صلاح الدين الشرفي

الرياضيات تعتبر علما تجريديا يدرس الكم بنوعيه المتصل والمنفصل. لكن ما يثير الجدل أن هناك من يرى الرياضيات ذات منشأ وطابع عقلي بالمقابل يرى آخرون أنها ذات طبيعة حسية تجريبية.

ترجمة (com­plex num­ber) يستعمل المغاربة في الترجمة عدد (عُقَدي)، وفي الجزائر أو دول المشرق تجد استعمال عدد (مُركب)، وترى في معظم النقاشات كل طرف يخَطِئ ترجمة الطرف الآخر.

عامل الأناقة لدى الرياضي والشاعر على حد سواء يمكن النظر إليه من زاوية أخرى على أنه وليد المعاناة الناتجة عن المخاضات العسيرة بصيغتيها العقلية لدى الرياضي والعاطفية لدى الشاعر.