- صدامات الفلسطينيين والجيش الأردني
- رهائن وتخبط دولي ومشهد عربي مظلم


المستشار السياسي للسفارة الأميركية – عَمَّان: لا شك في رغبة الحكومة الأردنية في منع الحوادث التي تسيء إلى سمعة العرب لكنها في الوقت الحاضر لا تملك إلا القليل مما يمكن عمله لمنعها.

[تعليق صوتي]

مواقف متشابكة ومرتبكة صرخات من حناجر يجرحها الظلم الذي تغص به أبرياء تحت شمس الصحراء دبلوماسية تسعى في اتجاهات شتى وظلال كثيفة على القضية.

ملف استهداف الطائرات والسفن

المدنية والتجارية

صدامات الفلسطينيين والجيش الأردني

[تعليق صوتي]

طائرة تم تفجيرها في القاهرة محاولة فاشلة في لندن أسفرت عن قتيل وسجينة ثلاث طائرات ومئات الرهائن في الصحراء واشتباكات دامية في المملكة تخبط دولي ومشهد عربي غارق في الظلمة.. في السادسة والنصف من مساء يوم السابع من سبتمبر بتوقيت الأردن بعث سفير ألمانيا الاتحادية في عَمّان برقية إلى خارجية ألمانيا الغربية يقول العدد الأكبر من النساء والأطفال الذين أخلي سبيلهم وصلوا إلى فندق إنتركونتنينتال في عَمَّان السفارة بحسب الإمكانيات تحاول التعرف إلى أسماء وعدد الذين أطلق سراحهم والذين لا يزالون في الحجز العمل بعد حلول الليل صعب جدا لأن إطلاق نار كثيفا متفرقا يحصل في بعض ضواحي عَمّان والفدائيين يراقبون حركة المرور باستخدام قوائم سوداء حي الأجانب في جبل عَمّان بما في ذلك فندق إنتركونتنينتال يخضع لسيطرة الجيش.

أبو أحمد فؤاد – دمشق - مسؤول المكتب الإعلامي للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين:الجبهة الشعبية بهذه الأثناء تمكنت بأسلوب يعني الفدائيين والمناضلين من نقل كل الأسرى بدون علم الجيش الأردني الذي يحيط يعني بالمطار إلى أن الجيش الأردني نظر إلى ساحة المطار فلم يجد إلا الطائرات فارغة فما فيها أحد.

[تعليق صوتي]

حملت البرقية السابقة أول إشارة واضحة إلى ما كان يجري على الأرض من صدامات بين الفلسطينيين وبعض قوات الجيش الأردني وهي الصدامات التي عرفت بأحداث أيلول الأسود التي اعترضته عاصفة خطف الطائرات في حوار هاتفي دار في التاسع من سبتمبر أيلول بين السفير البريطاني في واشنطن وجوزيف شيسكو الوزير الدائم للخارجية الأميركية وينقل السفير في برقية قال شيسكو إنه مصعوق من حقيقة أن صداما من سلسلة الصدامات التي وقعت بين الفدائيين والحكومة الأردنية أدت إلى إضعاف موقف الملك حسين أكثر فقد كانت وزارة الخارجية واثقة من أن الملك لو أظهر الحزم الكافي في معالجة المشكلة منذ البداية لحظي بتأييد الجيش ولأمكنه توقع نتيجة مؤاتية من أي جهة إلا تصرفات الملك في الأسابيع الأخيرة للأسف أتت ضعيفة ومترددة ولهذا صارت الخارجية أقل تيقننا مما سيحدث اليوم في مواجهة مباشرة رغم استمرارهم في الاعتقاد بأن الملك لو أظهر الحزم الكافي لأتت النتيجة في صالحه..

أبو أحمد فؤاد: هذه تعبئة وتحريض وأيضا لعبت دورا في خلق يعني انشقاق بحدود معينة ما بين فلسطيني وأردني وراحت هذه أجهزة الإعلام المختلفة المعادية تعبأ على أساس أن هؤلاء الفلسطينيين يريدوا أن يسيطروا على الأردن وأن على الأردنيين أن يتمسكوا ويدافعوا عن وطنهم إلى آخره من هذه المسائل وهذا الموضوع ترك أثرا يعني سلبيا.

[تعليق صوتي]

في العاشر من سبتمبر أرسل السفير البريطاني في عَمّان إلى الخارجية في لندن عارضا نتائج مفاوضات الجبهة الشعبية مع مندوب الصليب الأحمر التي تنحصر في أنه إذا حصل الصليب الأحمر على الفدائيين الثلاثة المسجونين في ألمانيا والثلاثة المسجونين في سويسرا والمسجونة في بريطانيا والجثة في عمان سيفرجون عن كل النساء والأطفال من الطائرات الثلاث بعد الإفراج عن الفدائيين المسجونين في إسرائيل سيتم تقديم قائمة بهم سيفرجون عن كل من تبقى من الركاب الغرض من هذا التشدد في شروط الجبهة الشعبية هو مواجهة القوى الغربية بالبدائل إما الاستمرار في التفاوض عن الإفراج عن جميع الركاب ثمنه هو الضغط على الإسرائيليين للإفراج عن مسجونيهم أو التفاوض في صفقات منفصلة عن الإفراج عن الركاب غير الإسرائيليين مقابل الفدائيين المسجونين في الدول الغربية.

كولونيل جاي سايل – لندن - محلق عسكري في القاهرة والكويت: طبعا أعني أننا شاهدنا على مر التاريخ أن أفضل طريقة لهزيمة الأعداء هي تقسيمهم.

