نص التسريب الصوتي بين صالح وقيادي حوثي

A handout picture released by the Yemeni Presidency Office shows outgoing Yemeni President Ali Abdullah Saleh speaking during a meeting with senior Yemeni officials (not pictured), in Sana'a, Yemen, 22 January 2012. According to media sources, outgoing Yemeni President Saleh left for the United States after asking his people for forgiveness for 'any shortcomings' during his 33-year rule, one day after the Yemeni parliament granted him and his close aides immunity from prosecution. Saleh left on a private Saudi plane a few hours after his family's departure. EPA/YEMENI PRESIDENCY OFFICE HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

أظهر تسجيل صوتي مسرّب لمكالمة هاتفية تنسيقا بين الرئيس اليمني المخلوع علي عبد الله صالح والقيادي في جماعة الحوثي عبد الواحد أبو راس.

ويعود تاريخ التسجيل إلى أواخر شهر سبتمبر/أيلول الماضي بعد وقوع صنعاء في قبضة الحوثيين. وفي ما يأتي نص المكالمة بينهما:

علي عبد الله صالح: يا عبد الواحد. 

عبد الواحد أبو راس: أهلا وسهلا. 

علي عبد الله صالح: تواصلوا مع عارف (الزوكا الأمين العام للمؤتمر الشعبي العام). 

عبد الواحد أبو راس: تمام تمام. 

علي عبد الله صالح: وعبد العزيز الذهب (قيادي عسكري موال لصالح). 

عبد الواحد أبو راس: إن شاء الله تمام. 

علي عبد الله صالح: وأحمد الكحلاني إذا قد جاء (صهر صالح وقيادي في المؤتمر). 

عبد الواحد أبو راس: حاضر تمام، بلتقي أنا وعارف بعد الغداء إن شاء الله.

علي عبد الله صالح: الحركة اللي حصلت يعني سيطروا على المنافذ البرية والبحرية والجوية.

عبد الواحد أبو راس: واضح. 

علي عبد الله صالح: وإن ماشي جلستوا وإن أنتوا عتركنونا كذب (تعدوننا كذبا). 

عبد الواحد أبو راس: لا لا ما عليك ولا تقلق. 

علي عبد الله صالح: ما تطلعش طائرة.

عبد الواحد أبو راس: إن شاء الله. 

علي عبد الله صالح: للرفاق. 

عبد الواحد أبو راس: أيوه أيوه. 

علي عبد الله صالح: الذي يشتوا يهربوا. 

عبد الواحد أبو راس: أيوه أيوه قد حصلت صاحبك، حصلت ابن الشيخ وجاء اليوم وتجابرنا نعم. 

علي عبد الله صالح: يلا تحركوا سع الناس مش هكذا حاربي وارقدي. 

عبد الواحد أبو راس: لا لا لا الأمور مضبوطة.

علي عبد الله صالح: بعدا من ذي عمل التفجيرات في ميدان التحرير، من هو؟

عبد الواحد أبو راس: والله لحد الآن التحقيقات جارية…

علي عبد الله صالح: أكيد جلال عبد ربه منصور.

عبد الواحد أبو راس: أيوه أيوه.

علي عبد الله صالح: هذا جلال عبد ربه منصور (نجل الرئيس اليمني).

عبد الواحد أبو راس: نعم.

علي عبد الله صالح: يشتي يعمل مجزرة زي 13 يناير في صنعاء.

عبد الواحد أبو راس: واضح واضح واضح.

علي عبد الله صالح: (غير واضح …)

عبد الواحد أبو راس: (غير واضح …)

علي عبد الله صالح: كم قتلوا؟ 

عبد الواحد أبو راس: إلى حد الآن 42. 

علي عبد الله صالح: والجرحى؟ 

عبد الواحد أبو راس: والجرحى في المئات وعاد العدد يزداد.

علي عبد الله صالح: ما هو السبب؟

عبد الواحد أبو راس: والله ما به أي داعي للموضوع إنما بسبب رفض الناس لفرضهم أحمد بن مبارك. عندما رفضوه الناس كأنهم أرادوا أن..

علي عبد الله صالح: أحمد بن مبارك مش…

عبد الواحد أبو راس: أيوه أيوه أيوه.

علي عبد الله صالح: أما بن دغر إحنا معه.

عبد الواحد أبو راس: لا، لا أحمد بن مبارك، أحمد عوض بن مبارك.

علي عبد الله صالح: وانتو لا تسيروا تودفوا "زعطان فلتان" احنا مع اسمه بن دغر ولا هاذاك بن همام.

عبد الواحد أبو راس: أيوه أيوه بن همام رجل دولة.

علي عبد الله صالح: تسيروا تتحمسوا لمحمد مطهر تشعبوه أنتوا…

 عبد الواحد أبو راس: لا، لا بن همام رجل دولة ورجل مرحلة.

علي عبد الله صالح: وحتى بن دغر.

عبد الواحد أبو راس: ما بالله حقكم الاجتماعات…

علي عبد الله صالح: يستقيل، يستقيل على طول.

عبد الواحد أبو راس: نعم. 

علي عبد الله صالح: يستقيل ويصبح غير… وإلا أبو بكر القربي يستقيل واحنا معه ولا اسمه احنا مع من تشتوا من عندكم من الإصلاح مع يوسف المداني. 

عبد الواحد أبو راس: أيوه، أيوه واضح واضح.

علي عبد الله صالح: يوسف المداني. 

عبد الواحد أبو راس: هههههه حفظك الله يا فندم. 

علي عبد الله صالح: جيبوا لكم سيد أي سيد. 

عبد الواحد أبو راس: سابر سابر واضح.

علي عبد الله صالح: مع السلامة.

عبد الواحد أبو راس: مع السلامة.

المصدر : الجزيرة