• تخطى إلى المحتوى الرئيسي

الجزيرة

تصفح في التطبيق

حمل التطبيق
البث الحي
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • رياضة
  • رأي
  • ميدان
  • متخصصة
  • محليات
  • فيديو
الحسابالبث الحي
فلسطينإيراناليمنسوريالبنانأوكرانيا
  • سياسة
  • صحافة
  • ألمانيا

غضب الشرق.. هل صنع التهميش انتصار "البديل" الألماني؟

سيد أحمد زروق
8 سبتمبر 2026

وقت القراءة: 9 دقائق

Members and supporters of the far-right Alternative for Germany (AfD) party react after the first exit poll results were announced on public television at the AfD's election party following Saxony-Anhalt's state elections in Magdeburg, eastern Germany on September 6, 2026.

بعض أعضاء ومؤيدي "بديل لألمانيا" بعد نتائج حزبهم بالانتخابات (الفرنسية)

استمع

44:440:00
44:4410:16

لم يكن انتصار حزب "بديل لألمانيا" (إيه إف دي AfD) في انتخابات ساكسونيا أنهالت مجرد صعود انتخابي لليمين المتطرف، بل بدا -وفق قراءتي صحيفة ليبراسيون ومجلة لونوفيل أوبس الفرنسيتين- تعبيرا عن غضب متراكم شرق ألمانيا، حيث لم تنجح وحدة البلاد بعد أكثر من 3 عقود في محو شعور قطاعات من السكان بالتهميش والاستلاب.

وحصد "البديل" (البديل من أجل ألمانيا) 43.8% من الأصوات في انتخابات 6 سبتمبر/أيلول، متقدما بفارق كبير على الاتحاد الديمقراطي المسيحي "سي دي يو" (CDU) في نتيجة وصفتها لونوفيل أوبس بأنها صدمة سياسية غير مسبوقة لحزب يميني متطرف في ألمانيا منذ الحرب العالمية الثانية.

أخبار مقترحة

  • Passengers check in at George Bush International Airport on Saturday, Nov. 14, 2026, in Houston, after the Federal Aviation Administration lifted nationwide ground stops. (AP Photo/Ashley Landis)
    هذا ما يحتاج المسافر إلى معرفته عند اضطراب الرحلات الجوية
  • Supporters of Democratic US Senate candidate James Talarico cheer after he won the Texas race during a midterm election night watch party at the Long Center for the Performing Arts in Austin, Texas, on November 3, 2026. Democrat James Talarico on Tuesday won the US Senate race in Texas, flipping yet another seat for his party in a huge blow to Republicans, media projections showed. Talarico defeated the state's Attorney General Ken Paxton, a close ally of President Donald Trump, NBC News and CBS News projected. (Photo by RONALDO SCHEMIDT / AFP)
    الديمقراطيون في مواجهة سلطات ترمب.. هل يجرؤون على كسر قيود التعطيل؟

وبفارق 3 مقاعد فقط عن الأغلبية المطلقة، بات الحزب قريبا من قيادة ولاية ألمانية للمرة الأولى منذ 1945، لكن خلف الرقم الكبير تكمن قصة أعمق، وفقا للتقريرين.

جرح الوحدة

يقول المؤرخ نيكولا أوفنشتات -في مقابلة مع ليبراسيون- إن تفسير التصويت لا يمكن اختزاله في العنصرية أو رفض المهاجرين، فهناك صعود عام لليمين المتطرف في أوروبا، ورفض للأحزاب التقليدية التي تبدو متشابهة وعاجزة عن مواجهة الأزمات الاقتصادية والاجتماعية، فضلا عن خصوصية شرق ألمانيا، حيث يشعر كثيرون بأنهم تراجعوا اجتماعيا وسياسيا بعد الوحدة.

ويختصر المؤرخ جوهر هذا الشعور بالقول "كلما شعر المرء بأنه مواطن من الدرجة الثانية، زاد تصويته لحزب البديل".

فالوحدة جلبت من جهة تحسنا في مستوى المعيشة وتجديدا للمدن والقرى، لكنها حملت من جهة أخرى صدمة اقتصادية هائلة، إذ أدت عملية الانتقال إلى اقتصاد السوق في تسعينيات القرن الماضي إلى انهيار آلاف الشركات وفقدان ملايين الوظائف، وترافقت مع هجرة أعداد كبيرة من سكان الشرق إلى الغرب وتراجع بعض الخدمات العامة.