[تعليق صوتي]

وفيما يخص إسرائيل ينقل السفير الأميركي في عَمّان إلى خارجيته شروطا مختلفة تتمثل في أنه سيتم احتجاز الإسرائيليين ذوي الصفة العسكرية وأصحاب الجنسية المزدوجة ذوي الصفة العسكرية كرهائن انتظارا للاتفاق على تبادل الأسرى مع الحكومة الإسرائيلية العدد التقديري للإسرائيليين وأصحاب الجنسية المزدوجة الذين سيبقون كرهائن يبلغ حوالي ثلاثين خلال تلاوة ياسر عرفات لبيانه المتضمن لقائمة المطالب الجديدة لإنهاء الأزمة وصل إلى الحضور نبأ إقدام عناصر للجبهة الشعبية على تدمير الطائرات علق السفير الأميركي في الوثيقة التي بعث بها إلى واشنطن قائلا هذا أكثر البراهين درامية على المشكلة التي تواجهون الآن وهي باختصار غياب أي سيطرة فعالة على الفدائيين جماعيا أو فرديا.

"
شركات الطيران طرحت على الجبهة الشعبية مبالغ مالية على كل طائرة للإفراج عنها، والجبهة الشعبية رفضت ذلك لأنها ترى أن هدفها سياسي
"
      أبو أحمد فؤاد

أبو أحمد فؤاد: شركات الطيران قد طرحت على الجبهة الشعبية على كل طائرة مبلغ مالي معين يقدر بالملايين أنه ما تفجروا الطائرات وخذوا هي مبالغ مالية يعني معنية لكن الجبهة الشعبية رفضت أن تأخذ يعني أموال مقابل لأنه ترى أن هذا الموضوع يعني له هدف سياسي وهدف يعني إنساني وأخلاقي فيما يتعلق يعني بالأسرى.

[تعليق صوتي]

سيل الوثائق الأميركية قطعته في الثاني عشر من سبتمبر وثيقة من أرشيف وزارة خارجية ألمانيا الغربية برقية تلقتها في ذلك اليوم من سفيرها في عَمّان يقول فيها أعلن رئيس وفد اللجنة الدولية للصيب الأحمر فرايمون لتوه عن نهاية مهمته الرسمية أمام ممثلين عن السفارة لن يواصل التفاوض وسيغادر على ما يبدو فورا آخر إعلان صادر عن الجبهة الشعبية أمام وفد اللجنة الدولية للصليب الأحمر الجبهة الشعبية تخلي سبيل جميع الركاب وأعضاء الطواقم في الطائرات باستثناء ستة مواطنين لألمانيا الاتحادية وسويسرا وبريطانيا إلى حين وصول الفدائيين الذين يجب إطلاق سراحهم في الدول الثلاث المذكور كما سيظل الرعايا الإسرائيليون وحاملو الجنسية المزدوجة الأميركيون الإسرائيليون والذين لهم صفة عسكرية هنا كرهائن المجموعة الأخيرة نحو ثلاثين شخصا ستظل محتجزة إلى أن تفرج إسرائيل عن عدد الفلسطينيين المتفق عليه.

بيتر ميندة – برلين - السفير لدى الأردن عام 1970: أستطيع القول بأن حبش وآخرين كانوا خلف ذلك كانوا يطوقون أولا إلى الأهداف السياسية وربما يأتي تاليا إطلاق المعتقلين الفلسطينيين.

[تعليق صوتي]

هكذا طلب ممثل ألمانيا الاتحادية في مجموعة برن الرباعية من السفير الإسرائيلي لدى سويسرا الحصول من حكومته على تنازلات واقترح على إسرائيل أن تفرج ولو عن بعض الفدائيين لمبادلتهم برهائن الزرقا الأردن ومن ثم وفي منتصف اليوم نفسه طلب سفير إسرائيل في بون بن هورين لقاء وزير خارجية ألمانيا الاتحادية بتكليف حكومته للاحتجاج تفصيل ما جرى تعرضه الوثيقة الألمانية التي تبين أن السفير الإسرائيلي في بون أبلغ وزير خارجية ألمانيا الاتحادية أن إسرائيل لا تنويع عدد من سمتهم بالإرهابيين وترفض مبادلة الفدائيين المعتقلين في سجون إسرائيل أو الأراضي المحتلة نفى السفير الإسرائيلي لوزير الخارجية الألماني وجود حالات إنسانية وأفصح عن قصده قائلا في المعتقلات الإسرائيلية لا يوجد سوى مجرمين سيرتكبون الجرائم نفسها في حال إطلاق سراحهم.

ألكسندر روسناك - موسكو - خبير استراتيجي في قضايا الإرهاب: بلا شك إطلاق الفلسطينيين الموجودين وراء أسلاك السجن بدرجة أو أخرى ساعد في تسوية الأمر وكان يمكن تقليص الظهور الدائم لمثل هكذا مجموعة صغيرة.

[تعليق صوتي]

كان للوزير الألماني في ختام اللقاء مع السفير الإسرائيلي إشارة لافتة مفادها أنه يجب القضاء على الأسباب التي تؤدي إلى الأعمال الإرهابية غير الإنسانية في الملاحة الجوية وهذا لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال حل سلمي عادل في الشرق الأوسط وكالعادة لم يعلق السفير الإسرائيلي بن هورين على ما يبدو من الوثيقة الألمانية واكتفى بأن طالب بأن يحاط علم في حال طرأت تغير في الموقف الألماني.

بيتر ميندة: أنا متفق اليوم أيضا مع موقف وزير خارجيتنا إن وسائل الشرطة وحدها لن تمكننا ولن نقدر حتى سابقا على مكافحة الإرهاب والموقف الحالي للحكومة الألمانية ما يزال يدعو إلى معالجة الأسباب وبالتالي فإنني اعتبر التعبير حذر جدا لكن أيضا على صواب.

