عرب "صاصون".. من أين جاؤوا وأين يعيشون بتركيا؟

21/02/2019
لاشك أنكم لم تفهم شيئا مما قاله هذا المسن رغم استخدامه بعض الكلمات العربية ولنعرف أكثر من هم هؤلاء الذين يسكنون بعض محافظات الشرق التركي سألنا العميد عبد الجليل عن تاريخهم ما نعرفه ونحفظه عن آبائنا أنهم هاجروا منذ بدء مئات من السنين من البصرة استقروا في ديار بكر ومن ثم تابع انتشارهم شرقا باتجاه مش وباطمان ومنهم من تابع سيره باتجاه الغرب نحن عشيرة واحدة نعرف بعضنا بعضا وكل من تراهم هنا هم أقارب يعرفون في تركيا بعرب ساسون نسبة إلى أول بلدة سكنوها ويعرفون أنفسهم بعرب فوقه أو الشمال خضعت عربيتهم لبعض التحويل نتيجة اختلاطهم بالأتراك إلا أنهم لا يزالون يستخدمونها حتى اليوم كانت هجرتهم في القرن الثامن عشر لأسباب ليست معلومة وتشتهر منطقتهم بغناها بالقمح والثروة الحيوانية لكنها أيضا تشتهر بفقر السكان مقارنة بباقي مناطق تركيا تشتعل المنطقة التي استوطنها هؤلاء العرب بوجود الأكراد والأرمن ولهذا السبب فقد ظلوا في حالة صراع دائم في الحفاظ على هويتهم ولغتهم وقد شهدت في الآونة الأخيرة محاولات عدة بحفظها تدوينا هذه المرة باستخدام الحروف العربية يتعلم الصغار اللهجة العربية منذ الصغر من ذويهم الذين يحرصون على ذلك ثم يبدءون بتعلم التركية في المدارس لكن السنوات الأخيرة شهدت تراجع الإقبال على تعلم هذه اللهجة من جانب الصغار قابلتها جهود لحفظ اللغة وتوثيقها نسعى مع كثير من الأساتذة بهذا الموروث الثقافي استخدمنا الحروف العربية واستعضنا عن الحركات الصوتية لتسيير النقطي ونسعى لإصدار معجم خاص لهذه اللهجات مشروع يحتاج إلى كثير من الوقت والجهد إضافة إلى التمويل وبالرغم من الصعوبات فإن القائمين على مشروع حفظ اللغة يؤكدون إصرارهم على المضي عمر الحاج الجزيرة من محافظة موش