بالصور

نجاح أول عملية هبوط على سطح مذنب في تاريخ الفضاء

A handout picture made available by the European Space Agency (ESA) shows an artist impression made available on 12 November 2014 of the animation of Philae separating from Rosetta and descending to the surface of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. The European Space Agency's Rosetta spacecraft dispatched a robot to land on a comet's surface 12 November 2014, ten years after beginning its pursuit through the solar system. EPA/ESA / ATG MEDIALAB / HANDOUT

13/11/2014

نجحت وكالة الفضاء الأوروبية في وضع مجس على سطح مذنب يبعد أكثر من 510 ملايين كيلومتر عن الأرض. وانطلق المجس من مركبة الفضاء روزيتا التي كانت تتابع المذنب منذ عشرة أعوام، وتعتقد الوكالة أن البيانات التي سيجمعها المجس من سطح المذنب ستتيح فهما أوسع لاستكشاف أصل النظام الشمسي.

The entrance of the ESA/ESOC (European Space Agency / European Space Operation Center) in Darmstadt, western Germany, is pictured on November 12, 2014, as European probe Philae is poised to land on a comet, the culmination of a historic quest to explore an enigma of the Solar System. After a trek of more than a decade, the mini lab called Philae separated on schedule from its mother ship Rosetta. Philae is to land on 67P/Churyumov-Gerasimenko, a comet now more than 510 million kilometres (320 million miles) from Earth and racing towards the Sun. AFP PHOTO / DANIEL ROLAND — مقر وكالة الفضاء الأوروبية في دارمستاخت بألمانيا الغربية (الفرنسية/غيتي)

إعلان

DARMSTADT, GERMANY - NOVEMBER 12: (EDITORIAL USE ONLY) In this November 11, 2014 handout photo illustration provided by the European Space Agency (ESA) the 67P/Churyumov-Gerasimenko comet is shown to scale in comparison to the city of Paris. ESA will attempt to land the Philae lander, launched from the Rosetta probe, onto the comet in the afternoon (GMT) of November 12, which, if successful, will be the first time ever that a man-made craft has landed onto a comet. The Philae lander is a mini laboratory that will harpoon itself to the surface, though a problem with a gas thruster detected November 11 is making the outcome of the landing uncertain. — صورة تظهر ضخامة المذنب مقارنة بمدينة باريس (غيتي)

A picture shows a model of the European Space Agency's (ESA) robot craft Philae at the the Cite de l'espace (Space City) in Toulouse, southern France, on November 12, 2014, the day Philae began a 20-kilometre (12-mile) descent toward the Churyumov-Gerasimenko comet after being launched from the space probe Rosetta, following a ten year journey. Europe's Rosetta spacecraft made contact with its robot craft Philae soon after the lander embarked on November 12 on a solo, seven-hour descent to a comet, ground controllers said. Astrophysicists hope Philae will unlock knowledge about the origins of the Solar System and even life on Earth, which some believe may have started with comets 'seeding' the planet with life-giving carbon molecules and water. AFP PHOTO / REMY GABALDA — نموذج للمجس الذي هبط بنجاح على سطح المذنب (الفرنسية/غيتي)

A model of the landing module 'Philae' is pictured at the ESA/ESOC (European Space Agency / European Space Operation Center) in Darmstadt, western Germany, on November 12, 2014, as European probe Philae is poised to land on a comet, the culmination of a historic quest to explore an enigma of the Solar System. After a trek of more than a decade, the mini lab called Philae separated on schedule from its mother ship Rosetta. Philae is to land on 67P/Churyumov-Gerasimenko, a comet now more than 510 million kilometres (320 million miles) from Earth and racing towards the Sun. AFP PHOTO / DANIEL ROLAND — نموذج تجريبي لعملية الهبوط على سطح المذنب (الفرنسية/غيتي)

A handout picture made available by the European Space Agency (ESA) shows an artist impression made available on 12 November 2014 of the animation of Philae separating from Rosetta and descending to the surface of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. The European Space Agency's Rosetta spacecraft dispatched a robot to land on a comet's surface 12 November 2014, ten years after beginning its pursuit through the solar system. EPA/ESA / ATG MEDIALAB / HANDOUT — صورة توضيحية للمركبة الفضائية روزيتا والمجس الفضائي فيلاي (الأوروبية)