[تعليق صوتي]

كما رأينا لم يطرأ تغير في الموقف الألماني ولكن الموقف الإسرائيلي ازداد تعنتا وميلا باتجاه التصعيد في الرابع عشر من سبتمبر تلقت الخارجية الأميركية برقية عاجلة من قنصلها العام في القدس عن قيام إسرائيل باعتقال أربعمائة وخمسين فلسطينيا من غزة والضفة الغربية من بينهم ثمانون امرأة ونقلت البرقية عن المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي تصريحه بأن الهدف هو التحقيق مع المعتقلين للاشتباه في انتمائهم أو مساعدتهم للجبهة الشعبية جاء في هذه الوثيقة أن عرب الضفة الغربية والاعتقالات واختطافات الجبهة الشعبية واستمرار احتجاز الركاب في الأردن هناك افتراض واسع النطاق بأن الحكومة الإسرائيلية تحتجز أهالي الضفة الغربية كرهائن مضادة يتم استبادلها بالإسرائيليين وغيرهم المحتجزين بواسطة الجبهة الشعبية أخبرنا عمدة عربي بأن الحاكم العسكري قال بصراحة إن أهل الضفة الغربية محتجزون كرهائن مضادة.

أبو أحمد فؤاد: الجبهة الشعبية ستشعر بأنه يعني كوادرها وأعضائها اعتقلوا بالتالي ممكن تخفف يعني تصلبها على سبيل المثال بالموقف أو ممكن أن تقدم تنازلات بهذا المعنى أو ذاك حتى تفرج يعني عن الرهائن خاصة الإسرائيليين لكن هذا بالنسبة للجبهة الشعبية يعني لم يكن عاملا هاما عامل مؤثر ولكنه ليس عاملا هاما ولا مقرر لأنه نعرف أن العدو يستطيع أن يعتقل يوميا أعداد ضخمة من أبناء شعبنا.

[تعليق صوتي]

نقلت برقية ثانية للقنصل الأميركي في القدس في صحيفة غورازالين بوست الإسرائيلية أن الحكومة الإسرائيلية بعثت إلى قيادة الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في لبنان بتحذير من عواقب وخيمة إذا لم تطلق صراح الرهائن المتبقين لديها في الأردن وأوضحت الوثيقة أن التحذير أرسل إلى بيروت مع ستة من الفلسطينيين البارزين في الضفة والقطاع قامت إسرائيل بترحيلهم إلى بيروت عبر الحدود اللبنانية أو ضحت الوثيقة أن الترحيل كان جزءا من تحركات إسرائيلي ضد سكان الضفة الغربية وغزة في سابقة هي الأولى من نوعها لأن الترحيل كان يتم عادة عبر نهر الأردن إلى شرق الأردن.

كولونيل جاي سايل: علميا أظهر التاريخ عدم وجود ثمن للرهائن المحتجزين في المواقف الشبيهة أو المماثلة هذا لم يفلح أبدا قد ينتج عن ذلك على المدى القصير حالة من الرعب بين السكان الذين منهم الإرهابي وذلك سيقلل من المخاطر لكن على المدى المتوسط والبعيد فكل ما تفعله هو خلق جيل جديد من الإرهابيين.

[تعليق صوتي]

وفيما تصفه وثيقة أميركية بأنه حديث عابر في واشنطن بين دافيز مدير إدارة الشرق الأدنى في الخارجية الأميركية وأرغوف مدير الخارجية الإسرائيلية لاحظ دافيز أن تقييم المؤشرات يدل على أن اعتقالات الضفة الغربية أدت إلى تشدد الجبهة الشعبية في مطالبها قائلا نحن عاجزون عن تقدير صحة هذا الانطباع.

أوليفر مايلز - لندن- دبلوماسي سابق في المنطقة: لا أظن أن إرهاب الدولة نوع مفيد من الجرائم أعتقد أنه كان تصرفا خاطئا وغير حكيم.

[تعليق صوتي]

في نيويورك قررت المجموعة العربية في الأمم المتحدة إثارة موضوع الاعتقالات الإسرائيلية الجماعية لعرب الضفة الفلسطينيين والتقى مندوبون سوريا ومصر والكويت مع الأمين العام للأمم المتحدة في محاولة للحصول منه على تصريح يدين الاعتقالات كما دان الاختطافات رئيس البعثة الأميركية في نيويورك أرسل إلى الخارجية في واشنطن يخبرها أن المندوب السوري رئيس الجمعية العربية أصدر عقب اللقاء تصريحا يدين احتجاز إسرائيل للرهائن باعتباره انتهاكا لاتفاقية جنيف ولكن بالطبع لم يصدر عن الأمين العام للأمم المتحدة أي تعليق كانت التطورات على الأرض متسارعة المفاوضات من أجل حل أزمة الطائرات والرهائن متعثرة بالتعنت الإسرائيلي المبارك أميركيا والأحداث المؤسفة المدرجة في الذاكرة العربية باسم أحداث أيلول الأسود والصدام المسلح بين وحدات من الجيش الأردني وفصائل المقاومة الفلسطينية كانت هذه الأحداث بدأت في التصاعد أيضا وخاصة في يومي الثامن والتاسع من سبتمبر أيلول من ذلك العام القاسي.

أبو أحمد فؤاد: الأردن بشكل عام جزء منها يسيطر عليه الجيش الأردني وجزء آخر تسيطر عليه المقاومة بما في ذلك عمان نفسها وكانت أيضا أربيد يعني مع المقاومة والأغوار لا زالت مع المقاومة إلى أخره والجنوب يعني كان للحكومة على خلفية إعادة حسابات نجمت عن حرب الأيام الستة وهزيمة يونيو/ حزيران وحقيقة أن الفلسطينيين أصبحوا يشكلون نسبة عالية من تعداد السكان في الأردن ويتلقون دعما من دول عربية تتصدرها مصر بزعامة عبد الناصر شنت المقاومة الفلسطينية مجموعة هجمات حدودية من الأرض ضد إسرائيل التي ردت باحتياج بلدة الكرامة في الحادي والعشرين من مارس آذار عام 1968 وأعلن ليفي أشكول رئيس الوزراء الإسرائيلي وقتها أن الهدف من العملية هو منع موجة جديدة من الإرهاب أسفر الاجتياح الإسرائيلي عن قتل عدد يتراوح ما بين مئة وسبعين ومئة واثنين وثمانين من الفلسطينيين وبمساعدة المدفعية الأردنية قتل ثمانية وعشرون وأصيب ثمانون من الجيش الإسرائيلي الذي فقد أيضا أربع دبابات.

