• تخطى إلى المحتوى الرئيسي

الجزيرة

تصفح في التطبيق

حمل التطبيق
البث الحي
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • رياضة
  • رأي
  • ميدان
  • متخصصة
  • محليات
  • فيديو
الحسابالبث الحي
القدس
  • ثقافة
  • فلسطين

الهوية والذاكرة بمعرض فلسطيني بباريس

1 فبراير 2013

وقت القراءة: 6 دقائق

Basma Alsharif_Home_movie_1_h
undefined

أنطوان جوكي-باريس
 
يجمع معرض الفنانيْن الفلسطينييْن يزن الخليلي وبسمة الشريف في غاليري "إيمان فارس" الباريسية بين التجربة الشخصية والحدث العام والواقعة السياسية ضمن مزيج مبتكَر. وإذ يشهد مسارهما على علاقة معقدة ومميّزة مع تاريخ وطنهما ومستقبله الملتبس، تقترح أعمالهما وسيلة بديلة لفهم مشهده السياسي.
 
وتجدر الإشارة بداية إلى أن هذه الأعمال تتجنّب ببنيتها الدلالية المواجهة المباشرة مع الموضوع السياسي لتركيز الفنانيْن فيها على الاستكشاف الحميمي للبيئة التي تحيط بكل منهما، وعلى مساءلة ما يحدث وراء ما هو ظاهر ومعروف.
 
فمن خلال الصورة الفوتوغرافية والنص (وسيطاه المفضّلان) يتعمّق الخليلي (المولود عام ١٩٨١) في المشاهد الطبيعية والجغرافية المشحونة بالدلالات، لنسج قصص موازية يطرح فيها أحيانا أسئلة مستحيلة هدفها إثارة اللاوعي الجماعي.
 
‪(الجزيرة)‬ من أعمال الفنان يزن الخليلي
‪(الجزيرة)‬ من أعمال الفنان يزن الخليلي

مقاربة للجدار
وفي هذا السياق، انبثقت أعماله المعروضة تحت عنوان "عن الحبّ ومشاهد أخرى"، وتشكّل تساؤلا حول عملية تمثيل الجدار الذي شيّدته إسرائيل لعزل الأراضي الفلسطينية.

ولأن هذا الجدار تم استخدامه واستهلاكه كصورة إلى حد تحوّل فيه إلى موضوع مبتذل، يتبنّى الفنان منظورا آخر لمقاربته يقوم على عدم إظهاره أو على استبداله بأفق مفتوح أو على تشخيصه، مشدّدا في ذلك على الشعور الناتج عن وجوده -أي الغمّ والضيق- وموحيا بقصّة هي في الوقت ذاته فعل مقاومة له.

وفعلا، يتخلل كل عمل من أعمال الخليلي الفوتوغرافية المعروضة جملة داخل شريط رفيع، هي كناية عن ملاحظة أو انطباعٍ له، يروي من خلالها قصّة حبّ عاشها مع امرأة تخلت عنه مؤخّرا تاركة خلفها صورا كثيرة لا يظهر الفنان أو الجدار المذكور فيها. وهذا الغياب تحديدا يتوافق مع الشعور الذي تخلّفه المشاهد الحاضرة في أعماله.

أخبار مقترحة

  • "سبيل الحوريات".. حمّام الأميرات الذي يروي حكاية عمّان قبل ألفي عام الجزيره
    02:30
    "سبيل الحوريات".. حمّام الأميرات الذي يروي حكاية عمّان قبل ألفي عام فيديو, 02:30
  • تلك العلامات إذا شاهدتها فأنت أمام المثقف المحتال

وليس جديدا تعاملُ الخليلي مع الصور الفوتوغرافية كنص سردي بذاته ذي صلة بالصراع على المكان وبالهوية بمعناها الوطني والإنساني. ففي مشروعٍ سابق -صدر في كتاب بعنوان "مشهد العتمة" وتضمّن أيضا نصوصا نثرية لعدنية شبلي ويزي عناني وريم فضة- نشاهد له صورا رائعة حول المشهد الطبيعي الفلسطيني في الليل، هي كناية عن "تسجيلات للحيّز وإنتاجات الجغرافيا وذاكرة المكان، وجميعها مرادفات لموروثات فكرية حول الانتماء".

وعلى ضوء الإجراءات العسكرية الإسرائيلية اليومية التي تهدف إلى تقطيع المفهوم الفلسطيني للجغرافيا والزمن المتواصلَين، تأخذ هذه الأعمال كل قيمتها.