عملية انتقال "ألمانيا الشرقية" إلى اقتصاد السوق في تسعينيات القرن الماضي أدت إلى انهيار آلاف الشركات وفقدان ملايين الوظائف، وترافقت مع هجرة أعداد كبيرة من سكان الشرق إلى الغرب وتراجع بعض الخدمات العامة

بواسطة أوفنشتات

وبقيت آثار تلك المرحلة حاضرة في المشهد الاجتماعي: مصانع مهجورة ومناطق فقدت سكانها ووظائف أكثر هشاشة وشعور بأن كلفة الوحدة لم توزع بالتساوي.

ولهذا يحذر أوفنشتات من تجاهل "العنف الاجتماعي في سنوات التسعينيات" حين واجه الشرق البطالة الجماعية وتدهور أوضاع العمل، فيما تعرض سكانه أحيانا لنظرة غربية تقلل من شأنهم أو تصفهم بأنهم أقل كفاءة.

الجدار لا يزال في الرؤوس

وربما تكمن إحدى أكثر مفارقات المشهد وضوحا في أن الوحدة الألمانية لم تُنهِ تماما الانقسام بين المجتمعين، إذ ينقل أوفنشتات عن عالم الاجتماع شتيفن ماو عبارة قوية الدلالة "الجدار لا يزال في الرؤوس".

فالفوارق الاقتصادية والاجتماعية لا تزال قائمة، الأجور أقل في الشرق، كما تختلف أشكال المشاركة المجتمعية والسلوك السياسي، والأهم أن أجزاء واسعة من الاقتصاد والثقافة في الشرق ما زالت -بحسب أوفنشتات- تُدار من جانب نخب غربية أو وافدة من الغرب.

Top candidate of the far-right Alternative for Germany (AfD), Ulrich Siegmund, and his wife, Julia Siegmund, leave on a scooter after voting in Saxony-Anhalt state election, in Tangermuende, Germany, September 6, 2026. REUTERS/Annegret Hilse
زعيم "البديل" يركب دراجة سيسمون النارية التي كانت معروفة بألمانيا الشرقية (رويترز)

وهنا يتشكل ما يسميه المؤرخ "الإحساس بالاستلاب": شعور متراكم بأن قرارات كبرى تتعلق بحياة سكان الشرق تُتخذ من خارج مناطقهم.

ويضيف أن هذا الإحساس يحمل طبقات تاريخية متراكمة: هيمنة السوفيات على ألمانيا الشرقية، ثم هيمنة القيم الغربية بعد 1990، وصولا إلى شعور بعض السكان بأن المهاجرين الذين وصلوا منذ 2015 "فرضوا" عليهم من خلال سياسات الحكومة.

كيف استثمر "البديل" الغضب؟

نجح حزب "البديل" في تحويل هذا الشعور إلى خطاب سياسي، ولم يكتفِ بمهاجمة الهجرة والنخب، بل حاول أيضا أن يستولي على جزء من ذاكرة ألمانيا الشرقية نفسها.

رائد الفضاء الألماني Sigmund Jähn المصدر European Space History
رائد الفضاء الألماني سيغموند يان (تاريخ الفضاء الأوروبي)

ففي حملته الانتخابية، استخدم رموزا مألوفة لسكان الشرق، مثل سيارة ترابانت والدراجات النارية سيمسون، واستعاد صورة رائد الفضاء سيغموند يان أحد رموز ألمانيا الشرقية، مقدما إنجازات تلك المرحلة باعتبارها إنجازات "ألمانية" لا مجرد إرث شيوعي.

وبذلك يقدم الحزب نفسه -وفق أوفنشتات- باعتباره القوة التي ستكمل "التغيير" الذي بدأ عام 1989-1990.

وهذه الإستراتيجية تساعد في تفسير قدرة "البديل" على اختراق شرائح انتخابية لم تكن تقليديا محسوبة على اليمين المتطرف، بما في ذلك بعض الناخبين السابقين لحزب "دي لينكه" وإن كان جزء كبير من ناخبي "البديل" جاء أيضا من المحافظين خصوصا "سي دي يو".

