يقام في معهد غوته بالقاهرة معرض دولي لكتب الأطفال تحت عنوان (أطفال بين العوالم) يبدأ 15 سبتمبر/ أيلول الجاري ويضم إصدارات من 12 دولة.

ويتجول المعرض الذي يصاحبه دليل مترجم إلى العربية والفارسية في عدد من العواصم من بينها بيروت والرباط ودمشق إضافة إلى إيران وأفغانستان حيث يهدف المعرض إلى بحث قضايا التداخل الثقافي في أدب النشء وترسيخ مفهوم التسامح والمكاشفة على حسب منظميه.

كما ستكون هناك إصدارات من الدول الناطقة بالألمانية والفرنسية والإنجليزية تتناول قضايا التداخل الثقافي، كما تشمل كتبا مصورة وروايات وقصصا للأطفال، فضلا عن الكتاب الفوتوغرافي الذي يبرز جمال الطبيعة في عدد من الدول.

ومن بين الأعمال المشاركة (كشكول الرسام) لمصمم الكتب المصري محيي الدين اللباد الحاصل على جائزة التفاحة الذهبية عام 1989 من بينالي براتسلافا لرسوم كتب الأطفال بسلوفاكيا وجائزة دولية من فرنسا عام 1994 وهو العمل الذي ترجم إلى الفرنسية والألمانية.

ويستمر المعرض بالقاهرة حتى نهاية الشهر الجاري قبل الانتقال لعاصمة جديدة.