الاستخبارات الألمانية: هجمات سبتمبر دبرت في أفغانستان

Moroccan Abdelghani Mzoudi listens to his lawyers Guel Pinar (R) and Michael Rosenthal before a trial in a Hamburg court room August 14, 2003. Mzoudi, a 30-year-old electrical engineering student, is charged with 3,066 counts of aiding and abetting murder and membership of a "terrorist" organisation, the Hamburg based al Qaeda cell that led the attacks on Washington and New York on September 11, 2001. In only the second trial anywhere of a September 11 suspect, Mzoudi could face the same 15-year jail term the Hamburg High Court handed to fellow Moroccan Mounir El Motassadeq for similar charges in February. REUTERS/Christian Charisius


أكد رئيس جهاز الاستخبارات الألماني أمام محكمة في هامبورغ أن تدريبات هجمات الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول2001 جرت في أفغانستان وليس في هامبورغ التي كانت قاعدة خلفية للمهاجمين.

وقال هاينز فروم إن عناصر "خلية هامبورغ" لم يتم تجنيدهم إلا في ديسمبر/ كانون الأول عام 1999 في معسكر تدريب لشن هجمات على واشنطن ونيويورك.

وكان فروم يتحدث كشاهد في محاكمة المغربي عبد الغني مزودي المتهم بالاشتراك في تلك الهجمات التي أسفرت عن مقتل أكثر من ثلاثة آلاف شخص. ويناقض تصريح فروم اتهام الادعاء العام الذي يؤكد أن مزودي كان "شريكا في الاعتداءات" منذ ربيع 1999.

وأضاف المسؤول الألماني أن أحد الأعضاء الرئيسيين في "خلية هامبورغ" وهو المصري محمد عطا الذي عاش في المدينة, اختار شركاءه من معسكر للتدريب تابع لتنظيم القاعدة في ديسمبر/ كانون الأول 1999 في أفغانستان.

وقال رئيس المحكمة ميخائيل رولي إن تصريحات فروم تعني أن أعضاء خلية هامبورغ توجهوا "بحسن نية إلى أفغانستان حيث أبلغوا بما عليهم أن يفعلوه".

ورأى المحامي ميخائيل روزنتال أن ما قاله الشاهد يتعارض كليا مع رواية الاتهام, وطالب بالإفراج عن موكله على الفور.

ومزودي هو الشخص الثاني الذي يحاكم في ألمانيا بتهمة الاشتراك في هجمات 11 سبتمبر/ أيلول 2001. ويحتمل أن يحكم عليه بالسجن 15 عاما وهي العقوبة التي صدرت على المغربي منير المتصدق في فبراير/ شباط الماضي من المحكمة نفسها.

إعلان
المصدر : الفرنسية

إعلان