مفارقة مكافحة النازية

وتزداد المفارقة حدة في منطقة شرق ألمانيا، حيث جعل النظام الشيوعي من مكافحة الفاشية جزءا أساسيا من شرعيته.

غير أن أوفنشتات يرى أن هذا الإرث لا يكفي لتفسير الحاضر، فقد كانت ألمانيا الشرقية تقدم النازية من خلال رواية رسمية تربطها أساسا بـ"رأس المال الكبير" كما جرى تقديمها إلى حد بعيد بوصفها ظاهرة خارجية عن الألمان العاديين.

ثم جاءت سنوات التسعينيات بما حملته من صدمات اجتماعية، لتضيف طبقة جديدة إلى العلاقة المعقدة بين الشرق والغرب.

وهكذا، فإن المسافة التاريخية بين جمهورية ألمانيا الديمقراطية وبزوغ حزب "البديل" لا تعني غياب الصلة تماما، فالسنوات التي فصلت بينهما أنتجت جرحا اجتماعيا وسياسيا استطاع اليمين المتطرف استثماره.

من الاحتجاج إلى الحكم

أما السؤال الآن، فهو ما إذا كان "البديل" سيتمكن من تحويل انتصاره الانتخابي إلى سلطة فعلية، فالحزب فاز بـ39 مقعدا، ويحتاج إلى 3 مقاعد فقط لتحقيق الأغلبية، وهنا يبرز حزب تحالف سارة فاجنكنشت "بي إس دبليو" (BSW) الذي حصل على نحو 5.3%، بوصفه "صانع الملوك" المحتمل.

وهناك تقاطعات بين الحزبين في قضايا مثل الهجرة والمواقف المؤيدة لروسيا والانتقادات الموجهة إلى الاتحاد الأوروبي، لكنهما يختلفان في ملفات أخرى، خصوصا الاقتصاد.

03 September 2026, Saxony-Anhalt, Halle (Saale): Sahra Wagenknecht, the party's founder, speaks at the BSW's campaign wrap-up event on a stage at Steintor. Photo: Jan Woitas/dpa (Photo by Jan Woitas/picture alliance via Getty Images)
سارة فاجنكنشت التي حصل حزبها على 5.3% بالانتخابات الأخيرة (غيتي)

وتصف الباحثة إليسا غودين شتاينمان احتمال تشكيل ائتلاف بينهما بأنه "بعيد" فيما يرى الباحث بول موريس أن "بي إس دبليو" حزب يخلط تماما بين الخطوط.

وفي المقابل، يصر زعيم "البديل" بالولاية أولريش زيغموند على أن حزبه حصل على "تفويض واضح جدا للحكم".

أما الرئيس المشارك للحزب تينو تشوروبالا، فيرسل إشارة أكثر مرونة قائلا "السياسة دائما تسوية" داعيا نواب "سي دي يو" إلى تشكيل "أغلبية مدنية ومحافظة".

لكن "سي دي يو" رفض التحالف مع "البديل" مما يبقي "جدار العزل" السياسي أمام الحزب قائما، ولو أنه بات تحت ضغط متزايد.

صفعة لميرتس وقلق في أوروبا

النتيجة تمثل في الوقت نفسه ضربة قوية للمستشار فريدريش ميرتس الذي وعد بكبح صعود "البديل" لكن نتيجة ساكسونيا أنهالت جاءت عكسية تماما، حيث تقدم اليمين المتطرف بقوة، بينما تراجع حضور "سي دي يو" إلى نحو 17-18%.

وتقول لونوفيل أوبس إن ميرتس الذي يعاني أصلا من تراجع شعبيته وخلافات داخل ائتلافه مع الاشتراكيين الديمقراطيين، أقر بمسؤوليته عن الهزيمة، لكنه شدد على "تصميمه" على مواصلة الحكم، مؤكدا أن الأمر يتعلق بـ"مستقبل بلدنا".

