ابحث عن في
العضوية|من نحن|إلى الجزيرة|مركز المساعدة|بيانات صحفية|خريطة الموقع
الاثنين 7/4/1429 هـ - الموافق14/4/2008 م (آخر تحديث) الساعة 10:25 (مكة المكرمة)، 7:25 (غرينتش)
عربي
دولي
رياضة
ثقافة وفن
طب وصحة
منوعـات
تقارير وحوارات
جولة الصحافة
كاريكاتير
ثقافة وفن
ابحث في الأخبار
طباعة الصفحة إرسال المقال
سوريا تعزز وضع اللغة العربية في الحياة العامة

جامعة دمشق كان لها السبق عربيا في تعريب المناهج العلمية (الجزيرة نت)

محمد الخضر-دمشق

تحولت خطط الحكومة السورية بإيلاء اللغة العربية الرعاية والاهتمام إلى برامج عمل يومي. وبات بإمكان زوار العاصمة دمشق والمدن الكبرى في سوريا ملاحظة التعريب على لافتات أسماء المحال التجارية، فيما تجري مناقشات لتطوير أداء المعلمين ومراعاة الفصحى في المعاملات الرسمية.

وتقول عضو المكتب التنفيذي في محافظة دمشق ميرنا سعود إن المحافظة بدأت منذ أشهر برنامجا لتعريب أسماء المحلات التجارية عبر الطلب من أصحابها كتابة الاسم بكلمات ذات معنى عربي.

وأشارت للجزيرة نت إلى أن القرار يتيح كتابة تلك الأسماء بالحروف اللاتينية أسفل العربية على ألا تشغل مساحة أكثر من نصف مساحة الاسم بالعربية. ورغم أن القرار مس علامات تجارية محلية معروفة بالسوق، تجاوب التجار –وفق المسوؤلة السورية- تجاوبا كبيرا.

وتضيف أن المحافظة حرصت أيضا على أن تستخدم المحلات الجديدة التي ستفتح أسماء عربية. فيما استثني من ذلك القرار المحال التي تمثل فروعا لوكالات عالمية.

العملية التعليمية
ويشكل القرار المتصل بالمحال التجارية مرحلة واحدة ضمن مجموعة إجراءات ستطول خاصة التركيز على العملية التعليمية في الجامعات والمراحل الأولى من التعليم.

ويشير أستاذ علم الاجتماع في جامعة دمشق طلال مصطفى إلى أن الجامعات السورية خاصة جامعة دمشق تولي اهتماما خاصا باللغة العربية معروفا على مستوى المنطقة.

وأوضح للجزيرة نت أن الجهود المتعلقة بإبراز اللغة العربية في التعليم العالي السوري قديمة. مشيرا إلى أن جامعة دمشق عربت مناهجها خاصة في الكليات العلمية الطب والهندسة منذ فترة طويلة، في وقت يدرس فيه المنهاج في الجامعات العربية باللغة الأجنبية.

لغويون للدوائر العامة
الإجراءات السورية تطول العملية التعليمية في الجامعات والمدارس (الجزيرة نت)
وستشمل الخطوات الجديدة لتمكين اللغة العربية التركيز على المدارس والتعليم قبل الجامعي.

وتشير عضو المكتب التنفيذي في محافظة دمشق إلى خطوات على مستوى المدارس تهدف إلى دفع الطلاب للاهتمام بجمالية اللغة العربية، والتأكيد على تكلم المعلمين والمعلمات باللغة الفصحى في المدارس.

كما تشمل الإجراءات والتوجهات العمل على أن تكون المعاملات في المؤسسات الرسمية خالية من الأخطاء في اللغة العربية. وكشفت ميرنا سعود في هذا السياق عن خطط لإيجاد مدققين لغويين في كل دائرة من أجل تصحيح الكتب الرسمية كي تكون خالية من الأخطاء اللغوية.