هليل أفيهاي - تل أبيب - باحث في قضايا الإرهاب: تم إطلاق سراح الأسرى لقد نجحوا من هذه الناحية حددوا أهدافا للاختطافات وهي إطلاق سراح الأسرى إذا هم نجحوا.

[تعليق صوتي]

يرى بعض الراصدين أن معركة الكرامة والتي اعتبرها الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات نصرا قد شكلت صورته كبطل وطني واجه إسرائيل وأن حشودا من الشباب انضمت إثر تلك المعركة التي تنظمها فتح التي سرعان ما سيطرت على منظمة التحرير والتي أصبحت لها الغلبة في مخيمات الفلسطينيين وأماكن تواجدهم في الأردن في حين بدأت قوات الأمن الأردنية وقوات الجيش تفقد سلطتها.

أبو أحمد فؤاد: الشعب الأردني في ذلك الوقت بغالبية العظمى كان مصطفا إلى جانب المقاومة ومع المقاومة الجيش الأردني بغالبيته مصطفا مع المقاومة وإلى جانب المقاومة وأيضا يعني شخصيات وطنية وسياسية إلى آخره كانت إلى جانب المقاومة لأنه يعني المقاومة يعني تقوم بعمل نضالي ضد العدو الصهيوني وكل المشكلات الداخلية كانت تعالج يعني بين فترة وأخرى.

[تعليق صوتي]

في نوفمبر من عام 1968 تم التوصل إلى اتفاقية من سبعة بنود بين الملك حسين وياسر عرفات تنص على لا يسمح لأعضاء التنظيمات الفلسطينية بالتجول في المدن مسلحين وبلباسهم العسكري لا يسمح للفلسطينيين بإيقاف السيارات المدنية لغرض التفتيش لا يسمح للفصائل الفلسطينية بتجنيد الشباب المؤهلين للخدمة في الجيش الأردني وجوب حمل أوراق ثبوتية أردنية وجوب ترخيص السيارات وتركيب لوحات أردنية السلطات الأردنية هي الجهة التي تحقق بالجرائم لدى الطرف الفلسطيني النزاعات بين المنظمات الفلسطينية والحكومة تفض بواسطة مجلس مشترك من ممثلين عن الملك ومنظمة التحرير الفلسطينية فقط. لم تصمد هذه الاتفاقية وحتى نهاية عام 1969 كان هناك أكثر من خمسمائة اشتباك بين الفصائل الفلسطينية وقوات الأمن الأردنية مع استمرار الهجمات الفلسطينية ضد إسرائيل والهجمات الإسرائيلي الانتقامية في يونيو حزيران قبلت مصر والأردن اتفاقية روجرز التي نادت بوقف إطلاق النار في حرب الاستنزاف بين مصر وإسرائيل وبالانسحاب الإسرائيلي من مناطق احتلت عام 1967 وذلك بنا ء على قرار مجلس الأمن رقم 242 رفضت منظمة التحرير وسوريا والعراق خطة روجرز المدعومة أميركيا واتخذت المنظمات الفلسطينية الراديكالية موقفا متواعدا مناديا بتقويض نظام الملك حسين في التاسع من يونيو/ حزيران أعلن في عَمّان عن محاولة فاشلة لاغتيال الملك أثناء مرور موكبه في منطقة صويلح وقامت مصادمات بين قوات الأمن والجيش الأردنيين وقوات المنظمات الفلسطينية في العاشر من يوليو تموز وبعد جهود عربية تم التوصل إلى هدنة بين الجانبين دعت إلى تشكيل لجان نوعية فلسطينية أردنية مشتركة لترتيب الأوضاع ما بين الجانبين بإشراف لجنة خماسية مشكلة من مجلس الجامعة العربية وتضم مندوبين عن مصر والسودان وليبيا والجزائر إضافة إلى مندوب الأمانة العامة للأمم المتحدة وهي اللجنة التي ترأسها النميري كان الملك حسين قد أقال الشريف زايد بن شاكر من منصبه كقائد للفرقة المدرعة الثالثة إثر مصادمات يونيو/ حزيران التي أعقبت محاولة الاعتداء على موكب الملك لكنه أعاده إلى الجيش وأسند إليه منصب نائب رئيس أركان الجيش لشئون العمليات الأمر الذي اعتبره الجانب الفلسطيني إضافة إلى أمور أخرى تصعيدا أردنيا يستهدف المقاومة فاستمرت المناوشات وتحولت إلى اشتباكات تصاعدت اعتبارا من التاسع من سبتمبر ثالث أيام عملية الاختطافات الرباعية.

[فاصل إعلاني]

رهائن وتخبط دولي ومشهد عربي مظلم

[تعليق صوتي]

مع تصاعد الاشتباكات داخل الأردن طلبت الخارجية الأميركية من سفيرها في عَمّّان بالتحري عن عدد ومكان من تبقى من الرهائن جاء رد السفير الأميركي في عمان مقدرا إجمالي عدد الرهائن الباقين في حوزة الفدائيين اعتبارا من الساعة السادسة بتوقيت الأردن من مساء اليوم الرابع عشر من سبتمبر بخمسة وخمسين شخصا.

أبو أحمد فؤاد: نقلوا إلى الفنادق وإلى يعني مناطق آمنة وبقي محجوز يعني عدد آخر هم الذين يحملوا الجنسية الإسرائيلية وطواقم الطائرات وعدد قليل يعني آخر وتم التصرف مع كل هؤلاء يعني بمودة وعدم الإساءة لأحد منهم.