German Chancellor Friedrich Merz attends a press conference in Berlin, Germany, Friday, July 3, 2026. (AP Photo/Ebrahim Noroozi)
الانتخابات مثلت ضربة قوية لميرتس (أسوشيتد برس)

لكن تداعيات انتصار "البديل" قد تتجاوز السياسة الحزبية، فالولايات الألمانية تتمتع بصلاحيات واسعة، خصوصا في مجال الشرطة والأمن، مما يثير تساؤلات حول احتمال وصول الحزب إلى معلومات حساسة إذا تولى مسؤولوه مواقع حكومية.

وتذهب غودين شتاينمان إلى أبعد من ذلك، إذ تصف "البديل" بأنه "حصان طروادة روسيا في ألمانيا" متسائلة عما إذا كان الشركاء الأوروبيون سيشعرون بالارتياح لتبادل معلومات أمنية حساسة مع مسؤولين من الحزب.

هل يصبح "غضب الشرق" عدوى سياسية؟

تكتسب النتيجة أهمية أكبر مع اقتراب انتخابات إقليمية أخرى في مكلنبورغ-فوربومرن وبرلين، فحزب "البديل" يتصدر استطلاعات مكلنبورغ-فوربومرن، فيما تبدو المنافسة في برلين مفتوحة بين عدة قوى.

وترى لونوفيل أوبس أن فوز ساكسونيا أنهالت قد يمنح الحزب زخما جديدا، خصوصا في الولايات الشرقية.

لكن جوهر المسألة -كما تكشفه قراءة ليبراسيون- يتجاوز صعود حزب بعينه: حزب البديل استفاد من غضب لم يصنعه وحده.

إنه غضب اقتصادي ولد من صدمة ما بعد الوحدة، وشعور سياسي بأن الشرق لا يزال أقل تمثيلا في النخب، وإحساس بالاستلاب تجاه قرارات تتخذ من الغرب، فضلا عن تراجع الثقة بالأحزاب التقليدية.

ولهذا يبدو ما تطرحه انتخابات ساكسونيا أنهالت أوسع من سؤال: لماذا صوّت الناخبون لـ"البديل"؟ فالسؤال هو: هل صنعت ألمانيا الموحدة، من دون أن تقصد، البيئة التي سمحت لغضب الشرق بأن يتحول إلى انتصار لليمين المتطرف؟

فقد سقط جدار برلين قبل أكثر من 3 عقود، لكن كما يقول أوفنشتات "الجدار لا يزال في الرؤوس" وربما يكون انتصار "البديل" في ساكسونيا أنهالت أقوى دليل حتى الآن على أن بعض آثار الانقسام الألماني لم تدفن مع الوحدة، بل وجدت لنفسها لغة سياسية جديدة.

المصدر: لونوفيل أوبسرفاتور + ليبراسيون

حول هذه القصة

  • Ulrich Siegmund, far-right Alternative for Germany (AfD)'s main candidate in the Saxony-Anhalt state election, gives the thumbs up as he addresses supporters at the AfD's election party following Saxony-Anhalt's state elections in Magdeburg, eastern Germany on September 6, 2026. Germany's far-right AfD won a landslide victory in a key regional election on September 6 in the ex-communist east, according to exit polls, but it remain unclear whether it can win an absolute majority to govern. (Photo by Ronny HARTMANN / AFP)

    من بيع العطور إلى عتبة السلطة.. 10 مفارقات صنعت مرشح "البديل" الألماني

    7/9/2026
  • BERLIN, GERMANY - SEPTEMBER 07: Tino Chrupalla and Alice Weidel, co-leaders of the far-right Alternative for Germany (AfD), speak to one another during a press conference the day after state elections in Saxony-Anhalt on September 07, 2026 in Berlin, Germany. The AfD won with 43.8% of the vote, a wide margin ahead of the incumbent CDU and other parties, though just short of an absolute majority. (Photo by Sean Gallup/Getty Images)

    "زلزال البديل" يهز ألمانيا فهل تمتد ارتداداته إلى أوروبا؟

    7/9/2026
  • 02:48

    ألمانيا.. حزب البديل يتصدر النتائج الأولية بولاية سكسونيا أنهالت

    فيديو, 02:487/9/2026
  • German climate activist and politician Luisa Neubauer speaks at a protest the day after the victory of the far-right Alternative for Germany (AfD) party in state elections in Saxony-Anhalt at the Brandenburg Gate in Berlin, Germany, September 7, 2026. REUTERS/Maryam Majd