وقد قدمت سوريا إلى القمة العربية – التي عقدت مؤخرا في دمشق- اقتراحا بتوصية لإيلاء اللغة العربية الاهتمام الكافي تم اعتمادها بالتوصيات الختامية.

ويشير الإعلامي نبيل طعمة إلى أهمية تلك التوصية التي تجسد الخوف على هذه اللغة مما يتهددها.

وقال للجزيرة نت إن اللغة العربية جامعة مانعة نخشى عليها من الضغوط التي تواجهها وكامل الجغرافية العربية.

وأضاف أن تعزيز اللهجات وإذكاءها يعني أن هناك من يستهدف اللغة العربية وبالتالي شخصية الأمة، مشيرا إلى أنه أينما ذهبنا ورحلنا نحن العرب نجد أن لغة التفاهم المباشر هي العربية في أقطارنا.

ويضيف أنه بصرف النظر عن اللهجات "التي نحترمها"، فإن إدخالها إلى المناهج أو تعزيز الأجنبية على حساب العربية مرفوض.

المصدر: الجزيرة
طباعة الصفحة إرسال المقال

 
تعليقات القراء
عماد من سوريا
سوريا
ليس الأمر بجديد على سوريا قلب العروبة النابض ، ونأمل أن يمتد الأمر لمحاربة مظاهر أخرى كالتشبه بالغرب في اللباس والعادات لما لذلك من أهمية في التصدي للغزو الثقافي والاجتماعي
تاييد لحمص قامشلي اميركا
ليش يا سوريا؟
انا اؤيد مئة بالمئة ما قاله الاخ حمص قامشلي اميركا...فكل الاطباء المميزين هم خريجي بريطانيا او اميركا(او فرنسا والمانيا بدرجة اقل)حتى الذين اتخذوا القرار هذا,اذا مرض احد افراد عائلته يذهب به مباشرة الى طبيب متخصص باميركا او بريطانيا...يا عيب الشوم عليكون:تقولون ما لا تفعلون...اذا مرض ابن احد الضباط وكان الطبيب خريج سوريا:لايعجبه لانه لايعرف الطب بالانكليزية...يا ناس يا هو ..كل يوم في مئات الابحاث باللغة الانكليزية...فاين انتم من علم الغرب وكيف ستلحقون به؟ على ظهر خيولكم؟ والله عيب عيب ....
شكرا لقناة الجزيرة
حكي من فوق الاساطيح
اللي طلعوا هالقرار(بقصد الشباب الطيبة) كلهم وبدون استثناء يدرسون اولادهم في جامعات اوربا واميركا....فرجاء بلا فلسفة وكلام فاضي....انتم تعرفون ان الطبيب او المهندس المتخصص في اميركا او اوربا افضل من المتخصص بسوريا لانه مطلع على كل ماهو جديد في العلم.هل يعقل ان تسمي الدي ان اي بهذا الاسم بالعربية؟ يا عالم انه اختصار لكلمات بالانكليزية ونحن نعربها عن جهل جهل جهل...وشكرا لقرائتكم تعليقي
حسان القعقاع العقابي
عيب
اللغة العربية جميلةجدافي الشعر والادب .ولكن ليس لها اي دورفي العلم الحديث(اقول الحديث) لاننا في العصر الحديث.وان كان لابدمن ادخالها الى العلم ...فافتحوا باب الاختراعات العلميةوادعموها ماديا(اؤكد على كلمة ماديا)بشكل يتناسب مع قيمة العالم .بعدهانستطيع ان نقولان العلم العربي سوف يتطور وان اللغة العربية يجب ان تدخل الى العلم الحديث.فكفاكم احلاما يا بني يعرب واعطوا للتركمان والارمن والاكرادحقوقهم فهك خير منكم في العلم والمعرفةوهم من سيطور البلد اذارفعتم يدكم عنهم.فنحن العرب لناالسهروالسكروال........
سميح محمد النواصرة
الإمارات العربية المتحدة _الشارقة
