عـاجـل: السيناتور الديمقراطي كريس ميرفي ردا على ترامب: ليس لنا حلف دفاعي مشترك مع السعودية ولا يجب أن نتظاهر بذلك

صحيفة فرنسية: ترمب مقاول ناجح ودبلوماسي كارثي

أبرزت صحيفة فرنسية إخفاق الدبلوماسية الأميركية الراهنة، في حين تحدثت أخرى في تقرير عن تأثر اللغات الأفريقية باللغة العربية.

ففي صحيفة ميديابارت، قال الكاتب ريني باكمان إن الرئيس الأميركي دونالد ترمب أراد بقراره الأحادي الجانب اعتبار القدس عاصمة لإسرائيل أن يبعث الروح من جديد في المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية التي تحتضر، لكنه بدلا من ذلك، وضع حلفاءه العرب الرئيسيين في موقف لا يحسدون عليه وقوض دوره في المباحثات وأصيب بنكستين مدويتين في الأمم المتحدة.

فترمب، حسب الكاتب، ربما كان في حياته مقاول عقارات ناجحا وضيفا تلفزيونيا لافتا للانتباه، غير أنه أثبت منذ ولوجه البيت الأبيض أنه سياسي ضعيف، بل أظهر للملإ أنه دبلوماسي كارثي، وهو ما عكسه تعامله مع قضية القدس بشكل فاضح.

واهتمت مجلة لوبوان بتأثير اللغة العربية في اللغات الغرب أفريقية، فقالت إن تجار ومقاتلي العرب تركوا بصمتهم على اللغات الأفريقية، موردة بعض الأمثلة كبرقا وتعني البرق بلغة موبي وآبرة ومعناها الإبرة باليوروبا وأبجدة ومعناها الأبجدية باللهجة الوولفية.

ومعنى "أبدا" في السواحيلية "مطلقا" مع النفي وفي يوروبا "دائما" وفي وولوف "للأبد" وفي الدوغون "مطلقا".

وقالت الصحيفة إن مصدرها في هذه المعلومات هو "قاموس الكلمات المستعارة من اللغة العربية للغات الغرب أفريقية".

وتطرقت الصحف لمواضيع أخرى يمكن الاطلاع على عناوينها في العرض التالي:

لوموند

1- السكر، ذاك العدو المرغوب

2- ترمب، الأسبوع 47: مطر من الإطراء والمديح

ميديابارت

3- الضفة الغربية وآمال انتفاضة سلمية

4- فلسطين وإسرائيل.. وفشل ترمب الدبلوماسي الذريع

5- دعوة من أجل عالم أكثر هدوءا

لاتريبيون

6- فرنسا تبحث في أنجع السبل لإعادة تدوير موادها البلاستيكية

ليزيكو

7- السيناريو الكارثي للعشرية القادمة حسب وكالة بلومبرغ

8- الرقم الذي يظهر أن سعر البيتكوين الحالي مبالغ فيه إلى حد كبير

9- الصين تحظر 13 ألف موقعا منذ 2015

10- فرنسا تودع مقصورات الهاتف

11- كيف تنوي إيطاليا فرز المهاجرين المحشورين بليبيا

لاكروا

12- شركة فرنسية متهمة بمساعدة النظام المصري في تعقب معارضيه

لوبوان

13- تلاقح اللغة العربية مع اللغات الغرب إفريقية

المصدر : الصحافة الفرنسية