DARMSTADT, GERMANY - NOVEMBER 12: (EDITORIAL USE ONLY) In this February 17, 2014 handout photo illustration provided by the European Space Agency (ESA) the Philae lander is pictured descending onto the 67P/Churyumov-Gerasimenko comet. ESA will attempt to land the Philae lander onto the comet in the afternoon (GMT) of November 12 which, if successful, will be the first time ever that a man-made craft has landed onto a comet. The Philae lander, launched from the Rosetta probe, is a mini laboratory that will harpoon itself to the surface, though a problem with a gas thruster detected November 11 is making the outcome of the landing uncertain. (Photo ESA via Getty Images) — صورة توضيحية لفيلاي أثناء هبوطه على سطح المذنب (غيتي)

إعلان

Scientists work in the scientific mission observation centre of the French space agency Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) in Toulouse, southern France, on November 12, 2014, as they wait for the European Space Agency's (ESA) robot craft Philae to land on the Churyumov-Gerasimenko comet after being launched from the space probe Rosetta, following a ten year journey. Europe's Rosetta spacecraft made contact with its robot craft Philae soon after the lander embarked on November 12 on a solo, seven-hour descent to a comet, ground controllers said. Astrophysicists hope Philae will unlock knowledge about the origins of the Solar System and even life on Earth, which some believe may have started with comets 'seeding' the planet with life-giving carbon molecules and water. AFP PHOTO / REMY GABALDA — علماء الفضاء أثناء انتظارهم الطويل لتأكيد عملية الهبوط (الفرنسية/غيتي)

Scientists wait for the first picture transmitted by the European Space Agency's (ESA) robot craft Philae, in the scientific mission observation centre of the French space agency Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) in Toulouse, southern France, on November 12, 2014, as Philae carries out a 20-kms (12-mile) descent toward the Churyumov-Gerasimenko comet after being launched from space probe Rosetta, following a 10-year journey. Europe's Rosetta spacecraft made contact with its robot craft Philae soon after the lander embarked on November 12 on a solo, seven-hour descent to a comet, ground controllers said. Astrophysicists hope Philae will unlock knowledge about the origins of the Solar System and even life on Earth, which some believe may have started with comets 'seeding' the planet with life-giving carbon molecules and water. AFP PHOTO / REMY GABALDA — حسابات وقلق وترقب قبل وصول الأنباء السارة (الفرنسية/غيتي)

A handout picture made available by the European Space Agency (ESA) on 12 November 2014 shows the Philae lander shortly after separation from Rosetta, 12 November 2014. The lander separated from the orbiter at 09:03 GMT/10:03 CET and is expected to touch down on Comet 67P/ChuryumovGerasimenko seven hours later. Rosetta and Philae had been riding through space together for more than 10 years. EPA/ESA/Rosetta/Philae/CIVA / HANDOUT — المجس فيلاي بعد انفصاله عن روزيتا بلحظات (الأوروبية)

A handout picture made available by European Space Agency on 12 November 2014 shows an image taken by Rosetta's lander Philae as it parted its mothership shortly after separation. The lander separated from the orbiter at 09:03 GMT/10:03 CET and is expected to touch down on Comet 67P/ChuryumovâGerasimenko seven hours later. Rosetta and Philae had been riding through space together for more than 10 years. EPA/ESA/Rosetta/Philae/CIVA / HANDOUT — فيلاي بعد انفصاله عن المركبة الأم روزيتا (الأوروبية)

Journalists wait at the ESA/ESOC (European Space Agency / European Space Operation Center) in Darmstadt, western Germany, on November 12, 2014, as European probe Philae is poised to land on a comet, the culmination of a historic quest to explore an enigma of the Solar System. After a trek of more than a decade, the mini lab called Philae separated on schedule from its mother ship Rosetta. Philae is to land on 67P/Churyumov-Gerasimenko, a comet now more than 510 million kilometres (320 million miles) from Earth and racing towards the Sun. AFP PHOTO / DANIEL ROLAND — عشرات الصحفيين انتظروا إعلان نجاح الهبوط (الفرنسية/غيتي)

The picture taken with the navigation camera on Rosetta and released by the European Space Agency ESA shows a raised plateau on the larger lobe of Comet 67P/Churyumov–Gerasimenko. It was captured from a distance of 9.8 km from the center of the comet (7.8 km / 4.8 miles from the surface) Oct. 24, 2014. On Wednesday, Nov. 12, 2014 the Philae lander will be detached from Rosetta to land on the comet. (AP Photo/ESA) — صورة التقطتها روزيتا للمذنب عن بعد 9.7 كلم (أسوشيتد.برس)

