تقليص الأندلس في غزو وفتح يضر الثقافة الأندلسية ويناقشها بصورة تكاد أن تكون أحادية والحقيقة أن أنسب رؤية هي اعتبار الأندلس إرث حضاري وثقافي عام ومشترك بين العرب والإسبان.
تدفق المحتوى
تميَّزَت طليطلة عن باقي حواضر الأندلس جميعاً عندما توَّجت معالمها السابحة في التعدد الثقافي بالزهور، وقالت لها الآن كوني ملكة! فسماحة التعدد سُلطة، جمال، هيبة، جيش وبندقية..
الهدف من التواصل بين الثقافات هو التنسيق، أو ابتكار نموذج تفاعلي يمنح معنى ويوفر انسجاما وتآلفا وتوافقا بين متحدثين، مشاركين أو متفاعلين من هويات ثقافية مختلفة.
التحدث عن نقاء اللغة الفرنسية لم يكن على مر التاريخ، سوى انعكاسا لمشاريع أيديولوجية وسياسية طبقية وعنصرية أهدافها لم تكن يوما لغوية. وأهم شيء في اللغة هو التواصل.
عندما تزور الأندلس، ستكتشف بأن العالم رمادي وأن لا وجود للأحمر خارج الحمراء، وأنك في قصر إشبيلية فقط تستطيع أن تصبح أميرا دون حفل ولاء!
تاجر المسلمون مع سكان أميركا الأصليون بطريقة سلمية دون حاجة لاحتلال أو اضطهاد أو قمع. واستمرت هذه العلاقات التجارية الإسلامية طويلا إلى غاية وصول الأوروبيين.