[تعليق صوتي]

في مساء اليوم نفسه ألقت الجبهة الشعبية بحجر جديد في المياه أحدث آثرا هائلا يضاف إلى الأحداث المشتعلة بالفعل في الأردن والدول المعنية بالأزمة السفير الأميركي في عمان أورد تعليقه على الموقف الجديد للجبهة ضمن برقية أرسلها إلى الخارجية في واشنطن تحت تصنيف سري جدا قائلا بالنظر إلى الشروط التمييزية المعروضة على أعضاء مجموعة برن وتأكيد الجبهة الشعبية لانفرادها باحتجاز الرهائن فإن تنديد الجبهة بالصليب الأحمر ومناداتها بالمباحثات الثنائية ربما تغري آخرين من قوى برن بخرق الصف يبدو الآن أن الجبهة لا تنوي إصدار القائمة وإنما الجلوس والتلويح بجزرة عروضها أمام بقية أفراد الرباعي.

أبو أحمد فؤاد: صحيح نحن أصدرنا بيان لكن لم يتضمن هذا البيان إدانة للصليب الأحمر بل بالعكس يعني كان هناك يعني مديح للصليب الأحمر يعني على ضوء ما يقوم به يعني داخل فلسطين أو في مناطق أخرى بالعالم لأن دائما دوره يعني إنساني لكن سجلنا في حينها ملاحظة أن الصليب الأحمر يعني يجب أن يضعنا أمام يعني الصورة بكل وضوح ما الذي يجري في المفاوضات وأنه إطالة الوقت ليست يعني لمصلحتنا ونحن نستنتج منها أن هناك مخطط ممكن أن يؤدي إلى يعني توجيه ضربة إلينا في الوقت اللي لا يستطيع الصليب الأحمر أن يفعل شيء.

[تعليق صوتي]

هكذا ظهرت النتيجة الفورية في برقية بعث بها السفير الأميركي في برن إلى الخارجية في واشنطن ذاكرا قال ريتشارد ممثل بريطانيا في مجموعة برن أن بريطانيا مازالت تشعر بأن التوجه الخماسي هو التوجه الصحيح لكنه أضاف أن الوقت ينفد سريعا الغرض الواضح من زيارته إذا هو الإفادة بتحرك بريطانيا أكثر وأكثر في اتجاه ألمانيا وصفقة أوروبية مصغرة إذا لم يبد الإسرائيليون مرونة أكبر في مواقفهم قريبا.

أبو أحمد فؤاد: مشهور حديثة لا يعطي تعليمات بقتل فدائيين هذا كان عامل رئيسي لأنه التعليمات يجب أن تصدر عن رئيس الأركان وهذا رجل قومي ووطني لذلك كان هذا يعني عامل مهم منع من أنه الجيش الأردني يستخدم يعني سلاحه.

[تعليق صوتي]

في الداخل الأردني أعلن الملك حسين الأحكام العرفية في الأردن في السادس عشر من سبتمبر أيلول وشكل حكومة عسكرية برئاسة اللواء محمد داود وفي اليوم التالي بدأ الجيش الأردني بمهاجمة المخيمات وتمكن من السيطرة على مدينة عَمّان لكن معارك قاسية دارت في منطقة إربد شمال الأردن واعتبر الجانب الفلسطيني تشكيل الحكومة العسكرية نسفا لجهود وقف إطلاق النار ورأت فتح ومنظمة التحرير أن قبول الملك حسين استقالة رئيس الأركان مشهور حديثة دلالة سلبية لأنها كانت ترى فيه صمام الأمان للثقة المتبادلة بين اللجنة التنفيذية للمنظمة والحكومة الأردنية الأرشيف الأميركي يحدثنا عن إسرائيل وموقفها حيث يبدو أن التبني والتدليل الأميركي أحيانا ما ينقلب إلى الضجر من السلوك المقابل ففي السابع عشر من سبتمبر بعثت الخارجية الأميركية إلى سفيريها في كل من برن وتل أبيب تقول لقد حان وقت إشراك إسرائيل في هذه المهمة لقد تقدمت الجبهة الآن بمطالب محددة باستثناء قائمة أسماء السجناء الفلسطينيين المحتجزين في إسرائيل والذين تطالب الجبهة بالإفراج عنهم نحن نرغب من إسرائيل في أن تفوض الصليب الأحمر نيابة عن مجموعة القوى الخمس بالحصول على مطالب الجبهة الشعبية الكاملة مثل هذا التوجه قد يجعل الجبهة أكثر تعاونا بما أنه يفترض موافقة إسرائيل على الاستجابة للتفاصيل الواردة في النقاط الثلاث الأولى من المطالب أن امتناع الإسرائيليين عن الموافقة سيعزلنا عن البريطانيين والسويسريين والألمان ويؤدي إلى انهيار الصفقة الشاملة ومن شأن هذا تركيز ضغط الفدائيين على الولايات المتحدة وإسرائيل مما يحرمنا من أوراق المساومة التي في أيديهم ألا وهي الفدائيون المحتجزون في سجونهم.

جاى سايل: يجب أن تعطي الناس بعض الأمل بأنه سيتم النظر إلى أساس المشكلة وأنه قد يكون هناك حل لأنه دون حل أو حلول محتملة لن يكون لدى الناس أي أمل ويفعل الخاطفون ما يريدون.

[تعليق صوتي]

في تل أبيب كانت رئيسة الوزراء مائير في واشنطن بينما كان وزير الخارجية أبين يستعد للمغادرة إلى لندن فلحق به السفير الأميركي إلى المطار ليقابله مع رافائيل أحد موظفي الخارجية الإسرائيلية حاملا برقية الخارجية الأميركية مطالبا بتحرك إسرائيلي ومنوها بخطورة الوضع في الأردن وهو ما قد يفقد الحكومات الأوروبية تماسك أعصابها وموقفها يواصل السفير سرد قصة المراوغة الإسرائيلية قال رافائيل أن الحكومة الإسرائيلية تلقت تقريرا باجتماع برن يضم الصيغة المقترحة وقد أرسلت التعليمات إلى سفيرها بطلب توضيحات فسألته إن كان يقصد توضيحات من الجبهة الشعبية أم من القوى الأربع وحين أجاب بأنها القوى الأربع قلت له أن الحاجة عاجلة إلى تحرك من الحكومة الإسرائيلية فقد لا تظل القوى الأربع قائمة إذا لم يظهر تحرك سريع قال رافائيل أن السفير ليفافي متعب ومريض ولن يحضر أي اجتماعات اليوم على الأرجح فلماذا لا تمضي القوى الأربع من تلقاء نفسها في غيابه وترد على مطالب الفدائيين فسألته إن كان يقصد أن تفترض القوى الأربع في نفسها الحديث بالنيابة عن الحكومة الإسرائيلية أم أن تتخذ الموقف الإسرائيلي في غياب السفير الإسرائيلي فأجاب رافائيل كلا بالطبع لا يمكن للقوى الأربع ويجب عليها ألا تقول شيئا يلزم الحكومة الإسرائيلية.

