شقيق شافيز ينفي دخوله في غيبوبة

Venezuelan President Hugo Chavez gestures at the Miraflores presidential palace in Caracas on October 1, 2011. Chavez has undergone surgery in Cuba to remove a potentially cancerous lesion and is in "good condition
undefined
قال أدان شافيز شقيق الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز إن شقيقه المصاب بالسرطان يستجيب جيدا للعلاج وليس في غيبوبة، مثلما أشيع في تسريبات تم تناقلها على مواقع التواصل الاجتماعي بعد شهر من إجراء جراحة له لإزالة أورام سرطانية في أحد مستشفيات العاصمة الكوبية هافانا.


ووصف أدان -الذي يشغل منصب حاكم ولاية باريناس جنوب غرب فنزويلا- المعلومات المتداولة بأن العائلة تدرس توقيفا مفترضا للأجهزة التي تبقيه حيا بأنها "مغلوطة بالكامل"، مؤكدا أنه يواصل الاستجابة للعلاج بشكل طيب وتماثله للشفاء يتقدم بشكل يومي.

ولم يشاهَد شافيز (58 عاما) ولم يُسمع منه شيء منذ الجراحة التي أجريت له في 11 ديسمبر/كانون الاول، وهي رابع جراحة من نوعها تجرى له بعد اكتشاف المرض في منطقة الحوض منتصف 2011، مما ترك فنزويلا في حالة ترقب.

وتخلف شافيز عن حضور حفل تنصيبه لفترة جديدة مدتها ست سنوات الأسبوع الماضي، رغم أن المحكمة الدستورية الفنزويلية قضت بأنه ما زال في السلطة، وأن بإمكان نائبه نيكولاس مادورو الإنابة عنه إلى أن تتضح حالة الرئيس.

وتأججت الشائعات عندما لم يرسل شافيز رسالة يوم الخميس إلى اجتماع حاشد مؤيد للحكومة، وهو نفس اليوم الذي كان من المفترض أن يؤدي فيه اليمين، وعلى عكس رحلاته السابقة لكوبا من أجل العلاج الطبي لم تنشر صور له.

وقام رئيس بيرو أولانتا هومالا ورئيسة الأرجنتين كريستينا فرنانديز -وكلاهما صديق لشافيز- بزيارة كوبا الأسبوع الماضي، ولم يظهر ما يشير إلى أن أيا منهما رآه.

وفي ختام زيارتها أمس السبت، قالت فرنانديز إنه من غير الملائم بالنسبة لها أن تتحدث عن حالة شافيز التي تعد أحد شؤون عائلته، وقالت للصحفيين في هافانا "أطلب منكم إظهار قدر كبير من
الاحترام والتضامن".

المصدر : وكالات

حول هذه القصة

Venezuelan Vice-President Nicolas Maduro (R) delivers a speech as Uruguay's President Jose Mujica (L), Nicaraguan President Daniel Ortega (2-R) and his wife Rosario Murillo, applaud during a massive gathering in homage of Venezuelan President Hugo Chavez in front of Miraflores presidential palace in Caracas on January 10, 2013. With cancer-stricken President Hugo Chavez hospitalized in Cuba, thousands of flag-waving Venezuelans in red shirts filled the streets of Caracas Thursday to inaugurate his new term without him. Bands played anthems from street-side stages as people poured out of buses to make their way on foot toward the Miraflores presidential palace for a symbolic swearing-in of the people in place of Chavez, who is too sick to take the oath of office. AFP PHOTO/Juan BARRETO

تظاهر الخميس عشرات آلاف الفنزويليين في العاصمة كراكاس دعما للرئيس هوغو شافيز الذي قضت المحكمة العليا بإرجاء مراسم تأديته اليمين الدستورية لولاية رابعة بسبب مرضه رغم الانتقادات الحادة من جانب المعارضة.

Published On 10/1/2013
Caracas, -, VENEZUELA : This handout photo provided by the Presidencia shows Venezuala's President Hugo Chavez holding a crucifix in Caracas on 8 December, 2012. Venezuelan President Hugo Chavez said December 8 that his cancer has returned and he will have to return immediately to Cuba for another round of surgery to remove it. ---EDITORS NOTE---HANDOUT RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / PRESIDENCIA" - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS AFP PHOTO/PRESIDENCIA

أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى الأزمة السياسية التي تمر بها فنزويلا في ظل مرض رئيسها هوغو شافيز، وقالت إن أنصاره لم يستبعدوا احتمال أدائه القسم من المستشفى الذي يرقد على أحد أسرته في هافانا.

Published On 10/1/2013
epa03529091 President of Venezuelan Supreme Court Luisa Estella Morales (R) makes a statement about President Hugo Chavez's inauguration in Caracas, Venezuela, 09 January 2013. Chavez, who was re-elected in October 2012, is being treated for cancer in Cuba. Meanwhile Venezuelan Vice President Nicolas Maduro on 08 January informed parliament that Chavez would not be sworn in for a fourth term as planned on 10 January, but would take the oath in the Supreme Court later. The Venezuelan Supreme Court ruled 09 January that it is not necessary to declare President Hugo Chavez temporarily or absolutely absent, as has been demanded by the opposition. EPA/MANAURE QUINTERO

قضت المحكمة العليا في فنزويلا بقانونية تأجيل أداء الرئيس الفنزيلي هوغو شافيز اليمين الدستورية إلى ما بعد العاشر من الشهر الجاري -وهو التاريخ الذي ينص عليه الدستور الفنزويلي- بسبب حالته الصحية، ورفضت تكليف لجنة طبية لتقييم وضعه.

Published On 9/1/2013
A man walks past a banner in support of Venezuelan President Hugo Chavez, at "23 de Enero" slum in Caracas on January 7, 2013. The church weighed in with four days to go before President Hugo Chavez, who is in Cuba recovering from cancer surgery, is supposed to be sworn in to a new six year term. Venezuela's Catholic church warned the government Monday it would be "morally unacceptable" to override the constitution amid an intensifying crisis over Chavez's health. His vice president has argued that the swearing in can be delayed indefinitely, calling it a 'formality,' and that Chavez's current administration can continue in office until a new one can be sworn in. AFP PHOTO/Raul ARBOLEDA

أعلنت الحكومة الفنزويلية عن تنظيمها لمظاهرة كبيرة دعما للرئيس هوغو شافيز الخميس المقبل، وهو الموعد المحدد لتأديته اليمين الدستورية وتنصيبه لولاية جديدة. بعدما دعت المعارضة لمظاهرات تطالب بتولي رئيس البرلمان مهام الرئاسة حال عجز شافيز عن أداء اليمين.

Published On 8/1/2013
المزيد من سياسي
الأكثر قراءة