بسم الله الرحمن الرحيم للغة العربيةدورهام في توحيد أبنائهاوعكس ذلك فهودعوى باطلة يغني بطلانها عن إبطالها ويغني فسادهاعن إفسادها،لأن اللغةالعربيةأشرف اللغات على الإطلاق بدليل أن الله اختارها لتكون لغةالقرآن الذي وحد العرب وجمع شملهم بعدتشتت وتفرق،ومعرفةاللغةالعربية فرض واجب لأنهاالسبيل الوحيد الموصل إلى فهم القرآن والسنة كما صرح بذلك أئمتنا،ولاشك أن ضعف اهتمامنابلغتناوطغيان بعض اللغات عليهاكالانكليزية مثلاهو نوع من الهزيمةالنفسيةومسخ الهويةالتي تعرضناونتعرض لهابعدالهزيمة السياسيةوالعسكرية.
Sashaa
سورية وافتخر!!!!!!
الله محيّ السوريين كلهم وعلى راسي والله
bahel
دمشق
لعل اللغة العربية أضحت أهم القلاع التي تجمعنا نحن العرب وما ذكر في التقرير هو صحيح مئة بالمئة أنا سوري مقيم في دمشق وأجد الجميع على اختلاف شرائحهم ومنابعهم يهتمون بمفردات اللغة العربية في سورية فلتحيا سورية
حمص قامشلي اميركا
بلا فزلكات
يا جماعة أنا من المؤيدين لتعلم اللغة العربية...ولكن في الطب والهندسة حرااااام عليكم ما تفعلونه بابنائكم الطلبة...درسوهم بالانكليزية يا جماعة الى جانب العربية...فكل السوريين الذين ياتون الى اميركا او بريطانيا لتحسين مستواهم العلمي يعانووووووون الامرين من عدم اتقان الانكليزية( حراااام على الاقل الطب يا جماعة)
حسام خلف
كندا
خرافة أن العربية الفصحى توحدنا! أنا فلسطيني ذهبت للمغرب فلم أجد من يريد التكلم معي بالفصحى حتى، ولا حتى باللهجة المصرية الأشهر على الإطلاق! وحين سمع بعضهم لهجتي القريبة للبنانية الشهيرة اليوم، ظن بأني مصري!!! عشت عشرة أيام لم أستطع التحدث بعربية مفهوما سوى مع 3 أشخاص طوال فترة إقامتي، منهم زوجة صديقي الفلسطيني وشقيقها المتنور رغم ثقل لسانه وقتها!!! الفصحى عندهم كأنها غير موجودة البتة، ولا المصرية الشائعة بين العرب كلهم تقريباً بسبب الإنتاج الإعلامي المصري!!
حسام خلف
الأسد ولغة العرب
لا يوجد ثمة صمود في سوريا، وإلا لكان هناك صمود أمام المد الفارسي في المنطقة، ومحاولات التشييع القسري بالإغراءات المادية لفقراء سوريا!! هذا الإجراء بخصوص اللغة العربية بسبب العداء مع أمريكا فقط، ولولا ثوب الحياء لعمموا اللغة الفارسية في سوريا بدلاً عن العربية!!
سوري
دمشق
أخوتي أنا أعيش في قلب العاصمة ولم ألاحظ أي شيء مما كتب بالتقرير فالإعلانات التي كتبت بالغة العامية تزداد يوما بعد يوم بل إن البطاقة التي أستخدم بها الإنترنت تسمى علماشي أي سريعا فهل هناك أي تحسن ؟
ماهر عبد الله جاسر
مقيم في جده
سورية كانت ومازالت وستبقى حاضنة للعروبة ومنبع الغة العربية وبيت للعرب والعروبة وهذا ليس غريب أوجديد على سورية الأسد بلد العرب بقيادة رمز الصمود السيد الرئيس بشار الأسد .
شكران صالح
العلم
