صحفي بريطاني يتهم بوش وبلير بتشويه اللغة الإنجليزية
21/11/2004
اتهم صحفي بريطاني كبير كلا من رئيس الوزراء البريطاني توني بلير والرئيس الأميركي جورج بوش بتدميرهما اللغة الإنجليزية بما وصفه بـ"الفيروس الفتاك لانتقاء الألفاظ" الذي أصاب السياسيين.
وقال الصحفي جون هامفريز إن بلير وبوش يشوهان اللغة الإنجليزية ويدمران معانيها من خلال تجنبهما استخدام الأفعال وتحريف الأسماء إلى أفعال وتكرار نفس العبارات إلى أن "تفقد روحها".
ووصف هامفريز الذي يعد من كبار الصحفيين السياسيين البريطانيين ومؤلف كتاب جديد عن حال اللغة الإنجليزية بأنه "يبعث على الاكتئاب الشديد".
ويركز هامفريز على القادة السياسيين لخوضهم في استخدام عبارات بلا معنى أو شعارات عفا عليها الزمن بغرض تغليف بعض السياسات أو لحماية أنفسهم من المساءلة القانونية.
يذكر أن هامفريز يعمل حاليا مقدما لبرنامج "توداي" الإخباري في هيئة الإذاعة البريطانية وهو يجري مقابلات بانتظام مع زعماء العالم.
المصدر : رويترز