• تخطى إلى المحتوى الرئيسي

الجزيرة

تصفح في التطبيق

حمل التطبيق
البث الحي
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • رياضة
  • رأي
  • ميدان
  • متخصصة
  • محليات
  • فيديو
الحسابالبث الحي
فلسطينانتخابات أمريكااليمنإيران
  • فن
  • مصر

لغة الضاد في بوليود.. "122" أول فيلم عربي مدبلج للهندية

19 يناير 2019

وقت القراءة: 3 دقائق

122

فيلم "122" أول فيلم مصري وعربي تتم "دبلجته" إلى اللغة الهندية (مواقع التواصل)

فاطمة نبيل-القاهرة

أعلن المنتج سيف عريبي عبر حسابه على تطبيق إنستغرام أن فيلمه الجديد "122"تمت دبلجته إلى اللغة الهندية، وبدأ عرضه في الدور الباكستانية أمس الجمعة، على أن يتم عرضه في دول أخرى مثل الهند ونيبال وبنغلادش في الأيام اللاحقة.

كما نشر أيضا بطل الفيلم أحمد داود عبر حسابه على تطبيق إنستغرام مقطعا من الفيلم بعد دبلجته، واصفا الدبلجة بأنها خطوة أولى.

ويعد فيلم "122" أول فيلم مصري وعربي تتم دبلجته إلى اللغة الهندية، كما أنه أول فيلم مصري يتم تنفيذه بتقنية رباعي الأبعاد (4D).

أخبار مقترحة

  • American Hostage (2026) Mireille Enos and Jon Hamm in American Hostage (2026) IMDb
    «أميريكان هوستيج».. حين يتحول الحلم الأمريكي إلى جريمة على الهواء
  • المطربة السورية أصالة نصري (الفرنسية)
    بعد الحفلة الأخيرة في جولتها الأمريكية.. أصالة تروي تفاصيل حادثة سرقة مجوهراتها

حقق الفيلم إيرادات بعد أسبوعين من عرضه في دور العرض المصرية بالتزامن مع عرضه في دبي بدولة الإمارات بلغت نحو 13 مليون جنيه مصري، مع الإشارة إلى محدودية دور العرض المصرية التي تتيح تشغيل تقنية رباعي الأبعاد، إذ عُرض الفيلم في بعض الدور دون هذه الميزة.

undefined

ليس أول فيلم رعب مصري
روّج صناع الفيلم له منذ بداية مرحلة التحضيرات على أنه أول فيلم رعب مصري، وإن كان هذا غير صحيح تماما، إذ شهدت السينما المصرية محاولات كثيرة لصنع فيلم رعب مثل: سفير جهنم عام 1945، والإنس والجن عام 1985، واستغاثة من العالم الآخر في العام نفقسه، والتعويذة عام 1987، وعاد لينتقم عام 1988، وصولا إلى كامب عام 2008، ووردة عام 2014.

جدير بالذكر أن فيلم "122" من تأليف صلاح الجهيني، وإخراج العراقي "ياسر الياسري"، وتدور أحداثه حول نصر الذي يقع في حب أمينة وكلاهما من الصم والبكم، لكنهما يصابان في حادث مؤلم، ويتم نقلهما إلى المستشفى حيث يواجهان سلسلة من الأحداث المخيفة.

ولاقى الفيلم انتقادات حادة من النقاد السينمائيين المصريين، في حين رد الجهيني عليها في تصريحات له بأنه لا ينتظر ردا إيجابيا عن الفيلم من النقاد، لأن أفلام الرعب تهاجم نقديا دائما حتى في هوليود.

كما لاقى الفيلم انتقادات واسعة بعد انتشار أخبار عن استخدام صناعه دماء حيوانات حقيقية في تصوير مشاهده، لكن عريبي نفى هذه الإشاعات لاحقا، وأكد عبر حسابه في إنستغرام أن الدماء المستخدمة في الفيلم عبارة عن مركبات كيمائية وألوان مصرح باستخدامها.