يجب ويجب أن تعنى الأقطار العربية باللغة العربية وإلا لما سمت نفسها دولة عربية إن كان نصف علمها تعلمه أولادها بلغة أخرى،إن كان الغرب متفوقون بالعلم الحديث فنحن نستطيع اللحاق يهم وسباقهم أيضاً،بتدخل الدولة وتوظيف مترجمين ولغويين عرب في ترجمة معظم الكتب المفيدة وتدرسيها باللغة العربية، وليس العكس
أحمدسالم عابدين
مورتانيا
اننى أيد هذه الخطوة الجبارة اللتى قام بها النظام السورى البطل .من تعريب المناهج .فهذه الخطوة تعد نصرة للنبى صلى الله عليه وسلم
عمرو شعلان
اللهم أعد لأمتنا ولغتنا عزتها ووحدتها
أشكر السوريين على هذه الخطوه وأتمنى خطوات أخرى نحو الأمة العربية
التّونسي
أحبك سوريا
شريف القطراوي
فلسطين
إلى الأخ الذي حفر في مخيلته أن العربية على عراقتها و قوتها و تصدرها غير قادرة على مواكبة مصطلحات و علوم العصر داعياً للتمسك بالإنجليزية!!! أقول له الإسرائيليين أصحاب لغة ميته و اليبانيين بلغتهم المعقدة لم يثنيهم ذلك عن تمسكهم بلغتهم و مجارة العلوم و النبوغ فيها... فمابالك بلغتنا اللغة الأقوى في العالم ... العربية ليست مجرد لغة بل هية هوية و انتماء توحد و ترص العقول قبل الصفوف...
أحمد
سوريا
أعتقد أن سوريا هي الدولة الوحيدة التي تدافع عن قضايا الأمة بحكمها إلى جانب شعبها ...
عربي عراقي
بغداد
تحية لآخر قلاع العرب:سوريه
ايهاب البرغوثي
رام الله
هذا هو الطريق لتحرر من الثقافة الغربية والعودة الى سنة رسول الله _صلى الله عليه وسلم_ وارجو من جميع الدول العربية العودة الى لغتها الجميلة لاننا لا نجتمع الا عليها.
majd
فلسطين المحتلة
شكرا سوريا, وفقكم الله
محمد حيدر
خطوة صحيحة
هذه خطوة متقدمة بعد ان سبقتها عدة خطوات فى الاهتمام باللغة العربية فى سوريا فها اصبحت منارة لتعليم اللغة العربية لغير العرب والؤسسات السورية فى تعليم اللغة العربية لها الريادة ونامل ان تتوسع سوريا فى برامجها للمحافظة على اللغة العربية فحتى اللهجة السورية هى فى الحقيقة من اجمل اللهجات العربية والمسلسلات السورية ايضا لها جمهورها العربى ونامل ان تكون اقرب للفصحة حتى لا يكون للهجات القطرية مكانا فى لغتنا العربية فها تجسد القطرية والانفصال اما العربية الفصحة فهى تعنى الوحدة العربية فى معانيها
فلسطيني
فلسطين
سلام من صبى بردى أرق و دمع لا يكفكف يا دمشق و معذرة اليراعة و القوافي جلاء الرزء عن وصف يدق *********** وللأوطان في دم كل حـــــــر يد سلفت و ديــــــــن مستحقّ ومن يسقي و يشرب بالمنايـــا إذا الأحرار لم يُسْقوا و يَسْقوا ولا يبني الممالك كالضحايــا و لا يُدني الحقوق و لا يحــق ففي القتلى لأجـــــيال حياة وفي الأسرى فدى لهمو و عتقُ و للحرية الحمـــــــــراء باب بكل يد مضرّجــــــة يدقُ ************************** حيي العروبة و العرب من أرض مصر الى حلب
قاسم
مغربي فخور بالعربية ولا للفرنسية
السلام عليكم.اللهم احفظ سوريا .ورئيسها.يا إخوة الاستعفار في العلم العربي لم ينسحب بعد .فكل الملوك والرءساء هم من ختيار الاستعمار ففي المغرب الاستعمار يحارب اللغة العربية في كل المجالات .فالشباب الله يهديهم لايجاهدون لضحص الفرنسية بل يساعدونها كئنهم يمجدون الاستعمار لما فعلو بأجدادهم من قتل وتشويه .يا شباب المرجو ان تحربو الفرنسية ولاتعطو الفرصة لاي احد .فإن بقيتم على هدا الموقف فسوف يئتي يوم لايستطيع أبنائك ان يقرؤ لقران او ان يفهموه وسوف يحاسبكم الله حسابا عسيرا .السلام عليكم
طالب سحر وبيان العربية لغة الدين والدنيا...
الجزائر
إخراج اللغة العربية من الإطار الفلكلوري والتراثي المجالات الحيوية كالعلوم والتكنولوجيا والإستعمال الصناعي والفنون العصرية والإعلام والمعلوماتية، هو الاسلوب الأمثل لإظهار قدرتها على الإستيعاب الحضاري والمدنية الحديثة وإعطائها الفرصة للتطورة والإثراء والمواكب للعصر وإثبات فعليا وميدانيا أها اللغة الأقدر والأنسب لكل زمان ومكان وفي جميع المجالات والإنسانية والعلمية بلا شك ولا مجاملة، بارك الله في خطوات سوريا وأملي كبير في ان تحذو الدول العربية حذوها من أجل البعث الحضاري للأمة.
خالد
خالد
السلام على من التبع الهدى تعيش إمرأ في الجبال بشمال إفريقيا ومرة جائت إلى المدينة لتعمل بطاقت التعريف فتكلمت مع واحد في الإدارة الحكومية فردة عليها بالفرنسي فقالت أعذرني يافرنسي يامحتل إعتقدت أنا فرنسا خرجت ثم رجعت إلى البادية وهذا في تسعينات !!!!!!!!!!
محمد الحسين نحو المغربي
بني ملال
أنا مغربي أمازيغي. لكني أحب اللغة العربية لغة القرآن الكريم التي هي من أجمل لغات الدنيا.وأتطلع إلى اليوم الذي تسود فيه لغة الضاد في العالم وتعود لها مكانتها السامية. وأجزم بأن تخلفها اليوم إنما هو بسبب تخلف أبنائها. تحية إجلال لسوريا العظيمة على موقفها الشجاع.
بشرى احمد
موريتانيا
ماذا نقول في موريتانيا التي يطبق فيها اليوم ما يسمى اصلاحا تربويا والذي يهدف إلى إقصاء العربيةمن بلد المليون شاعر، والحاصلين فيها على شهادات باللغة العربيةيعتبرون أميون، رجاءا إن بقيت فيكم نخوة أنقذوا عروبة موريتانيا
فارس العرب الاصيل
مصر
اهل الشام فى رباط الى يوم الدين والله خطوه اكثر من عظيمه فى النهوض بهذه الامه فإن المستعمر سعى بكل الطرق الى تهميش دور اللغه فى حياتنا بهدف ابعادنا عن ديننا وثقافتنا اسال الله العظيم ان يحفظ اهل الشام وجميع بلاد المسلمين
عمر الجباعي
بدل تعزيز المواطن
العالم يسير إلى الأمام ونحن نسير إلى الوراء . . . عظيم
Magdi ahmed farg
Deutschland
الاخت عضو المكتب التنفيذي ميرنا لتعرب اسمها قبل ان تطلب من الاخرين تعريب الاسماءوان كان الاسم عربيا فليتكرم احد ويوضحه حينها يرجع الامر للقصور الشخصي في فهم العربية ومع كامل الاعتذار
حافظ من سوريا
سوريا العروبة
كانت سوريا وما زالت نصيرة اللغة العربية وقضايا العرب والمسلمين. مباركة هذه الخطوة, وأتمنى من إخواننا العرب الحرص على اللغة العربية لأنها إحدى أهم مقومات هويتنا. بالمناسبة ميرنا مسعود عضوة المجلس التنفيذي وليست عضو, وهذا أحد الأخطاء الشائعة الواردة من اللغة الإنكليزية.
طاهر عبدالرحمن محمد
Oxford
أنتم العرب لكم أفضل وأجمل وأثرى لغة عرفتها البشرية ولكنكم تجهلون قيمتها.أما سبب ولعكم بالإنجليزية واللغات الأخرى يعود الى عدم معرفتكم بكنه العربية الغائبة من البيوت والأسواق وحتى من المؤسسات التعليمية. أنا أعجمي ولكنني أدرس ابني الذو سبع سنوات والمولود في بريطانيا في مدرسة عربية وهو اللآن يجيد الفصحى وأخطط الآن الهجرةالى بلد عربي يولي أدنى إحترام لهذه اللغة الخالدة التي منَها لكم ولكنكم أول خذلها.
شريف احمد المصرى
مصرى
هى الخطوة حاجة يفتخر بيها لكن ياسادة ياكرام نحن عرب نولد على لسان عربى امة عربية والقرأن عربى ويكفينا هذا يجب ان نجتهد للوصول الى اى شئ كى نكون فى مستوى الحوار حول مايحدث فى العالم بالخطوة دى هنكون محصورين داخل الشرق الاوسط عاوزين نسعى ان يكون لوبى داخل امريكا وداة مش هيجى بالغة العربية (فلكل صيد طعمة)
سورية وأرفع رأسي بعروبتي
خطوة رائعة ولكن يجب الأخذ في عين الاعتبار أيضاً ضرورة تعلم والتمكن من اللغات الأجنبية الأخرى بالإضافة إلى لغتنا الأصلية، فيجب ألا ننسى أن إحدى سبل قهر العدو هو تعلم لغته.
Ali
EU
هذا يعني نحو التجهيل سر...........
محمد آدم
دبي
خطوة مباركة ولو متأخرة. أتمنى المزيد من هذه الإجراءات لتوطين العربية عند أهلهاالذين تنكروا لهاعن وعي ودون وعي.
فراس عمر المالكي
السعودية
إلى الأمام يا بلاد الشام، ونتمنى من السعودية أن تحذو حذوها
mohammed ahmed mekki
usa
شي جميل جداً جداً بداية نهاية إسرائيل ...
إياس الخطيب - سوري
Germany-Dresden
التمسك باللغة العربية شئ ممتاز, و واجب على كل عربي, ولكن يجب التفكير بمشكلة المصطلحات العلمية و لغات العلم. الدراسة المعربة لبعض الاختصاصات تؤدي لصعوبة في التواصل مع مستجدات العلم. شئنا أم أبينا لعة العلم اليوم هي الإنكليزية ويجب مراعاة ذلك في التدريس.
اشرف العودي
صنعاء
شي جميل وانجاز رائع وطبعأً شي معروف عن سوريا اهتمامها باللغة العربية وهو يحسب لها وانا ادعو الدول العربية الى النحو باتجاه تدعيم اللغة العربيه واستخدامها بشكل دائم في الدوائر الحكوميه وشكراً
ياسرمحمود العبد
دمشق
لنا الفخر في سوريا اننا أول من أدخل اللغة العربية الى كليّة الطبّ منذ عقود
فدائي
بداية نهاية إسرائيل ...
فرحات التّونسي
في تونس العربية أو التّقسيم
اللّهم عجل بالمثل في بلدي تونس فيحميها من خطر التّقسيم. نعم, تونس في خطر التقسيم بسبب الفرنسية الزاحفة خاصة على الشمال. قد تقسّم تونس إلى دولتين: تونيزي في الشّمال وتونس في الوسط والجنوب. متى تعي تلفزاتنا وإذاعاتنا التونسية دورها الهدّام للعربية في تونس.
عراقي
لندن
شي جميل جداً جداً, تسلم سوريا على هذه الخطوة.
أزمة اللغة العربية في الخليج
أزمة الفصحى تتفاقم في المدارس العربية بالقدس
المغرب يبحث عن هويته اللغوية بين العامية والفصحى
الفصحى وعاميتها موضوع ن