    بين الاحتجاج وزلزال الاقتراع.. هل يشكل اليمين المتطرف حكومة محلية بألمانيا؟

    8/9/2026

المزيد من سياسة

  • "هلسنكي الخليج".. أيدينا ممدودة لكن طهران تخطئ التقديررأي بقلمصالح المطيريتحتاج منطقة الخليج إلى منظومة أمن إقليمي تقوم على احترام السيادة وعدم التدخل وبناء الثقة، مستفيدة من تجربة هلسنكي، عبر حوار يشمل إيران ودول الجوار، ويحد من التدخلات الخارجية ويمنع تكرار الحروب.
  • هذا ما يحتاج المسافر إلى معرفته عند اضطراب الرحلات الجويةقدمت صحيفة وول ستريت جورنال نصائح للمسافرين في مواجهة اضطرابات النقل الجوي، وأوصتهم بالمبادرة والمرونة والتحرك السريع، مؤكدة أنها تمثل أفضل الوسائل لتقليل الخسائر.
  • الديمقراطيون في مواجهة سلطات ترمب.. هل يجرؤون على كسر قيود التعطيل؟يضع الكاتب بوي الحزب الديمقراطي أمام معادلة سياسية صعبة: كيف يمكنه الوفاء بوعود ناخبيه وممارسة سلطته التشريعية في ظل رئيس لا يتوقع أن يتعاون معه، ومؤسسة تشريعية تعاني قيودا تحول دون اتخاذ القرارات؟
  • طهران تحذر مالكي السفن وتقدير استخباري أمريكي لترسانة إيران الصاروخيةحذرت إيران مالكي السفن في مضيق هرمز عقب اشتعال 3 ناقلات نفط جراء اصطدامها بألغام، في حين تقدر الاستخبارات الأمريكية امتلاك طهران نحو 2500 صاروخ، مع استمرارها في إعادة بناء هذه الترسانة.

الأكثر تداولاً الآن

  1. 1منذ 7 قرون.. نظرية ابن خلدون تشرح كيف اقتربت نهاية إسرائيلروسلان قربانوفرأي بقلمروسلان قربانوف
  2. 2من رفض الأهل إلى رقصة الزفاف.. قصة عروسين كفيفين تخطف قلوب المصريين
  3. 3إيران.. الحرس الثوري يستهدف قاعدة عسكرية بالبحرين وواشنطن ترصد ترسانة طهران الصاروخيةرضا ياسين
  4. 4إن هبّت ريحه.. فهذا ما سيبقى للفلسطينيين مع آيزنكوتعريب الرنتاويرأي بقلمعريب الرنتاوي
  1. 5أخذوا أطفالها الثلاثة من المستشفى وبعد 4 عقود انكشفت الحقيقة
  2. 6بالفيديو.. الممثل التركي مراد يلدريم ينقذ شابة من الدهس أمام حافلةإيمان كمال
  3. 7ماذا يحدث في كواليس السياسة الأمريكية؟ اعترافات الرئيس السابق لـ"سي آي إيه"أحمد مولانا
  4. 8الأرض تبتلع محيطا.. ماذا اكتشف العلماء تحت إيران؟

تابع الجزيرة نت على:

  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية

تابع الجزيرة نت على:

من نحن
  • من نحن
  • الأحكام والشروط
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • تفضيلات ملفات تعريف الارتباط
  • بيان إمكانية الوصول
  • خريطة الموقع
تواصل معنا
  • تواصل معنا
  • احصل على المساعدة
  • أعلن معنا
  • ابق على اتصال
  • النشرات البريدية
  • رابط بديل
  • ترددات البث
  • بيانات صحفية
شبكتنا
  • مركز الجزيرة للدراسات
  • معهد الجزيرة للإعلام
  • تعلم العربية
  • مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان
قنواتنا
  • الجزيرة الإخبارية
  • الجزيرة الإنجليزي
  • الجزيرة مباشر
  • الجزيرة الوثائقية
  • الجزيرة البلقان
  • عربي AJ+

جميع الحقوق محفوظة © 2026 شبكة الجزيرة الاعلامية