تكبير الصورة - لماذا تتعثر ترجمة الأدب العربي إلى اللغات العالمية؟

لماذا تتعثر ترجمة الأدب العربي إلى اللغات العالمية؟

يشكو كتاب وناشرون أردنيون وعرب من ضعف ترجمة الأدب العربي إلى الإنجليزية واللغات العالمية الأخرى، وهو ما يعتبره خبراء قصورا عربيا فادحا بالنسبة إلى المزج بين الأدب العربي والعالمي.