بالصور

برلين.. 30 عاما على سقوط الجدار

BERLIN, GERMANY - OCTOBER 31: A visitor looks at a memorial to people who died trying to breech the Berlin Wall at the Bernauer Strasse memorial site on October 31, 2019 in Berlin, Germany. November 9 will mark the 30th anniversary of the fall of the Wall that quickly led to the collapse of the communist East German government. Revolutions across other communist countries of the East Bloc soon followed. The Berlin Wall, built by the communist authorities of East Germany, stood from 1961 until 1989 and prevented people fleeing from East to West Berlin. At least 136 people, many of them shot dead by East German border guards, were killed trying to escape. (Photo by Sean Gallup/Getty Images)

تحتفل ألمانيا هذا الأسبوع بالذكرى الثلاثين لسقوط جدار برلين، التي توافق التاسع من نوفمبر/ تشرين الثاني، وتتضمن الفعاليات معارض فنية وحفلات موسيقية في برلين، وتحديدا في الأماكن التي شهدت الثورة التي أفضت إلى هدم الجدار عام 1989.

People climb the Berlin wall at the Brandenburg Gate as they celebrate the opening of the East German border November 9, 1989. REUTERS/Herbert Knosowski — أشخاص يصعدون جدار برلين عند بوابة براندنبورغ عقب افتتاحه

BERLIN, GERMANY - OCTOBER 31: Visitors walk past a preserved portion of the Berlin Wall, complete with an original East German guard tower and the — زوار يتفقدون جزءً محفوظا من حائط برلين

BERLIN, GERMANY - OCTOBER 31: Visitors peek from the inner wall into the — زائرون يلقون نظرة فاحصة على الجدار

Workers make final preparation to raise up the art installation — الخطوات النهائية لرفع أحد الأعمال الفنية ضمن فعاليات الاحتفال

BERLIN, GERMANY - NOVEMBER 04: Visitors look at ribbons hanging in an installation by artist Patrick Shearn of the California-based artist group Poetic Kinetics on the first day of events celebrating the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall on November 4, 2019 in Berlin, Germany. November 9 will mark the 30th anniversary of the opening of the Berlin Wall that quickly led to the collapse of the communist East German government. Revolutions across other communist countries of the East Bloc soon followed. (Photo by Carsten Koall/Getty Images) — جانب من الفغاليات والاستعدادات للاحتفال بذكرى سقوط الجدار

BERLIN, GERMANY - OCTOBER 31: Visitors snap photos at a preserved portion of the Berlin Wall at Bernauer Strasse on October 31, 2019 in Berlin, Germany. November 9 will mark the 30th anniversary of the fall of the Wall that quickly led to the collapse of the communist East German government. Revolutions across other communist countries of the East Bloc soon followed. The Berlin Wall, built by the communist authorities of East Germany, stood from 1961 until 1989 and prevented people fleeing from East to West Berlin. At least 136 people, many of them shot dead by East German border guards, were killed trying to escape. (Photo by Sean Gallup/Getty Images) — زائرون يلتقطون صوراً عند الجزء المتبقي من جدار برلين

Video footage linked to the Fall of the Berlin Wall is projected during a rehearsal with 3D video beamers on the facade at the construction site of the Berliner Schloss (Berlin City Palace) - Humboldtforum in Berlin, Germany, November 3, 2019. On November 9th Germany will mark the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall (Berliner Mauer) in 1989. REUTERS/Fabrizio Bensch — لقطات فيديو تتعلق بسقوط جدار برلين خلال استعدادات للاحتفال

Historic video footage from the Berlin Wall is projected during a rehearsal with 3D video beamers on the East Side Gallery, the largest remaining part of the former Berlin Wall, in Berlin, Germany, November 3, 2019. On November 9th Germany will mark the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall (Berliner Mauer) in 1989. REUTERS/Fabrizio Bensch — لقطات فيديو تاريخية من حائط برلين خلال تجربة للعرض

BERLIN, GERMANY - OCTOBER 31: Visitor look at a memorial to people who died trying to breech the Berlin Wall as an original portion of the Wall stands behind at the Bernauer Strasse memorial site on October 31, 2019 in Berlin, Germany. November 9 will mark the 30th anniversary of the fall of the Wall that quickly led to the collapse of the communist East German government. Revolutions across other communist countries of the East Bloc soon followed. The Berlin Wall, built by the communist authorities of East Germany, stood from 1961 until 1989 and prevented people fleeing from East to West Berlin. At least 136 people, many of them shot dead by East German border guards, were killed trying to escape. (Photo by Sean Gallup/Getty Images) — زوار يقفون أمام نصب تذكاري للذين ماتوا بسبب الجدار

New apartment and office buildings are pictured beside the East Side Gallery, the largest remaining part of the former Berlin Wall, in Berlin, Germany, September 19, 2019. On November 9th Germany will mark the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall (Berliner Mauer) in 1989. Picture taken September 19, 2019. REUTERS/Fabrizio Bensch — معرض بالجانب الشرقي، وهو الجزء الأكبر المتبقي من الجدار

جدار برلين — مواطنون من ألمانيا الشرقية يستلقون الجدار

FILE -- This Nov. 10, 1989 file photo shows Germans from East and West standing on the Berlin Wall in front of the Brandenburg Gate, one day after the wall opened. Monday, Nov. 9, 2009 marks the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. — ألمان يقفون على جدار برلين أمام بوابة براندنبورغ