وحول هذا المشروع تقول ريم فضة "يدعونا الخليلي إلى طبقات العتمة لأنّ العتمة تصبح غطاءً رمزيا. العتمة التي تغلف المشهد تمثّل شيئا ما في العلاقة مع وعينا الفراغي. يعمل (الفنان) في العتمة ليحرك استخدام الذاكرة والخيال. وهل من طريقة أخرى لوصل المكان اللامتصل؟ هل من طريقة أخرى لنتذكّر محيطنا، وندمج هذه الخطوط الممزقة والمناطق غير المستوية للأرض المعاشة؟".

لا يخلو عمل الفنانة بسمة الشريف من شعرية حقيقية، نظرا إلى عدم تركيزها على الدمار والمعاناة، وتصويرها حدائق البيوت الجميلة والشاطئ على خلفية أصوات مختلفة ترتفع في أجواء المدينة وتُثبت استمرارية الحياة فيها

التاريخ والذاكرة
من جهتها، تركّز بسمة الشريف (المولودة عام ١٩٨٣) على ظاهر المعلومة في عملها من خلال مقاربة شخصية للصراع الإسرائيلي/الفلسطيني، وتعمل على الصورة المتحرّكة لخلق فيديوهات وتجهيزات تتضمّن في تركيبتها صورا فوتوغرافية ونصوصا ورسوم.

ونظرا إلى تجوالها الثابت بين مدن الشرق الأوسط وأميركا وأوروبا، فإن عملها يأخذ نقاط ارتكاز مختلفة تدعونا إلى التوفيق بين أفكار متناقضة وصور ولغات وأصوات.

وتنقُّل بسمة لا يقتصر على الفضاء الجغرافي بل يشمل التاريخ والذاكرة الجماعية. وفي ذلك تستخدم شخصية المجهول لتناول قضايا جيوسياسية قريبة وبعيدة، وكشف تأثيرها علينا عاطفياً وجسدياً، حتى وإن تجاهلناها.

كما تنسج بواسطة الرموز البصرية مجموعة مختارة بعناية من المواد تهدف من خلالها إلى تحقيق اللامركزية في المكان، والمحتوى، والوسيط، حيث لا يوجد على الإطلاق نقطة محددة تركّز عليها في عملها بقدر ما تحاول ابتكار فضاء من الحقائق والأرقام والصور الفوتوغرافية، والأغاني واللغات التي تصبح في نهاية المطاف بمثابة اختبار للتجربة بدلاً من فهمها.

وفي المعرض الحالي، تشارك بسمة الشريف بفيلم صوّرته في غزّة العام الماضي، وتظهر فيه هذه المدينة على شكل قلعة منكوبة ومعزولة جغرافياً وزمنيا، تكسو جدرانها رسوم الغرافيتي والشعارات وتعجّ بالناس والسيارات.

مدينةٌ نشاهدها من الشارع ومن داخل بعض بيوتها من خلال لقطة واحدة، متحرّكة وسريعة، تتميّز بواقعية شديدة، قبل أن تشحنها الفنانة في النهاية ببُعدٍ استيهامي واضح يعكسه تلاعبٌ في ألوان الأشياء المصوَّرة.

ولا يخلو هذا العمل من شعرية حقيقية، نظرا إلى عدم تركيز بسمة فيه على الدمار والمعاناة، وتصويرها حدائق البيوت الجميلة والشاطئ على خلفية أصوات مختلفة، ترتفع في أجواء المدينة وتُثبت استمرارية الحياة فيها.

وللفنانة أعمالٌ أخرى معروفة، نذكر منها: فيديو "وبدأنا بقياس المسافات" التي نالت عليها جائزة "بينال الشارقة ٩" عام ٢٠٠٩، ويظهر فيها أشخاص يجهدون في قياس المسافات بين الأمكنة، قبل أن ينتهي الأمر بهم على شاطئ غزّة، أو فيديو "كلّ الأمكنة متشابهة" الذي تعرض الفنانة فيه صوراً لمساحات مهجورة، وتسرد في الوقت نفسه قصة أختين وجدتا نفسيهما على شاطئ جنّة مقبلة على الهلاك.

أما فيديو "قصة حليب وعسل" فنشاهد فيه رجلا يروي تجربته الشخصيّة عبر كتابة قصة حب عاشها في بيروت، ويسائل فيها الذاكرة الجماعية في محاولة للإفلات منها. وفي سبيل ذلك، يشوّش على نفسه فيصوّر أفرادا يتمشّون على الكورنيش، ويقرأ تاريخ المنطقة القديم والحديث، ويقلّب صفحات كتاب عن النباتات ويمحو وجوها في صور عائليّة قديمة، حتى يفشل في التمييز بين صور عائلته وصور العائلات الأخرى، قبل أن يتبيّن له -عبر عشرات الكليشيهات التي تتكرّر على الشاشة، وتركيب صوتي مشوَّش بدوره- صعوبة الإفلات من تاريخ المنطقة المتوارث.

المصدر: الجزيرة

حول هذه القصة

  • REUTERS - An Israeli border policeman stand in front of the concrete wall part of Israel's controversial security barrier at the check

    الفن التشكيلي الفلسطيني يتحدى جدار الفصل الإسرائيلي

    3/10/2005
  • afp : Backdropped by the landmark Dome of the Rock in Jerusalem's old city, Palestinian Muslim worshippers walk past Israeli border policemen after attending the Friday

    معرض بالقدس للتذكير برواد الفن التشكيلي الفلسطيني

    15/3/2009
  • لوحة تشكيلية لأحد الفنانين التشكيليين الفلسطينيين

    رحيل إسماعيل شموط مؤسس الفن التشكيلي الفلسطيني

    5/7/2006
  • أحد أعمال الفنان الفلسطيني عطا يامين

    تناغم الكلمة والصورة والمعاناة في لوحات فنان فلسطيني

    17/5/2007

المزيد من ثقافة

  • "سبيل الحوريات".. حمّام الأميرات الذي يروي حكاية عمّان قبل ألفي عام فيديو, 02:30في شارع قريش بعمان يقف سبيل الحوريات الروماني (القرن الثاني الميلادي)؛ صرح مائي فاخر بطول 68 مترا جمع بين حمامات الأميرات ونوافير الرخام وملتقى السكان طوال ألفي عام.
    02:30
  • تلك العلامات إذا شاهدتها فأنت أمام المثقف المحتالرأي بقلمعمار علي حسنيناقش المقال خطورة “المثقف المحتال” الذي يتخفى تحت شعارات التنوير والتجديد لتحقيق مصالحه الشخصية وخدمة الحكام، ويحذر من تزييفه للوعي واستغلال المعرفة لخداع الناس، بخلاف المثقف الحقيقي المنحاز للحق.
  • "أرشيف الحياة".. حكايات شهداء غزة في مواجهة النسيان“أرشيف الحياة” بغزة؛ أكثر من 1000 قصة توثق تفاصيل حياة الشهداء بعيدا عن لغة الأرقام، وشهادة مؤثرة لوالدة المصورة الشهيدة فاطمة حسونة لحماية الذاكرة.
  • "رسمت المقبرة الجماعية".. نازحة من الفاشر توثق ما رأته بالفحمفي أم درمان، تفرد النازحة صفية الطيب (23 عاما) كراتينها لترسم بفحمة سوداء المقابر الجماعية وفظائع الفاشر؛ وثائق تشكيلية توازي تقارير الإبادة الأممية.

الأكثر تداولاً الآن

  1. 1لوكسمبورغ.. أغنى دول أوروبا تسهل هجرة أصحاب 20 مهنةمحمد صلاح
  2. 2خصم نتنياهو وشريكه في الإبادة.. من هو غادي آيزنكوت؟علي سعادة
  3. 3شهادة ضابط استخبارات أمريكي: لماذا أخطأنا في فهم اليمن؟أحمد مولانا
  4. 4جاؤوا لطردها من شقتها فوجدوها هيكلا عظميا.. ما قصة طبيبة العيون المصرية؟
  1. 5إيران.. اصطدام ناقلتي نفط بألغام بحرية وواشنطن تعطل سفينة بخليج عُمانرضا ياسين
  2. 6اليمن.. الحوثيون يعلنون سقوط قتلى بصنعاء والتحالف يعترض صواريخ بالرياضرضا ياسين
  3. 7"طالع نازل".. كيف تحول مثلث حب مكرر إلى ساحة محاكمة؟ياسمين عادل
  4. 8ما وراء ظهور رئيس حزب البشير والرسائل التي أطلقها؟النور أحمد النور

تابع الجزيرة نت على:

  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية

تابع الجزيرة نت على:

من نحن
  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
تواصل معنا
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
شبكتنا
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
قنواتنا
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية