شتم رئيس العمل لا يلزم الطرد بإسبانيا   
الأربعاء 1430/9/27 هـ - الموافق 16/9/2009 م (آخر تحديث) الساعة 19:28 (مكة المكرمة)، 16:28 (غرينتش)
عامل يرشق بالبيض بناية ببرشلونة تابعة لنيسان بعد فصله من الشركة (الفرنسية-أرشيف)
قالت محكمة في مدينة برشلونة الإسبانية إن شتم المرء رئيسه في العمل حتى بأقذع الألفاظ ليس سببا يكفي لفصله لأن اللجوء إلى هذه اللغة بات أمرا عاديا في النزاعات بإسبانيا.
 
وكانت المحكمة تعلق على قضية عامل فصل من منصبه لأنه قذف رئيسه في العمل بشتيمة نابية ووصفه بأنه "مجنون" بسبب خلاف مالي في يناير/كانون الثاني الماضي بمدينة خيرونا في شمال شرق إسبانيا.
 
وخسر الرجل دعوى قضائية في البداية، لكنه كسب استئنافا رفعه إلى المحكمة العليا للقضاء في كاتالونيا في فبراير/شباط.
 
وقضى الحكم بأن يعيد رب العمل الموظف إلى منصبه أو يعوضه 6483 يورو.
 
وقالت القاضية سارا ماريا بوسي فيدال "دون شك كلا التعبيرين (اللذين استعملهما الموظف) شتيمة"، لكن يجب أن يؤخذ في الاعتبار السياق اللساني.
 
وحسب القاضية فيدال فإن "تدهور اللغة جعل تعبيرات من قبيل تلك التي استعملها المدعي تستعمل بشكل كبير في بعض الوضعيات خاصة في النزاعات"، واعتبرت فصل الموظف ردا غير متناسب مع الفعل الذي أقدم عليه.
جميع حقوق النشر محفوظة، الجزيرة