The picture taken with the navigation camera on Rosetta and released by the European Space Agency ESA shows the boulder-strewn neck region of Comet 67P/Churyumov–Gerasimenko, with the smaller lobe on the left and the larger lobe on the right. It was captured from a distance of 9.7 km from the center of the comet (about 7.7 km / 4.8 miles) from the surface) on Oct. 28, 2014. On Wednesday, Nov. 12, 2014 the Philae lander will be detached from Rosetta to land on the comet. (AP Photo/ESA) — صورة أخرى لسطح المذنب عن بعد 9.7 كلم (أسوشيتد.برس)

Comet 67P/CG, acquired by the ROLIS instrument on the Philae lander during descent from a distance of approximately 3 km (1.86 miles) from the surface is pictured in this November 12, 2014 European Space Agency (ESA) handout image. The ESA landed the probe on the comet on Wednesday, a first in space exploration and the climax of a decade-long mission to get samples from what are the remnants of the birth of Earth's solar system. REUTERS/ESA/Rosetta/Philae/ROLIS/DLR/Handout via Reuters (SCIENCE TECHNOLOGY TPX IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS - NO ARCHIVES. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. NO SALES — صورة للمذنب التقطها فيلاي عن بعد 3 كلم (رويترز)

French National Centre for Space Studies (CNES) president Jean-Yves Le Gall (L) French President Francois Hollande (C) and former French astronaut Claudie Haignere wear 3D glasses during a visit at the Cite des Sciences at La Villette in Paris as they follow the successful landing of the Philae lander on comet 67P/ Churyumov-Gerasimenko, November 12, 2014. The European Space Agency's (ESA) landed a probe on a comet on Wednesday, a first in space exploration and the climax of a decade-long mission to get samples from what are the remnants of the birth of Earth's solar system. REUTERS/Jacques Brinon/Pool (FRANCE - Tags: POLITICS SOCIETY SCIENCE TECHNOLOGY) — الرئيس الفرنسي ورئيس مركز دراسات الفضاء الفرنسية يتابعون (رويترز)

Landing project manager Stephan Ulamec (2nd L), Spacecraft Operations Manager (SOM) of the European Space Operations Centre (ESOC) Andrea Accomazzo (3rd L), deputy flight manager Elsa Montagnon (R) and Head of Mission Operations Paolo Ferri (2nd R) celebrate after the successful landing of the Philae lander on comet 67P/ Churyumov-Gerasimenko in the control room at the European Space Agency (ESA) headquarters in Darmstadt in this November 12, 2014 handout photo by the ESA. The ESA landed a probe on a comet on Wednesday, a first in space exploration and the climax of a decade-long mission to get samples from what are the remnants of the birth of Earth's solar system. REUTERS/ESA/JMai/Handout via Reuters (GERMANY - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY) ATTENTION EDITORS - NO ARCHIVES. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. NO SALES — الأنباء السارة عن نجاح عملية الهبوط على المذنب (رويترز)

Celebrating scientists in the main control room appear on a video screen at the European Space Agency after the first unmanned spacecraft Philae landed on a comet called 67P/Churyumov-Gerasimenko, in Darmstadt, Germany, Wednesday, Nov. 12, 2014. Europe's Rosetta space probe was launched in 2004 with the aim of studying the comet and learning more about the origins of the universe. (AP Photo/Michael Probst) — فريق وكالة الفضاء يهنئون أنفسهم بإنجازهم التاريخي (أسوشيتد برس)

DARMSTADT, GERMANY - NOVEMBER 12: (EDITORIAL USE ONLY) In this November 12, 2014 handout photo provided by the European Space Agency (ESA) The Rosetta mission crew celebrates Philae successfully landing on comet 67P, at the European Operations Space Centre in Darmstadt, Germany on November 12, 2014. ESA later successfully landed Philae, making it the first man-made craft to ever land on a comet. The Philae lander, launched from the Rosetta probe, is a mini laboratory that will gather data on the comet. (Photo ESA via Getty Images) — أحد الأعضاء لم يتمكن من إخفاء دموع الفرح (غيتي)

Thomas Reiter, Head of ESOC and ESA Director of Human Spaceflight and Operations, Jean-Jaques Dordain (2ndR) Director General of ESA and German Aerospace Center (DLR) Chairman Johann-Dietrich Woerner (L-R) react after the successful landing of the Philae lander on comet 67P/ Churyumov-Gerasimenko, at the European Space Agency's (ESA) headquarters in Darmstadt November 12, 2014. The ESA landed a probe on a comet on Wednesday, a first in space exploration and the climax of a decade-long mission to get samples from what are the remnants of the birth of Earth's solar system. REUTERS/Ralph Orlowski (GERMANY - Tags: SOCIETY SCIENCE TECHNOLOGY) — شخصيات بارزة شاركت في متابعة الحدث والتهنئة به (رويترز)