تناقش الحلقة التحديات التي تواجه دول الربيع العربي في محاولاتها لتجاوز مخاض التحوّل والانتقال، والتأثير المباشر للأحداث التي تشهدها المنطقة على المراحل الانتقالية التي تمر بها شعوب دول الربيع العربي.
تناقش الحلقة ثلاثة محاور، في المحور الأول تستعيد اللحظة التاريخية لهروب زين العابدين الذي شكل بداية الربيع العربي. كما ستلقي الحلقة نظرة وإطلالة على المشهد السياسي التونسي الحالي.
تتناول الحلقة القضاء في زمن الربيع العربي كإحدى أهم قضايا التحول الديمقراطي، إذ سيكون تحقيق استقلاليته تحدياً أساسياً في مشروع بناء الجمهورية العربية الثانية.