ووصف عريبي نفسه وفريق عمل الفيلم بأنهم ليسوا مصاصي دماء، وأرجع عريبي سبب انتشار هذه الإشاعات إلى نجاح فريق العمل في تقديم الفيلم بصورة واقعية، جعلت البعض يتخيل أن كل ما يراه حقيقي.

المصدر: الجزيرة

حول هذه القصة

  • شاروخان

    بعد إخفاق فيلم "زيرو".. شاروخان يصعد إلى الفضاء

    7/1/2019
  • المخرج المصري أسامة فوزي

    وفاة مخرج أشهر فيلم عن التعصب المسيحي في مصر

    8/1/2019
  • final destination

    "المصير القاتل" يعود بجزء سادس من تأليف كاتب فيلم "المنشار"

    15/1/2019
  • فيلم الضيف

    فيلم "الضيف".. هل كان يجب أن يكتب إبراهيم عيسى السيناريو؟

    17/1/2019

المزيد من فن

  • «أميريكان هوستيج».. حين يتحول الحلم الأمريكي إلى جريمة على الهواءينتمي العمل إلى دراما الجريمة المستندة إلى أحداث حقيقية، وهو مقتبس من بودكاست درامي يحمل الاسم نفسه، صدر عام 2022، وشارك جون هام في بطولته الصوتية قبل انتقاله إلى الشاشة الصغيرة.
  • بعد الحفلة الأخيرة في جولتها الأمريكية.. أصالة تروي تفاصيل حادثة سرقة مجوهراتهاكشفت المطربة السورية أصالة نصري الجمعة سرقة صندوق مجوهراتها خلال جولتها الغنائية في الولايات المتحدة، وقالت إنها اكتشفت اختفاءه من حقيبتها في الفندق صباح اليوم التالي لحفلها في ديترويت.
  • مشهد عنف ضد امرأة في إعلان مسلسل بوراك أوزجيفيت يثير غضب الجمهورظهر بطل العمل بوراك أوزجيفيت، الذي يؤدي شخصية كنان، وهو يدفع امرأة إلى سكة القطار، ويضع قدمه على رأسها ويوجه سلاحه نحوها.
  • جوني ديب يفتح باب العودة إلى "قراصنة الكاريبي" بشروطفتح جوني ديب باب العودة إلى شخصية جاك سبارو في الجزء السادس من “قراصنة الكاريبي”، مشترطا أن يمنح الفيلم الشخصية والسلسلة نهاية أفضل.

الأكثر تداولاً الآن

  1. 1على دراجة برفقة طفليها.. أم مصرية تكافح لتوصيل الطلبات في شوارع القاهرةبشار أبو زكري
  2. 2شهادة ضابط استخبارات أمريكي: لماذا أخطأنا في فهم اليمن؟أحمد مولانا
  3. 3"أنا وأخي من الإخوان المسلمين".. كيف سخر عبدول السيد من اتهامات خصومه؟
  4. 4جاؤوا لطردها من شقتها فوجدوها هيكلا عظميا.. ما قصة طبيبة العيون المصرية؟
  1. 5إيران.. سنتكوم تشكل قوة “لخنق” طهران بريا وبزشكيان يدعو لتجاوز حالة اللاحرب واللاسلمرضا ياسين
  2. 6ممداني وعبدول ولولا.. كيف هزموا سطوة المال والإعلام التقليدي؟علي أبو عون
  3. 7"اركب صاروخك وارحل".. تكساس تنقلب على ماسك بعد الهزيمة الانتخابيةسيد أحمد زروق
  4. 8ملك ماليزيا يحذر من تحدي أمره بوضع رئيس الوزراء السابق نجيب في الإقامة الجبرية

تابع الجزيرة نت على:

  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية

تابع الجزيرة نت على:

من نحن
  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
تواصل معنا
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
شبكتنا
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
قنواتنا
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية