ليندا نصار

فكتوريا خريش الأكاديمية التي نالت الدكتوراه من جامعة كومبلوتنسي في الدراسات السامية بمدريد؛ تروي للجزيرة نت أخلاق الترجمة والمترجم الذي ينبغي أن يختار الأعمال المرشحة للترجمة وسط تصاعد نغمة السوق.

في العصر الحالي نلاحظ عودة الإنسان نحو إعادة بناء الأساطير القديمة عبر السينما ومواقع الأفلام والروايات، فما قيمة الأسطورة في الحياة المعاصرة وفي المجتمعات العربية؟

منذ عام 2017 بدأ المستشرقان هاينة وكرم بترجمة قصائد ابن حمديس المتعلقة بتاريخ صقلية وتاريخ العرب فيها، وتحدثا للجزيرة نت عن سيرة الشاعر الصقلي العربي وحياته المبثوثة في أبياته الشعرية.