بيتر ميندة: في عين المكان ننظر إلى الأمور بطريقة مختلفة عن الأطراف الموجودة في العواصم لاسيما وأننا لم نكن عرضة لضغوط الإسرائيليين أكرر أننا في عين المكان كنا أكثر ميلا لننصح الحكومة التي نتبعها بدفع ثمن مقابل ذلك لأن الوضع المتفجر في الأردن وعمان كان ماثلا أمام أعيننا وكنا نخشى على حياة الرهائن من حرب أهلية وشيكة.

[تعليق صوتي]

يواصل السفير الأميركي سرده قائلا بعد ترديد الموقف الإسرائيلي مرات ومرات تمسكت بأن الحكومة الأميركية إنما تقوم بهذا المسعى لضروراته ولا يمكنها ضمان استمرار الجبهة التعددية من دون استجابة من الحكومة الإسرائيلية فأصدر أبين تعليماته إلى رافائيل بالتوجه من فوره إلى ألون الذي يقوم الآن بعملي رئيس الوزراء ووزير الخارجية بعد رحيل أبين حذرني رافائيل من أن ألون لن يستطيع اتخاذ قرارات تخرج عن النطاق الذي توصلت إليه الحكومة ولا تعليق من جانبنا.

هليل أفيهاى: هل شكلت إطالة المفاوضات خطرا على حياة المسافرين؟ في رأيي لا لسبب بسيط فجورج حبش على الأقل في السبعينيات في البداية لم يكن مؤمنا بالمساس بالمسافرين بالتالي لم يكن هناك خطرا لم يكن الوضع مريحا تقول بعض الدول معذرة أنا لست مستعدة أن أضحي بمواطنين من أجل صراع لست متورطة فيه في رأيي لم يتم المخاطرة بالمسافرين كانوا سيتعرضون لخطر إذا ما بادرت إحدى الدول بعملية عسكرية لقد بحث هذا الأمر ولكنه لم ينفذ في النهاية.

[تعليق صوتي]

في واشنطن كانت غولدا مائير في اليوم الثامن عشر من سبتمبر تجري مباحثاتها والوفد المرافق لها مع وزير الخارجية الأميركي في واشنطن حينها قالت مائير أن الموقف الأميركي جيد جدا وأننا صمدنا بشكل جميل توجه السؤال إلى إسرائيل عن ماهية مساهمتها فقالت أن الآخرين بدا عليهم الاستعداد للمساهمة بأشخاص حاولوا قتل الإسرائيليين ووصفت مائير الجرائم التي ارتكبت ضد الإسرائيليين على يد الفدائيين المسجونين في بريطانيا وألمانيا وسويسرا وقالت أن السويسريين كانوا طيبين في تلك المسألة لكن البريطانيين والألمان كانوا بشعين وهكذا فلا حديث عن أية مساهمة أو تفهم إسرائيلي.

أليغ بيريسبيكين: بالطبع هاتان الدولتان كانتا قلقتين على مصير رعاياهما وهذا مفهوم ودفعهما إلى العمل على تحريرهم حتى بالموافقة على مبادلة الرهائن وتسليم أولئك الفلسطينيين الذين كانوا معتقلين على أراضيهم.

[تعليق صوتي]

يبدو من البحث في الأرشيف الأميركي أن المساهمة كان يجب أن تأتي من طرف آخر في السادس عشر من سبتمبر أرسل السفير الأميركي في عَمّان إلى الخارجية رسالة حول لقاءه برئيس الوزراء الأردني يقول فيها يود الإسرائيليون لو أتى الحل عن طريق الأردنيين لكن عندما يحين وقت الضغط الثنائي سيكون علينا أن نحسب بكل دقة ما يمكن لصمامات الضغط على الجانبين تحمله من دون أن تنفجر.

أبو أحمد فؤاد: ما هو معلن من قبل الإدارة الأميركية وما هو معلن من قبل الكيان الصهيوني هو المطالبة المستمرة بذبح الفدائيين والمقاومة في الأردن.

[تعليق صوتي]

ما كانت إسرائيل تريده تحديدا في تلك المرحلة من الأزمة تكشف عنه الوثيقة المؤرخة في الثالث والعشرين من سبتمبر والموجهة من السفارة في تل أبيب إلى الخارجية في واشنطن لتقول طلبت منا وزارة الخارجية التقدم باقتراح عاجل لحث الحكومة الأردنية على إدخال الإفراج عن الرهائن كجزء من أية تسوية يتم التوصل إليها مع الفدائيين لاحظ بارون أن الحكومة الأردنية يقال أنها تحتجز عددا من الفدائيين في سجونها ويجب عليها إلا تفرج عنهم من دون تحرير الرهائن بما أن الاختطاف واحتجاز الرهائن هو بمعنى من المعاني السبب المباشر لاصطدام الحكومة الأردنية بالفدائيين فثمة منطق أكيد في الفكرة الإسرائيلية بدمج تسوية مشكلة الرهائن ضمن تسوية الاصطدام ونلحظ في هذا الصدد البث الإذاعي الإسرائيلي ظهر اليوم الذي قال أن الجيش الأردني أفرج عن أربعة من قادة الفدائيين.

