فورين بوليسي: 6 أسئلة حاسمة بشأن عملية الغضب الملحمي

TEHRAN, IRAN - MARCH 1: Thousands of people gather in Enghelab Square for a pro-government demonstration after Iranian state media confirmed the death of Ayatollah Ali Khamenei on March 1, 2026 in Tehran, Iran. Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, was confirmed killed after the United States and Israel launched a joint attack on Iran on February 28. Iran retaliated by firing waves of missiles and drones at Israel, and targeting U.S. allies in the region. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)
آلاف الإيرانيين يتظاهرون دعما للحكومة في قلب طهران بعد إعلان مقتل المرشد علي خامنئي (غيتي إيميجز)

يتناول مقال في مجلة فورين بوليسي عملية "الغضب الملحمي" التي بدأتها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران، بعد إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترمب عن حصر أهداف حربية واسعة النطاق في إيران.

ويستعرض المقال 6 أسئلة، وصفها بالحاسمة، لتحديد مدى نجاح أو فشل هذه العملية العسكرية.

اقرأ أيضا

list of 2 itemsend of list

يبدأ الكاتب دانيال بايمان مقاله بما قدمه ترمب من مبررات لقصف إيران، حيث أبرز أن طهران ما فتئت على مدى 47 عاما تردد "الموت لأمريكا".

وذكر ترمب أن طهران تخوض حملة دموية مستمرة تستهدف الولايات المتحدة وجنودها ومدنيين في دول عدة، كما اتهمها بقتل "عشرات الآلاف" من المحتجين داخليا، وبدعم "مليشيات إرهابية أغرقت الأرض بالدماء".

واتهم ترمب طهران كذلك بإعادة بناء برنامجها النووي وتطوير صواريخ بعيدة المدى "قد تصل قريبا إلى الأراضي الأمريكية"، متعهدا بإنهاء هذه الأخطار.

لكن الكاتب، وهو أستاذ في كلية الخدمة الخارجية بجامعة جورج تاون، اتهم ترمب بأنه ومن خلال عرض كل هذه القائمة من المظالم ضد إيران رفع السقف عاليا للغاية.

وأضاف أن الرئيس الأمريكي تجنب، في الوقت نفسه، أصعب مهام قائد في زمن الحرب، وهي الاختيار بين أهداف متنافسة، وتخصيص الموارد وفقا لذلك، والسعي لتحقيق هذه الأهداف من خلال الدبلوماسية والقوة على حد سواء.

وهنا طرح بايمان الأسئلة التالية لإلقاء الضوء على هذا الصراع ومآلاته المحتملة:

أولا، من سينتصر في معركة التحمل؟

في بداية العملية، شنت الولايات المتحدة وإسرائيل ضربات ضد أهداف إيرانية، بما في ذلك قيادات ومنشآت عسكرية، لكن يبقى السؤال المطروح: هل ستكون واشنطن قادرة على الحفاظ على مثل هذه العمليات الحربية على المدى الطويل؟

ولفت إلى أن القوة العسكرية الأمريكية في هذه الحملة أصغر من تلك التي تم تجميعها لغزو العراق في 2003.

وفي المقابل، يقول الكاتب، يقتصر دور إيران على البقاء على قيد الحياة، وهي قادرة على الصمود حتى إذا فقدت جزءا كبيرا من قياداتها ومقدراتها العسكرية.

ثانيا، ما الذي يعنيه التدمير؟

وعدت الولايات المتحدة بتدمير برامج إيران العسكرية، لكن السبيل لتطبيق هذا الوعد لا يبدو واضحا، فإيران لديها شبكة معقدة من الأسلحة والمرافق النووية، وبعضها قد لا يتأثر كثيرا بالضربات الجوية، كما حدث في العملية السابقة عام 2025.

إعلان

ولذلك، فإن تقييم نجاح هذه الأهداف يتطلب أكثر من مجرد تدمير بعض المواقع العسكرية.

Smoke rises following an explosion, after Israel and the U.S. launched strikes on Iran, in Tehran, Iran, February 28, 2026. Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY
دخان يتصاعد عقب انفجار نتيجة قصف أمريكي إسرائيلي على موقع إيراني (رويترز)

ثالثا، هل يمكن لإيران الرد؟

رغم الضربات الكبيرة التي تعرضت لها إيران من الولايات المتحدة وإسرائيل، فإنها لا تبدو عاجزة عن الرد، بل بدأت، بالفعل تستهدف المنشآت الأمريكية في المنطقة كما أنها قد تستخدم أساليب أخرى ربما تشمل تعطيل تدفق النفط في الخليج.

رابعا، هل يمكن للشعب الإيراني أن يثور؟

على الرغم من القمع الاقتصادي والسياسي في إيران، فإن الدعوة إلى ثورة ضد النظام لا تبدو بسيطة، فالمعارضة غير منظمة وغير مسلحة، والنظام مستعد لقمع أي محاولات تمرد بعنف شديد.

وبالنظر إلى أحداث تاريخية سابقة، مثل احتجاجات العراق في 1991، فإن دعم الولايات المتحدة للمقاومة قد لا يؤدي إلى نتائج إيجابية.

ترمب قد لا يهتم بما يثيره التخلي عن المحتجين من آمال سرعان ما تتحطم، ومثل هذا الأمر سيجعل الشعب الإيراني أكثر تشاؤما تجاه الولايات المتحدة في المستقبل.

People gather near burnt vehicles in Tehran, Iran, in this screengrab obtained from social media video released on February 28, 2026. Israel and the U.S. conducted strikes on Iran on Saturday. Social Media/via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. MANDATORY CREDIT. NO RESALES. NO ARCHIVES. NEWS USE ONLY. Verification: Reuters confirmed the location of the videos as Tehran from the buildings, numbered sign, road layout and curb which matched file and satellite imagery of the area. Reuters was not able to verify the exact time when the videos were filmed.
أشخاص يتجمعون بالقرب من سيارات محترقة في طهران بعد القصف الأمريكي الإسرائيلي (رويترز)

خامسا، من سيخلف النظام إذا سقط؟

في حالة انهيار النظام الإيراني، تظل الأسئلة بشأن من سيخلفه مفتوحة، فالاحتمال الأكبر هو أن يتولى الحرس الثوري الإيراني (IRGC) السلطة.

وهذا قد يؤدي إلى استمرار "النظام الاستبدادي"، أو حتى إلى حرب أهلية، وكل هذا يتوقف على كيفية سير الأحداث لو انهار النظام الحالي.

سادسا، هل سيدعم الشعب الأمريكي الحرب؟

بدأت الولايات المتحدة الحرب دون تقديم مبرر مقنع، حيث كان خطاب ترمب مليئا بالاتهامات، لكن دون أدلة ملموسة.

وهنا تُطرح تساؤلات حول مدى تأييد الشعب الأمريكي لهذه الحرب، وفي حال فشلت العملية أو تكبدت الولايات المتحدة خسائر، قد يتراجع الدعم الشعبي بشكل كبير لحرب ذات أهداف غير واضحة.

وختم الكاتب بالقول إن ترمب نفسه معروف باستعداده للتراجع عن مواقفه بعد إعلان النصر، الأمر الذي قد يعني أن عملية "الغضب الملحمي" قد تنتهي بالموت والدمار في إيران، لكنها لن تُحدث تغييرا يُذكر على المدى الطويل.

المصدر: فورين بوليسي

إعلان