المواقف الأوروبية، نهاية يوغسلافيا، صربيا والجبل الأسود