أبو أحمد فؤاد: ليس صحيحا ما ورد بالتقرير أنهم كانوا يعني يريدوا أن يتدخل النظام الأردني حتى يوجدوا حلا بالاتجاه الآخر بمعنى ما هي مطالب الجبهة الشعبية هذا غير صحيح ولم ولن يلبوا أي طلب للجبهة الشعبية لا عن طريق النظام الأردني ولا عن طريق أي جهة أخرى هم يريدوا فقط كسب الوقت كانوا حتى يحققوا إنجاز أو ليذبحوا يعني الرهائن ليكون هناك مبرر لافتعال يعني حرب على المقاومة الفلسطينية من النظام الأردني أو بتدخلات يعني خارجية كان في تشجيع دائم للنظام أن يوجه ضربته القاضية للمقاومة الفلسطينية في يعني تلك اللحظة.

[تعليق صوتي]

في اليوم الذي دعت فيه إسرائيل الولايات المتحدة إلى حث الحكومة الأردنية على توظيف نتائج الصدامات الأردنية الفلسطينية لمصلحة الرهائن ومصلحتها كانت الصدامات قد وصلت إلى حد استدعى بدء ترحيل الأجانب من الأردن تقول الوثيقة أن كلا من الملك وعرفات أذاعا نداء لاحترام وقف إطلاق النار الذي دعت إليه القاهرة تتناول الوثيقة النشاط الدبلوماسي ووفد القادة العرب برئاسة النميري للتباحث مع حسين وعرفات وأن النميري اتهم حسين بتجاهل الهدنة فيما قطعت ليبيا علاقتها الدبلوماسية مع الأردن رصد التقرير ردود الأفعال خارج الأردن وأن لهجة الدعاية المصرية تغيرت وراحت تحذر من التدخل الأجنبي وخصوصا الأميركي الإسرائيلي محملة الملك حسين مسؤولية المذبحة بالمشاركة مع التصرفات الهوجاء لمتطرفي الجبهة الشعبية.

"
الجبهة الشعبية بدأت تشعر بالضغط المتزايد عليها من الحكومة الأردنية وممثلو الجبهة كانوا يدركون قرب المواجهة العسكرية مع وحدات الملك حسين، وأميل إلى الافتراض بأن ذلك سبب إطلاق سراح الرهائن وليس الجهود الدبلوماسية الدولية خارج الأردن
"
          بيتر ميندة

بيتر ميندة: الجبهة الشعبية بدأت تشعر بالضغط المتزايد عليها من الحكومة الأردنية وممثلو الجبهة كانوا بالطبع يدركون قرب المواجهة العسكرية مع وحدات الملك حسين أميل إلى الافتراض بأن هذه الحقيقة هي التي أدت في النهاية إلى إطلاق سراح الرهائن من داخل الطائرات وليس الجهود الدبلوماسية الدولية خارج الأردن.

[تعليق صوتي]

في ذروة الأحداث الدامية بعث السفير البريطاني في القاهرة إلى الخارجية البريطانية في لندن ببرقية جاء فيها أنه تلقى لتوه مكالمة هاتفية من السيد هيكل كان وقتها وزيرا للإرشاد إلى جانب رئاسته لمجلس إدارة وتحرير مؤسسة الأهرام في مصر قال السفير أن هيكل كان يتحدث بالنيابة عن الرئيس ناصر عارضا تأمين الإفراج عن الرهائن بشرط أن تمنح الدول الثلاث التي تحتجز فدائيين بريطانيا ألمانيا الغربية وسويسرا للرئيس ناصر تعهدا بالإفراج عن هؤلاء الفدائيين تقول الوثيقة بعد برقيات تشاور تم تبادلها بهذا الشأن أعدت مهاتفة السيد هيكل لأتاكد من أن هذا العرض غير مشروط بتصرف معين تتخذه إسرائيل فرد بعد التشاور مع طرف ثالث بأنه يعني كل الفدائيين المحتجزين من قبل الحكومات الثلاث مقابل الرهائن كلهم ثم قال أن حكومة جلالتها وحدها أبلغت بهذه الرسالة وعليها منح التعهد نيابة عن الحكومتين الآخرين بحيث يتسنى لناصر منح تعهد مماثل على مسؤوليته الشخصية لمَن يحتجزون الرهائن.

هليل أفيهاى: تم إطلاق سراح أسرى حددوا أهدافا لاختطاف الطائرات وهي إطلاق سراح الأسرى إذا فقد نجحوا في هذا الجانب.

[تعليق صوتي]

في مساء اليوم نفسه السادس والعشرين من سبتمبر بعث رئيس قسم رعاية المصالح الأميركية في القاهرة برقية إلى الخارجية في واشنطن يقول فيها اتصل بي محمد رياض من وزارة الخارجية لتوه ليؤكد أن الرهائن المتبقين قد سلموا إلى سفارة الجمهورية العربية المتحدة في عمان وترتب الحكومة المصرية أمر تسليم الرهائن إلى اللجنة الدولية للصليب الأحمر في أقرب وقت ممكن قال محمد أن مصدر تلك المعلومات هو أعلى السلطات في الجمهورية العربية المتحدة أنه يعتقد أن جميع وأكرر جميع الرهائن المتبقين هم الآن في أيدى مصرية لكنه ليس متأكدا بشكل قاطع.

يوغين بيرد: لقد نجحوا لأن جميع الركاب قد أطلق سراحهم من دون أن يقتل أحد وهو بالطبع هدف أي نظام أمني من هذا النوع.

