أربيل: نتفهم اعتراضات بغداد بشأن "الكردستاني"

Kurdistan Workers' Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara. The PKK has fought a 29-year nationalist campaign against Ankara in which some 45,000 people have died, but is now withdrawing its fighters from Turkey as part of a push for peace with the Turkish authorities
undefined

نأت حكومة إقليم كردستان العراق بنفسها عن عملية انسحاب عناصر حزب العمال الكردستاني من تركيا إلى الأراضي العراقية بموجب اتفاق أبرمته حكومة أنقرة مع عبد الله أوجلان، زعيم الحزب.

ونقل بيان لحكومة الإقليم عن مسؤول العلاقات الخارجية قوله اليوم الأربعاء إن حكومته تتفهم تلك الاعتراضات التي أبدتها الحكومة في بغداد، وتعتبر ذلك من حقها الطبيعي، مشيراً إلى أن حكومة كردستان ليست جزءاً من عملية انسحاب عناصر "الكردستاني" إلى داخل حدود الإقليم.

وأضاف فلاح مصطفى أن حكومة الإقليم تأمل نجاح عملية المصالحة وحصول الأكراد في تركيا على حقوقهم.

وكان الجناح العسكري للعمال الكردستاني أعلن، أمس الثلاثاء، عن وصول أول دفعة من مقاتلي الحزب إلى إقليم كردستان العراق، على خلفية اتفاق المصالحة بين الحزب والحكومة التركية.

وكانت الحكومة العراقية أعلنت أمس عزمها تقديم شكوى إلى مجلس الأمن ضد قرار دخول مقاتلي الكردستاني إلى الأراضي العراقية، معتبرة أن من شأن هذا الإجراء أن يلحق ضررا بالغاً بالعلاقة مع تركيا.

ونزلت مجموعة من المقاتلين الأكراد وقد بدت عليهم علامات التعب والارهاق من جبل على الحدود في ساعة مبكرة أمس، واستقبلهم رفاقهم من أعضاء حزب العمال بالعناق.

وتضم المجموعة 15 (تسعة رجال وست نساء) ساروا في صف واحد إلى داخل وادٍ في منطقة هرور قرب جبل متينا حاملين بنادق كلاشنيكوف وعلى ظهورهم حقائب وأغطية ملفوفة.

ويقدر عدد مقاتلي العمال الكردستاني في تركيا بحوالي ألفي مقاتل، يضاف إليهم ما بين ثلاثة آلاف وأربعة آلاف بالقواعد الخلفية في شمالي العراق.

وبدأ الحزب تمرده عام 1984 بهدف إقامة دولة كردية في جنوب شرق تركيا، لكنه خفف المطلب بعد ذلك إلى حكم ذاتي للمنطقة الكردية بالجنوب الشرقي، وقد خلف هذا الصراع نحو أربعين ألف قتيل.

وخلال المحادثات التي جرت بين زعيم الحزب عبد الله أوجلان والمسؤولين الأتراك منذ الخريف الماضي، سعى الأكراد لإصلاح دستوري يعترف بحقوقهم الثقافية والسياسية واللغوية، وينهي التشديد على "الهوية التركية" الذي يطغى على الدستور الحالي.

المصدر : الجزيرة + وكالات

حول هذه القصة

This handout photo released by the Firat New Agency shows fighters of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) walking in unknown mountains from Turkey through the border with Iraq on May 8, 2013. Kurdish rebel leaders have confirmed that their fighters will begin withdrawing from Turkey into bases in neighbouring Iraq on May 8 and warned Ankara against "provocations and clashes" which could hamper their retreat. There are an estimated 2,000 armed PKK militants inside Turkey and up to 5,000 in northern Iraq, which Kurdish rebels have used as a springboard for attacks targeting Turkish security forces in the southeast. AFP PHOTO/FIRAT NEWS AGENCY/STR

شرع حزب العمال الكردستاني اليوم الأربعاء في سحب مقاتليه من تركيا إلى قواعده الخلفية في شمال العراق بعدما اقتنع بأن الجنوح إلى الحل السياسي سيلبي جزءا كبيرا من مطالب الأكراد الأتراك وفقا لمحللين.

Published On 8/5/2013
This handout photo released by the Firat New Agency shows fighters of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) walking in unknown mountains from Turkey through the border with Iraq on May 8, 2013. Kurdish rebel leaders have confirmed that their fighters will begin withdrawing from Turkey into bases in neighbouring Iraq on May 8 and warned Ankara against "provocations and clashes" which could hamper their retreat. There are an estimated 2,000 armed PKK militants inside Turkey and up to 5,000 in northern Iraq, which Kurdish rebels have used as a springboard for attacks targeting Turkish security forces in the southeast. AFP PHOTO/FIRAT NEWS AGENCY/STR

بدأت عملية انسحاب مقاتلي حزب العمال الكردستاني بالثامن من الشهر الجاري من تركيا إلى قواعدهم بالعراق. ورغم أن هذه الخطوة طال انتظارها بعد محادثات سلام بدأتها أنقرة مع الزعيم الكردي عبد الله أوجلان، فإنه لم يعلن نشاط شعبي بشأن هذا الموضوع.

Published On 14/5/2013
This handout photo released by the Firat New Agency shows fighters of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) walking in unknown mountains from Turkey through the border with Iraq on May 8, 2013. Kurdish rebel leaders have confirmed that their fighters will begin withdrawing from Turkey into bases in neighbouring Iraq on May 8 and warned Ankara against "provocations and clashes" which could hamper their retreat. There are an estimated 2,000 armed PKK militants inside Turkey and up to 5,000 in northern Iraq, which Kurdish rebels have used as a springboard for attacks targeting Turkish security forces in the southeast. AFP PHOTO/FIRAT NEWS AGENCY/STR

أفاد مدير مكتب الجزيرة بالعراق بوصول أول مجموعة من مقاتلي حزب العمال الكردستاني المنسحب من تركيا إلى شمال العراق صباح اليوم الثلاثاء، وفي المقابل قالت رئاسة الأركان بتركيا إنها لا تملك أي قرائن أو صور تشير إلى انسحابهم خارج الحدود.

Published On 14/5/2013
Kurdistan Workers' Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara. The PKK has fought a 29-year nationalist campaign against Ankara in which some 45,000 people have died, but is now withdrawing its fighters from Turkey as part of a push for peace with the Turkish authorities

قررت الحكومة العراقية التقدم بشكوى إلى مجلس الأمن الدولي بعد دخول مقاتلين من حزب العمال الكردستاني أراضيها “دون الرجوع” إلى السلطات العراقية، واعتبرت أن هذه المسألة تشكل “انتهاكا” لسيادة العراق وتلحق “ضررا بالغا” بالعلاقة مع تركيا.

Published On 14/5/2013
المزيد من عربي
الأكثر قراءة