بالصور

أفغانستان وباكستان على وقع زلزال مدمر

People survey a damaged house a day after a 7.7 magnitude earthquake in Swat valley, Pakistan, 27 October 2015. Troops and rescuers were scrambling to reach thousands of people feared trapped under rubble in northern Pakistan Tuesday, an official said, a day after a powerful earthquake hit the region, killing at least 300 people. More than 1,200 injured people were being treated at hospitals in the north-western province of Khyber-Pakhtunkhwa, Chief Minister Pervaiz Khattak said. More than 70 people were killed in eastern Afghanistan in the 7.5-magnitude earthquake that jolted a vast region from Tajikistan to New Delhi in India.

اهتزت أفغانستان وباكستان على وقع زلزال قوي، بلغت شدته 7.5 درجات على مقياس ريختر، وخلف مئات القتلى والجرحى. وذكر مركز المسح الجيولوجي الأميركي أن مركز الزلزال هو جبال هندوكوش أقصى شمال شرق أفغانستان، وعلى عمق 213.5 كيلومترا تحت سطح الأرض.

AFGHANISTAN : Map of Afghanistan and the surrounding region, showing the effect of Monday's earthquake. 90 x 50 mm — خارطة توضح مركز الزلزال والمناطق المتضررة (الفرنسية)

epa04997227 An Afghan works in a room damaged in a 7.7 magnitude earthquake, in Kabul, Afghanistan 26 October 2015. — أفغاني في منزله المتضرر جراء الزلزال بكابل (الأوروبية)

epa04997228 A general view of shops damaged in a 7.7 magnitude earthquake, in Kabul, Afghanistan 26 October 2015 — محلات في العاصمة الأفغانية كابل تضررت جراء الزلزال (الأوروبية)

Indian government employees gather outside Secretariat building after earthquake tremors were felt in Bhopal, India, 26 October 2015. A strong earthquake with a magnitude of 7.7 hit northern Afghanistan's Hindu Kush mountain range causing damage in Pakistan and India as well. At least 58 people were killed in Pakistan, 20 in Afghanistan and hundreds wounded. Tremors were felt in northern India including the capital New Delhi, causing thousands of people to evacuate buildings. Authorities also closed the underground train system. — هنود تركوا مكاتبهم وهرعوا إلى الشوارع بعد الزلزال (الأوروبية)

TM3916 - Srinagar, jammu and kashmir, INDIA : Kashmiri Muslim women react following an earthquake in Srinagar on October 26, 2015. A powerful 7.5 magnitude earthquake killed — كشميريات في حالة صدمة بعد الزلزال (الفرنسية)

AQ1148 - Kohat, -, PAKISTAN : A Pakistani boy stands on the rubble of houses after an earthquake in Kohat on October 26, 2015. A powerful 7.5 magnitude earthquake killed at least 70 people as it rocked south Asia, including 12 Afghan girls crushed to death in a stampede as they tried to flee their collapsing school. Thousands of frightened people rushed into the streets in Afghanistan, Pakistan and India as the quake shook a swathe of the subcontinent. AFP PHOTO / BASIT SHAH — صبي باكستاني وسط منازل مدمرة جراء الزلزال (الفرنسية)

AQ1166 - Peshawar, -, PAKISTAN : Injured Pakistanis are treated in a hospital following an earthquake in Peshawar on October 27, 2015. Rescuers were picking their way through rugged terrain and pockets of Taliban insurgency in the search for survivors after a massive quake hit Pakistan and Afghanistan, killing nearly 300 people. The toll was expected to rise as search teams reach remote areas that were cut off by the powerful 7.5 magnitude quake, which triggered landslides and stampedes as it toppled buildings and severed communication lines. AFP PHOTO / HASHAM AHMED — مصابون يتلقون العلاج في أحد مستشفيات بيشاور بباكستان (الفرنسية)

AQ7408 - Peshawar, -, PAKISTAN : Pakistani relatives and residents carry the coffin of a victim of the earthquake during a funeral ceremony in Peshawar on October 26, 2015. A powerful 7.5 magnitude earthquake which rocked parts of South Asia killed 215 people on October 26, including 12 Afghan girls crushed in a stampede as they fled their collapsing school. At least 1,000 more were injured and hundreds of homes destroyed as the quake shook a swathe of the subcontinent, sending thousands of frightened people rushing into the streets in Afghanistan, Pakistan and India. AFP PHOTO / HASHAM AHMED — باكستانيون يشيعون أحد قتلى الزلزال في بيشاور (الفرنسية)