[تعليق صوتي]

تدخلت القاهرة وعقدت القمة الطارئة الشهيرة للمصالحة أسفرت القمة عن مصالحة شكلية وكمد عربي يقال أنه كان سببا في فاجعة أخرى رغم الأحزان العربية يواصل الأرشيف البريطاني فتح الوثائق التي تعرض للمشهد السياسي في قمة القاهرة قال الملك أنه لم يتصالح حقا مع عرفات الذي يعتبره مجرما لكن هناك لحسن الحظ قادة فلسطينيين آخرين يشعر الملك بالقدرة على التعاون معهم قال الملك أنه مستعد لمنح الفلسطينيين وضعا سياسيا منفصلا حتى قبل التسوية مع الإسرائيليين أما فيما يخص الرهائن والسجناء فما تم تلخصه الوثيقة البريطانية في الأول من أكتوبر قائلة وصل آخر ست رهائن بطائرة مدنية مستأجرة إلى نقوصيا في حوالي التاسعة بالتوقيت البريطاني القياسي يوم الثلاثين من سبتمبر في الطريق إلى أثينا ونيويورك بدأت ترتيبات نقل ليلى خالد من قسم شرطة غلنغ إلى قاعدة لاينهام الجوية وتأخر نقلها انتظارا لتوكيد السلطات المصرية بقبولهم لها علاوة على الفدائيين الستة المسجونين من ألمانيا الغربية وسويسرا ليلة الثلاثين من سبتمبر الأول من أكتوبر.

ليلى خالد: صاروا يجيبوا لي الجرائد وكنت أسمع يعني الأخبار اللي كانت تجري يعني في الخارج بشكل تفصيلي يعني يومي كانوا يجيبوا الجرائد وطبعا أنا يعني لم يطول احتجازي يعني أنا بقيت بحدود ثمانية وعشرين يوم فقط يعني وبعدها أطلق سراحي.

[تعليق صوتي]

وافق المصريون على تسلم المحتجزين المفرج عنهم من على متن الكوميت التي حطت في القاهرة في حوالي السابعة صباحا بعد إقلاعها من ميونخ الساعة الحادية عشرة وأربعين دقيقة مساء ومن زيورخ الساعة الثانية وسبع دقائق صباحا في عين التوقيت الذي أبلغت به السلطات الألمانية الاتحادية والسويسرية وصعود الفدائيين الستة الآخرين إلى متنها.

ليلى خالد: من ضمنهم أمينة دحور اللي كانت معتقلة في زيورخ بس ما سمحوا لنا نسلم على بعض يعني أو نحكي مع بعض هؤلاء لا يعرفوا أصلا يعني كمان تبلغوا أنه أنتم بدكم تطلعوا وبيعرفوش مع مين ولا كيف بس يعني التقينا بالطائرة بس كل ناس حطوهم يعني بعاد عن بعض وكل واحد عنده معه حرس.

[تعليق صوتي]

في السابع من سبتمبر أيلول عام 1970 عام عاصفة الصحراء الأردنية رفعت لجنة في واشنطن مكونة من وكلاء وزارة الخارجية في مجلس الأمن القومي إلى الرئيس الأميركي مذكرة صنفت بالسري جدا عنوانها الإجراءات الممكنة ضد الدول غير المتعاونة في موضوع الاختطافات الجوية قسمت هذه الدول إلى فئات عدة كالتالي دول هبطت فيها طائرات مختطفة واحتجز فيها مواطنون أميركيون من دون مسوغ أو دمرت فيها ممتلكات أميركية بمساهمة الدولة أو من دون اتخاذ إجراء ضد الفاعل المعروف وتشمل تلك الدول الأردن والجمهورية العربية المتحدة ولبنان وسوريا وفي واقعة أخيرة كوبا بيد أن كوبا كانت بصفة عامة متعاونة في حماية الأرواح والممتلكات الأميركية وإعادتهم من دون إبطاء دول هبطت فيها طائرات مختطفة واحتجز فيها مواطنون غير أميركيين من دون مسوغ أو دمرت فيها ممتلكات غير أميركية بمساهمة الدولة أو من دون اتخاذ إجراء ضد الفاعل المعروف وتشمل تلك الدول كوبا والجزائر التي احتجزت طائرة إسرائيلية وبعض المواطنين الإسرائيليين من دون سند قانوني.

هليل أفيهاى: يتطلب هذا اتفاقيات دولية في حالات معينة توافق الدول ولكن بشكل غير واضح يسمى موافقة نابعة من السكوت.

[تعليق صوتي]

دول تبنت القضايا الثورية وبوضعها لتلك القضايا فوق المعيار المقبول للطيران الدولي ربما تحبذ التعاون مع الخاطفين الثوار أو على الأقل تستصعب اتخاذ إجراء ضدهم ربما تندرج دول عربية مثل العراق وليبيا والسودان تحت تلك الفئة وهناك دول أخرى من العالم الثالث دول تتردد رغم تأييدها النظري للعمل الدولي المشترك في سبيل إقرار التزامات الاختطاف الجوي في أن تتحمل أي تكلفة اقتصادية أو سياسية لتحقيق هذا الهدف وبوسعنا أن ندرج في هذه الفئة ألمانيا الغربية والمملكة المتحدة وغيرهما من دول أوروبا الغربية واليابان رغم أن موقف الاتحاد السوفيتي ينتظر اختباره عمليا إلى أن الأرجح أن يندرج في هذه الفئة.

ألكسندر روسناك: هذه الوثيقة ليست عادلة خاصة وأنها موقعة من قبل أناس متوترين يظنون أنهم سادة العالم كله.

جاى سايل: أنا لا أعتقد أنها عوملت بإنصاف في المنظور البريطاني قد تكون منصفة في المنظور الأميركي وهذا يعود بنا لما كنا نتحدث عنه وهو طريقة التعامل مع الإرهاب قد يكون البريطانيون أكثر واقعية في أنهم يستطيعون الرؤية للأمام أي إلى أين ستذهب مشكلة الشرق الأوسط والمشكلة الفلسطينية الإسرائيلية في السنين القادمة.

[تعليق صوتي]

لم تكن عملية السادس من سبتمبر أيلول عام 1970 سوى حلقة من سلسلة حلقات دامية استمرت لسنوات تالية راسمة المأساة بحروف دامية رغم أنف وإرادة الحكومات لم يكن استهداف الطائرات المدنية بدعة فلسطينية كانت صرخة قاسية انطلقت واستمرت رغم تقارير تبحث عن كاتم صوت لا عن حل ورغم حكومات وإدانات وتراتيب أمنية ولا يزال لوثائق تلك الصرخة بقية.