هل يترك تفجيرا أنقرة تداعيات بتركيا؟

ATTENTION EDITORS - VISUAL COVERAGE OF SCENES OF INJURY OR DEATH People carry an injured man after an explosion during a peace march in Ankara, Turkey, October 10, 2015. At least one explosion shook a road junction in the centre of the Turkish capital Ankara on Saturday, causing many casualties including fatalities, local media said. The state-run Anadolu Agency said there were reports that the blast was caused by a suicide bomber, but the source of those reports was unclear. The blast occurred ahead of a planned "peace" march to protest against the conflict between the state and Kurdish militants in southeast Turkey. Earlier media reports had said there were two explosions. REUTERS/Tumay Berkin
تفجيرا أنقرة حدثا بينما ينتظر الأتراك الانتخابات المبكرة في تركيا (رويتزر)

تثير حادثة التفجيرين الدمويين اللذين تعرضت لهما العاصمة التركية أنقرة، جدلا في الأوساط الدولية، ووصف مسؤولون أتراك حادثة أنقرة بكونها عملية إرهابية تستهدف التجربة الديمقراطية واستقرار البلاد.

وتناولت صحف بريطانية الحادثة، وحذر بعضها من أن تترك تداعياتها على أمن تركيا، فقد أشارت مجلة ذي إيكونومست البريطانية إلى أجواء التوتر والعنف التي تشهدها تركيا مع اقتراب موعد الانتخابات البرلمانية في البلاد.

وتساءلت ذي إيكونومست عن ما إذا كانت تركيا مقبلة على مرحلة من سفك الدماء، خاصة أن التفجيرين استهدفا ناشطين كانوا ينظمون مسيرة تدعو لوقف دائرة العنف التي تشهدها تركيا منذ أواخر يوليو/تموز الماضي، أو في أعقاب استهداف المقاتلات التركية بالقصف حزب العمال الكردستاني.

من جانبها، أشارت صحيفة ذي أوبزيرفر إلى أن تركيا تشهد مظاهرات احتجاجا على بطء استجابة الحكومة لحادثة تفجيري أنقرة، وأن متظاهرين في إسطنبول ينحون باللائمة على الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إزاء بطء الإجراءات المتخذة في أعقاب حادثة أنقرة.

قلوب
ونشرت الصحيفة مقالا للكاتبة إيليف شافاك، قالت فيه إن حادثة تفجيري أنقرة تسببت في إيقاف "قلوب تنبض من أجل السلام" بطريقة قاسية. وأضافت الصحيفة في تقرير منفصل أن تركيا تعيش حالة من الصدمة إثر تفجيري أنقرة، ولكن الحادثة كانت متوقعة.

وفي السياق ذاته، أشارت صحيفة ذي إندبندنت أون صنداي إلى أن الرئيس أردوغان تعهد بأن تبقى تركيا موحدة ومتضامنة.

المصدر : الجزيرة + الصحافة الأميركية + الصحافة البريطانية

حول هذه القصة

Rescue workers and police forensic officers inspect the site of an explosion in Ankara, Turkey, Saturday, Oct. 10, 2015. Two nearly simultaneous explosions targeted a Turkish peace rally Saturday by Kurdish activists and opposition supporters in Ankara. At least 86 people were killed and nearly 190 wounded in what appeared to be suicide attacks, Turkish officials said. The explosions occurred seconds apart outside the capital’s main train station as hundreds gathered for the rally, organized by Turkey’s public workers’ union and other civic society groups.The rally aimed to call for increased democracy and an end to the renewed violence between Kurdish rebels and Turkish security forces.(AP Photo/Burhan Ozbilici) TURKEY OUT

توالت ردود الفعل الدولية والعربية المنددة بالتفجيرين الداميين اللذين وقعا صباح أمس في العاصمة التركية، وأعرب العديد من قادة الدول والمسؤولين عن وقوفهم مع تركيا حكومة وشعبا في وجه الإرهاب.

Published On 11/10/2015
People react as Turkish police use tear gas to disperse people protesting and to open the way to ambulances near the site of an explosion in Ankara, Turkey, Saturday, Oct. 10, 2015. Two bomb explosions targeted the peace rally, organised by the country's public sector workers' trade union, in the Turkish capital killing dozens of people and injuring scores of others. The rally aimed to call for an end to the renewed violence between Kurdish rebels and Turkish security forces. (AP Photo) TURKEY OUT

تسود حالة التأهب في الأجهزة الأمنية في تركيا عقب التفجيريين الداميين في أنقرة أمس. وقال مراسل الجزيرة إن هناك تخوفا من تصاعد الأحداث بعد دعوات لجنازات جماعية لضحايا الهجومين.

Published On 11/10/2015
People cover victims with flags and banners after multiple explosions ahead of a rally in Ankara, Turkey 10 October 2015. Twin bomb blasts on 10 October killed at least 30 people outside a train station in the Turkish capital, Ankara, as pro-Kurdish groups were gathering for a planned peace rally. Turkey's Interior Ministry also said that 126 people were injured in the explosions, which it condemned as a 'heinous attack.' EPA/STR ATTENTION EDITORS: PICTURE CONTAINS GRAPHIC CONTENT

دان العديد من المسؤولين الدوليين التفجيرين اللذين وقعا صباح اليوم قرب محطة للقطارات في العاصمة التركية أنقرة، وأودى بحياة 86 وأصاب نحو 200 بجروح.

Published On 10/10/2015
المزيد من أزمات
الأكثر قراءة