the departure of Karoline Leavitt in late August. EPA/SAMUEL CORUM / POOL

    خمسة أيام في البيت الأبيض.. هل تحول المتحدث الرئاسي من مصدر للمعلومات إلى أداة للدعاية؟

    27/10/2026
  • الآلة لا تتمرد.. تحذير للصحفيين من أنسنة الذكاء الاصطناعي

    25/10/2026

المزيد من إعلام

  • بين التأييد والصمت.. هل تتخلى الصحافة الأمريكية عن مسؤوليتها في مساءلة السلطة؟تثير مواقف صحف أمريكية من انتخابات التجديد النصفي واتهامات الفساد المرتبطة بترامب تساؤلات بشأن استقلالية الإعلام وحدود الحياد ومسؤوليته في مساءلة السياسيين.
  • سر الخطاب الرقمي الذي قاد ممداني وعبدول السيد ولولا إلى الفوزكيف هزم ممداني وعبدول السيد ولولا خصوما شرسين أنفقوا عشرات الملايين وامتلكوا كبرى المؤسسات الإعلامية؟ قراءة في آليات التواصل الرقمي التي حولت المتابعين إلى جيش رقمي استطاعوا من خلاله تحقيق الفوز.
  • الجزيرة بعد 30 عاما.. ما وراء الشاشة حكاية أخرىرأي بقلمصالح المطيريالجزيرة تكمل 30 عاما من التأثير الإعلامي العالمي، وخلف الشاشة منظومة إدارية وبشرية ضخمة تعمل بكفاءة عالية، بقيادة إنسانية تهتم بالعاملين. المؤسسة تتوسع نحو العالمية والمحتوى المتنوع لتستمر في التميز.
  • تأثير سوزان كولينز.. كيف تصنع الصحافة المحلية صورة السياسي المعتدل؟يكشف تحقيق أمريكي كيف أسهمت الضغوط السياسية والاقتصادية في تشكيل تغطية صحف ولاية مين للسيناتورة سوزان كولينز، وسط تساؤلات بشأن استقلالية التحرير وحدود الحياد الصحفي.

الأكثر تداولاً الآن

  1. 1لوكسمبورغ.. أغنى دول أوروبا تسهل هجرة أصحاب 20 مهنةمحمد صلاح
  2. 2خصم نتنياهو وشريكه في الإبادة.. من هو غادي آيزنكوت؟علي سعادة
  3. 3تكليف الرئيس لا يكفي.. 4 سيناريوهات أمام آيزنكوت لتشكيل الحكومة
  4. 4جاؤوا لطردها من شقتها فوجدوها هيكلا عظميا.. ما قصة طبيبة العيون المصرية؟
  1. 5شهادة ضابط استخبارات أمريكي: لماذا أخطأنا في فهم اليمن؟أحمد مولانا
  2. 6إيران.. اصطدام ناقلتي نفط بألغام بحرية إيرانية وواشنطن تعطل سفينة بخليج عمانرضا ياسين
  3. 7ما وراء ظهور رئيس حزب البشير والرسائل التي أطلقها؟النور أحمد النور
  4. 8رسميا.. إقالة حسام حسن وتعيين علي ماهر مدربا لمنتخب مصر

تابع الجزيرة نت على:

  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية

تابع الجزيرة نت على:

من نحن
  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
تواصل معنا
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
شبكتنا
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
قنواتنا
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية