• تخطى إلى المحتوى الرئيسي

الجزيرة

تصفح في التطبيق

حمل التطبيق
البث الحي
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • رياضة
  • رأي
  • ميدان
  • متخصصة
  • محليات
  • فيديو
الحسابالبث الحي
فلسطينانتخابات أمريكااليمنإيران
شعار قسم مدونات

السيادة اللغوية المنتهكة

أنس العكرودي
20 مايو 2017

وقت القراءة: 4 دقائق

blogs - خط عربي
في الوقت الذي تحرص كثير من دول العالم التي تحترم سيادتها الوطنية وتعتز بثقافتها على إيلاء لغاتها الوطنية والرسمية المكانة التي تستحقها في كل المجالات، نجد أن دول شمال أفريقيا وخصوصا المغرب تعيش حالة من اضطراب الهوية اللغوية المزمن، هذه الحالة سببها الرئيسي هو سنوات الاحتلال الفرنسي الطويلة والتي رسخت الثقافة الفرونكوفونية واستعمال لغة موليير على حساب اللغة الرسمية لهذه الدول.
ورغم أن المغرب وغيره من دول شمال أفريقيا (الجزائر، تونس، موريتانيا) تحوي تراثا لغويا غنيا نتيجة للتنوع الإثني والثقافي، وهو ما توج مثلا في المغرب بالتنصيص في دستور 2011 على كون اللغة العربية هي اللغة الرسمية للبلاد واللغة الأمازيغية لغة وطنية، إلا أن هذين اللغتين لا تتمتعان بالاهتمام الذي تستحقانه رغم كل ذلك.

وهكذا فإن "تغول" اللغة الفرنسية يبدو واضحا في كل المجالات المهمة والحيوية في المغرب، كالتعليم والصحة والتجارة وعالم المال والأعمال ووسائل الإعلام التي يبدو وكأنها تعمل جاهدة على ترسيخ هذه اللغة في عموم المجتمع وذلك على حساب اللغة العربية لغة البلاد الرسمية أو كذلك اللغة الأمازيغية والدارجة المغربية التي تعتبر اللغة الأم لأغلب المغاربة حيث أنها مزيج من العربية والأمازيغية ولغات أجنبية أخرى وتعبر عن تنوع أصول وأعراق المغاربة.

كما لا يجد الكثير من المسؤولين الحكوميين في المغرب حرجا في إعطاء تصريحات لوسائل الإعلام سواء داخل المغرب أو خارجه باللغة الفرنسية، في الوقت الذي يفاجئ فيه عدد من المسؤولين الأجانب وخصوصا بعض السفراء في المغرب الجميع بحديثهم باللغة العربية كتعبيرعن احترامهم للغة الوطنية للبلد الذي يستضيفهم.

لا يمكن إلا أن نؤكد أن ما يحصل منذ استقلال المغرب ليس سوى انتهاكا للسيادة اللغوية المغربية، وهو الأمر الذي لا يقبل أي تبرير، فإلى متى ستظل السيادة اللغوية للمغرب ودول المغرب الكبير منتهكة؟

ويبرر البعض ممن يدافعون عن التواجد الراسخ للغة موليير في المغرب هذا الارتباط الوثيق مع اللغة الفرنسية بضعف اللغة العربية وما تعانيه من مشاكل بنيوية خصوصا وأنها لم تعد لغة لانتاج المفاهيم الفكرية والعلمية، لكن هذا التبرير هو في الواقع -وإن كان صحيحا نسبيا- إلا أنه حجة على هؤلاء وليست لهم على اعتبار أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر انتشارا في العالم وهي كذلك لغة البحث العلمي، كما أن أنصار الفرنكوفونية يتناسون أن اللغة العربية هي رابع أكثر لغة انتشارا على مستوى العالم وأن الكثير من التقارير تتوقع مستقبلا مزدهرا لها، فيما يتناسى الفرونكوفونيون المغاربة أن اللغة الفرنسية تعيش تراجعا كبيرا حتى داخل معاقلها.

إن الانتقاص من اللغة الرسمية للمغرب وباقي اللغات الوطنية والتركيز على اللغة الفرنسية لا يعد كذلك انفتاحا، فرغم أن لا أحد يجادل في ضرورة تعلم اللغات الأجنبية سواء تعلق الأمر بالإنجليزية خصوصا أو الفرنسية، إلا أن ذلك لا يعني أبدا تفضيل إحدى هذين اللغتين أو غيرهما على اللغة الوطنية والرسمية التي تعتبر اللسان الناطق باسم ثقافتنا وهويتنا الإسلامية العربية الأمازيغية السابقة على دخول الفرنسية للمغرب بقرون عديدة. وإنه مما لا شك فيه أن منح الفرنسية المكانة الأولى في المجتمع ستسهم في تكوين جيل متخاصم مع هويته ومنفصل عن ثقافته.

وهكذا فإننا لا يمكن إلا أن نؤكد أن ما يحصل منذ استقلال المغرب ليس سوى انتهاكا للسيادة اللغوية المغربية، وهو الأمر الذي لا يقبل أي تبرير، فإلى متى ستظل السيادة اللغوية للمغرب ودول المغرب الكبير منتهكة؟ ومتى نعيد للغتين العربية والأمازيغية ما يستحقانه من اهتمام؟

الآراء الواردة في المقال لا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لشبكة الجزيرة.

أنس العكرودي

حول هذه القصة

  • epa02872172 An ultra-Orthodox Jewish 'yeshiva' student holds metal pieces collected at his seminary school in the southern Israeli coastal town of Ashdod on 19 August 2011 after a Grad missile, fired by Palestinian militants inside the Gaza Strip, exploded just outside the yeshiva. Reports state that a rocket fired from the Gaza Strip hit a synagogue in the Israeli city of Ashdod on 19 August 2011, injuring three people, the Israeli military spokesman said. Another missile landed next to a children?s school, but no injuries were reported. EPA/EDI ISRAEL ISRAEL OUT

    متطرفون يهود يشبهون جنرالا إسرائيليا بهتلر

    20/5/2017
  • سجن رومية حيث العدد الاكبر من السجناء الاسلاميين - الجزيرة نت

    السجناء الإسلاميون بلبنان يعلقون إضرابهم لما بعد رمضان

    20/5/2017
  • ALEPPO, SYRIA - APRIL 12: Helicopters of Syrian army attack with barrel bomb Anadan and Hrytan under the controlled of opponent,many buildings and homes are demolished and destroyed in Aleppo, Syria on April 12, 2014. Civil defence team take out wounded people from debris and fire brigade extinguish fire. Civil defence team take out the public especially old people in order to guard against to second barrel attack. Helicopters attack with barrel bomb outer of sites while public leave the region. People cry on the debris.

    فورين بوليسي: سوريا لم تعد موجودة

    20/5/2017
  • بدأ المحادثات بين السعودية والولايات الأمريكية المتحدة

    اختتام القمة السعودية الأميركية بالرياض

    20/5/2017

المزيد من المدونات

  • تجنيد الأطفال في اليمن تحت شعار نصرة غزةقيل لأطفال يمنيين إنهم ذاهبون لنصرة فلسطين، لكنهم وجدوا أنفسهم على جبهات يمنية. شهادات تطرح سؤالا: كيف وظف الحوثيون تضامن اليمنيين مع غزة لتجنيد الأطفال في حرب الداخل؟
  • مجنون ليلى.. الشاعر الذي دفع عقله ثمنا لحبه!جُنَّ قيس بليلى، وهامت ليلى بغيره، وأحبته امرأة لا يريدها. من بيت شعر واحد، تستعيد التدوينة مأساة حب لا تتبادل أطرافه الهوى، وتسأل: لماذا اختار مجنون ليلى أن يجعل عقله فداء لقلبه؟
  • الجزيرة في عيدها الثلاثين.. قوة إعلامية عالميةمن شاشة في الدوحة إلى مصدر تعيد قنوات العالم بث تقاريره، غيرت الجزيرة ما ينتظره الجمهور من الأخبار. وبعد ثلاثين عاما من الجدل والتغطيات الميدانية، كيف تحافظ على الثقة في زمن التضليل؟
  • تعلم من الفراشة دروس الصبر في تربية الأبناءمن فراشة تنتظر حتى تتهيأ أجنحتها للطيران إلى طفل يتعثر قبل أن يتقن ركوب الدراجة، يتأمل الكاتب ما نتعلمه حين نمنح أنفسنا وأبناءنا وقتا للمحاولة، ونكف عن استعجال النتائج..

الأكثر تداولاً الآن

  1. 1حماس "إرهابية" وإسرائيل "يهودية".. منصور عباس أمام اختبار الولاءأمين خلف الله
  2. 2"الزموا الصمت".. كيف وبّخ عسكري بلا رتبة وفد وزير الحرب الأمريكي؟
  3. 3جاسوسة إنفيديا المفترضة تعود إلى الصين.. ماذا نعرف عن أليس هوانغ؟
  4. 4لغز الدولار الذي يجعل العالم يمول الاقتصاد الأمريكيياسر المختوم
  1. 5إيران.. إصابة 3 سفن في هرمز وأردوغان يلتقي بزشكيان في أنطالياأسامة المغربي
  2. 6"انقلعي برا".. طرد النائبة تالي غوتليف من الكنيست بعد هجومها على النواب العرب
  3. 7"فقد صوابه".. هل يشن نتنياهو هجوما على إيران قبل تشكيل الحكومة؟
  4. 8اشترى طائرة بوينغ عبر فيسبوك.. ثم دفنها تحت حديقة منزله

تابع الجزيرة نت على:

  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية

تابع الجزيرة نت على:

من نحن
  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
تواصل معنا
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
شبكتنا
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
قنواتنا
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية