ابحث عن في
العضوية|من نحن|إلى الجزيرة|مركز المساعدة|بيانات صحفية|خريطة الموقع
السبت 10/6/1428 هـ - الموافق23/6/2007 م (آخر تحديث) الساعة 14:58 (مكة المكرمة)، 11:58 (غرينتش)
عربي
دولي
رياضة
ثقافة وفن
طب وصحة
منوعـات
تقارير وحوارات
جولة الصحافة
كاريكاتير
ثقافة وفن
ابحث في الأخبار
طباعة الصفحة إرسال المقال
باحث مغربي يؤكد اعتماد اليهود على العربية لإصلاح العبرية

مفكرون وأكاديميون يشاركون في تكريم الدكتور عبد العزيز بن عبد الله (الجزيرة نت)

الحسن السرات-الرباط

أكد الدكتور عبد العزيز بن عبد الله عضو أكاديمية المملكة المغربية أن اللغة العربية كانت لغة العلم والحضارة والآداب والفنون قرونا طويلة، وأن هذه المكانة الرفيعة لم تكن عند العرب والمسلمين فقط، بل لدى الأعاجم الأوروبيين واليهود الذين تركوا مؤلفات ومخطوطات تبرهن على ذلك.

 وقدم عبد العزيز الذي كان يتحدث في حفل تكريمه من قبل الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية بالمغرب مساء أمس نماذج وشهادات عن تلك المؤلفات والمخطوطات. وأضاف الرئيس الأول لمكتب تنسيق التعريب طيلة ثلاثة عقود أن اليهود اعتمدوا على مؤلفات سيبويه العالم اللغوي في العربية لإصلاح نحو اللغة العبرية.

منجزات التعريب
وكشف المتحدث المعروف بمؤلفاته التاريخية أن الأمازيغ المغاربة تعلموا اللغة العربية وتفوقوا فيها، وجعلوها حاملة لثقافتهم وتاريخهم، وأن تعلقهم بها جعلهم يتوقون إلى التخلي عن انتماءاتهم القبلية والجنسية. وشدد على أن تطوير اللغات الأمازيغية والحفاظ على تراثها وثقافتها لن يتأتى بغير اللغة العربية، وأن كتابتها بشارات أشبه ما تكون باللغة الصينية لن يحقق التطوير المطلوب.

الدكتور عبد العزيز بن عبد الله (الجزيرة نت)
وقال إن أهم إنجاز حققه مكتب تنسيق التعريب هو "التوصل إلى توحيد جميع المصطلحات في ثلاث لغات بالعلوم والتقنيات والذهنيات والاجتماعيات"، منوها إلى أن أحد خبراء التعريب أصبح فيما بعد وزيرا للتعليم بالمغرب.

صعوبة الفرنسية
الدكتور موسى الشامي رئيس الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية أوضح من جهته، أن تكريم عبد العزيز بن عبد الله "وفاء للرجال العظام الذين قدموا خدمات جليلة للغة العربية بالمغرب".

وأضاف أن الجمعية ارتأت أنه لا يمكن لها أن تبدأ أي نشاط دون أن تنظر إلى الماضي، خاصة إلى العمالقة الذين نافحوا عن العربية، مضيفا أن المحتفى به هو الذي تحمل رسميا مسؤولية كبيرة بعد الاستقلال في العالم العربي. ومضى الشامي إلى القول "إن جمعيتنا تتميز بميزة هامة، وهي أن معظم أعضائها أساتذة للغة الفرنسية، فهم أعرف الناس بها وبصعوبتها المضاعفة مقارنة مع يسر اللغة العربية وبساطتها".

وشارك في حفل التكريم ثلة من الأساتذة والمفكرين والأكاديميين المدافعين عن اللغة العربية.

المصدر: الجزيرة
طباعة الصفحة إرسال المقال

 
تعليقات القراء
أحمد
المغرب
أولا تحية خاصة للمجاهدين الأشاوس في كل بقاع الأمة الاسلامية الدين أعزوا الاسلام فأعزهم الله بالتباث والنصر الوشيك انشاء الله. أما عن موضوع اللغة العربية وأنا عربي من المغرب فلا شك أن الحكومات وأخص بالدكر وزارة التربية والتعليم مقصرة بشكل كبير في حمايتهاونشرها بين عموم المواطنين. وهده تحية اجلال لكل مكونات هده الامة العظيمة من أمازيغ وأفارقة وفرس وترك وكرد...
العماري صلاح الذين
الثقافة المغربية ثقافة عربية أمازيغية
أريد أن أعقب عن ما قاله الكاتب عن اللغة الأمازيغية، أولا أنا كمغربي عربي أفتخر بهذه اللغة لأ نها جزء لا يتجزء من تاريخ المغرب و أرى أن من العيب أن يتكلم أكاديمي بهذا الشكل لأننا في المغرب نفتخر باختلاط و تجانس كل الأصول المكونة للشعب المغربي فكفاكم هراء بكلام فاضي لخلق التفرقة فالظهيرالبربري لم يفلح بذلك. وأخيرا أطرح عليكم سؤال,ماذا أعطيتم لهذه اللغة, عربتم التعليم الأولي و الثانوي لأ بناء الشعب في حين ترسلوا أبنائكم للتعلم في الخارج فتحية لكم ولكل الإستقلاليين بمافعلتم بالعربية.
rachid
usa
الى مبارك من افران الاطلس الصغير اسكت يا جزائرى محب الفتن
عبد الرحمن محمود بن عبد الحي
EGYPT
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية نحن نعتز بعروبتنا لإعتزازنا بإسلامنا فنحن مسلمون قبل أن نكون عرب واللغة أداة التواصل بيننا وبين حاضرنا وماضيناومستقبلنا وقبل هذاهي أداة التواصل بيننا وبين ديننا والعرب (عرب سيناء علي وجه التحديد)كما هو معروف هم أول من علم العالم الأبجدية ويكفي دلالة علي علي ذلك تشابه الترتيب الأبجدي بين الأبجديات القديمة واقدم ابجدية تم العثور عليها هي السيناوية والعرب هم الذين حررونا من طغيان الرومان والعرب هم الوارثون الشرعيون لحضارة الشرق أنا مصري وأفخر أني عربي.
شرايعة
الاردن
اختلاف اللغات والالسن هو آية من آيات الله التي ذكرها في مواقع عدة من القران. لذا فهم المسلمون هذا واحترموا لغات البلاد المفتوحة، والدليل على ذلك هو استمرار الشعوب الاسلامية باستعمال لغاتها مع تبادل المصطلحات بينها وبين العربية حسب الحاجة. فالمصطلح لا يحدد اللغة. لذا فالاهتمام بلغات الشعوب وتنميتها هو اعتراف بالاختلاف الذي هو اية من آيات الله في الكون، والذي لا يجب ان يتحول الى خلاف. ومحاولة الزام الاخر بلغة ما هو منهج فاسد مستورد من الحضارة الغربية التي بنيت على إقصاء الأخر وطمس هويته
عبد الرحيم المغربي
قلب أوربا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. أرجوا من إخواننا الكرام..إخواننا وأبناء وطننا الحبيب المسلمون الأمازيغ الإبتعاد عن أهواء النفس والكف عن مسيمات تنم عن ميز عنصري كالعروبيين..هذا تصرف رخيص وعدواني وعنصري..أنا واثق من أن هذه الفئة من الناس قليلة بين أهلنا أبناء البربر كما أنني على يقين أن أعدائنا خصوصا فرنسا مازالت تقوم بزرع الفتنة بين أبناء المسلمين بظهير بربري مستتر هذه المرة..ولنا في تجربة تركيا في تشريد طابعها الإسلامي بعد التخلي عن لغة البيان..وانظروا كيف أحيت إسرائيل لغتها العبرية الميتة
عابرة سبيل
علموا أبناءكم العربية فإن بها يخاطكم الله يوم القيامة
لساني عربي
وحال عربيتي كحالي
انحطاط اللغة هو نتيجة حتمية لانحطاط الأمة العربية وفكرها بشكل عام.وينتج عن سيطرةالقوى العظمى على بلاد العرب تراجع لغتها. الفرنسية تزاحم العربية في شمال افريقيا,الانجليزية والفرنسية في مصر واسيا, العبرية في فلسطين (في الداخل خاصة).انهضي أمة العرب بالأخلاق والفكر والعزيمة ينهض لسانك. اليوم حال لسان العربي كحال العربي (المدعوس على رقبته).
كريم
دم واحد
نحن في شمال المغرب عرب وامزيغ دمنا متخلطاامزيغي عربي وعندنا في الهجة العربية المغربي بعض اسماء امزيغية في الهجة وكدالك في الهجة امزيغية والحمد لله احنا اخوة وعاشو امزيغ احرار والعرب شرفاء
عبد الفتاح قومي وحدوي
إن اللغة العربية تظل الخيط الناظم لمكونات الأمم العربية والاسلامية نحو تكتل أو بالاحرى نحو وحدة تقويهم وتعضضهم وما دعاة اللهجات الآنيين سوى دعاة التجزئة القطرية وأتباع اتفاقية سايكس بيكو الذي قسمت العالم العربي والاسلامي إلى دويلات ضعيفة وتشجع نحو مزيد من التفرقة عبر مداخل تشجيع اللهجات العامية كمستوى متدني للغة العربية وتبقى اللغة العربية عاملا مركزيا نحو قومية اسلامية وعاربية في أفق تحقق الوحدة العربية والاسلامية.
حلمى
اللغة العربية هي في الحقيقة تحتوى على عدد كبير من الحروف كالضاض والحاءوالعين التي لها مخارج من الاءعماق وهدا شئ له معاني شتى .من هنا يمكن القول ان العيب ليس في اللغة انما العيب في مستعملها فلو كان هدا الاءخير باحتا ومجتهدا ومفكرا واستعمل لغته العربية لتطورت ولاءصبحت لغة علم لاءن اللغة هى ادات ووسيلة فقط اما البحت والمعرفة تبقى للمستعمل للغة. ادن التخلف منا نحن وليس في اللغة. فالنحارب جميعا العامية المدسوسة المفرنسة والتى اصبحت وسيلة للتسويق ولاءشهار انها مؤامرة دسيسة لمحاربت اللغةالعربية
سميرة
تمارة/المغرب
ننوه بالجزيرة النت والجزيرة الفضائية، التي ردت رمزية للعربية كلغة قوية في الإعلام والتواصل ومن خلالها تم تعلمها من قبل الغربيين، وبات في حكم المؤكد أن العربية لغة عالمية بامتياز وليست ضعيفة في ذاتها وإنما الضعف في مستعمليها، ولنا أن نفخر بأعرق لغة في التاريخ ثقافة وحضارة. فكل من تكلم العربية فهو عربي من كافة الأجناس حديث نبوي شريف
MAROCAINE
توضيح
إعلموا إخواننا أن الطبقة البورجوازية في المغرب مند قرون هم العرب الهاربون من الأندلس بدل الدفاع عنها؛ أحفادهم اليوم يتحدثون الفرنسية حتى مع أطفالهم و كثيرون لا يعرفون العربية هم الفاسيون أما الأمازيغ فيحبون لغة القرآن
زكيه الذكيه
نحترم الامازيغ ولغتهم ،واللغة العربيه لغة القرآن
لاأدري ماسبب تدفق الاخبار وزج اخوتناالامازيغ واستفزازهم فالمعروف ان اللغة العربيه الاصيله واول من تكلم بها هو شمر بن يرعش بن قحطان (اليمني)كانت تكتب بحروف اشبه باللاتينيه فاذا اختار الامازيغ الحروف التي تناسب لغتهم فهم احرار بذلك ولاداعي للتقليل من شانها الا ان يراد بهذه الامه فتنة كبيره بزرع البغضاء في صدور الاخوه فالحذار من الدخول في المحظور وسددوا وقاربوا يرحمكم الله والتحيه لكل مسلم امازيغي لاتغره الفتن ماظهر منها ومابطن وفصل الكلام فلا نحن في غنى عنهم ولاهم في غنى عنا وكنا قوه عظيمه (معا).
Sami
Birmingham/ UK
بعد انقطاع دام ستة سنين عن لغتي الأم قضيتها في المملكة المتحدة،ولا زلت، في ممارسة الانجليزية بالدراسة والعمل و قبل ذلك بالقدس لمدة ثلاث سنين في ممارسة العربية و العبرية معا فإنني أرى ان اللغة العربية لغة اللسان المعبر حقا عما يريد به صاحبه و لكن المشكلةالحقيقية هنا تكمن بالفجوةالعميقة ما بينها وبين اللغة الركيكة المستعملة في الشارع العربي و اساس المشكله هنا يرجع الى نظام التعليم المتبع و عملية نشر الوعي و التشجيع على ممارستها. وهذا صحيح ان كثير من مفردات اللغة العبريةتشارك العربية.
مبارك
افران الاطلس الصغير
عجبا ايها الدكتور!!!ماهدا الغباء الثقافي؟ ما هدا التهكم علي الامازيغ الشرفاء؟كفاكم شر القتال ياعروبيون.
عربي أصيل
ايضاً
ان اللغة العربية هي من اسهل اللغات في العالم كتابة وقراءة فحروفها جامعة وان من يستطيع ان يقرأ العربية يستطيع ان يكتبها وليس كما هو الحال في اللغات الاخرى مثل الانكليزية مثلاً فتشاهد استاذاً في الجامعةمتخصص في اللغة الانكليزية يفتح القاموس ليشاهد كيف تكتب كلمة معينة حيث يجب عليك ان تحفط حروف الكلمات لا ان تتهجاها واضيف ان العرب هم اكثر الناس قدرة على تعلم اللغات الاخرى وهذا بشهادة الجميع لان لغتنا واسعة وعقولنا نيرة
malek
aljazeera level Yes is going down with such article
بداية يا سادة حقيقة اعتماد اليهود على نحاة العربية في نحوهم مفروغ منها وليست بحاجة الى تصديرها بعبارة باحث مغربي يؤكد. ثانيا ما هذه العبارة الأخيرة إن جمعيتنا تتميز بميزة هامة، وهي أن معظم أعضائها أساتذة للغة الفرنسية، فهم أعرف الناس بها وبصعوبتها المضاعفة مقارنة مع يسر اللغة العربية وبساطتها. العبارة جاءت خارج النص ولا تقرر حقيقة علمية. فالفرنسية واللغات اللاتينية بشكل عام ليست اكثر صعوبة من العربية. ولكن أمر الصعوبة نفسه غير مبرر اقحامه في المقال. مقال فاشل علميا وبنيويا. وشكرا
رضوان
المغرب-مملكة الأمية
عنده حق في ما يخص الكتابة الأمازيغية. هي أشبه إلى الرموز الصينية أو الهيرغليفية منها إلى حروف لغوية.
محايد
مأساة اللغة العربية
نحن العرب لا نحسن سوى الشعارات والبكاء على الاطلال ان اللغة العربية الآن في حالة موت سريري واغلب المصطلحات العلمية الحديثة غير موجودة فيها وقد هجرها اهلها فصار اكبر مسؤولي العرب يتحدثون في الغالب باللهجة العامية في مصر ولبنان خاصة وغالبية العرب يتعمدون حشر مصطلحات بالانجليزية والفرنسية مع انهم في الغالب لا يتقنون منها الا بضع كلمات والحل يكمن في انشاء مجمع لغوي كبير يعنى بالاخراج مصطلحات جديدة للغة العربية ونشرها في الانترنت حتى تكون معروفة لدى الناس
مواطن
رد على العاشوري وجدة
كفاك مبالغة فالأمة العربية الوحيدة التي ورد في كتابها المقدس كلمة أقرأ، ومع ذلك تعد من أقل أمم الأرض قراءة للكتب. أو بالأصح لا تقرأ.
عبد الله
الارض
صراحة ان اللغة الفرنسيةفي المغرب هي اللغة المستخدمة في جميع المجالات من تعليم جامعي الى فواتير الكهرباء أما العربية فهي لغة رسمية صورية
بلال من تطوان
وا لغتاه
أولا شكرا لالتفاتتكم نحو لغتنا ثانيا أعاتب بشدة كل المغاربة خصوصا مفكريهم فلو كانت اللغة العربية كما تدعون لماذا يتم تهميشها في المقررات الدراسية وحتى في الإدارات الخاصة والعمومية وكذا في لغة الخطاب والتواصل اليومي بين المغاربة فالعربية صارت لغة لا مستقبل لها في ظل تهميش المتكلمين بها لها.
محمود المغربي
أمة الإسلأم
و حمدا لله الذي أنزل القرآن باللغة العربية على الأمة الإسلامية.... و بدون عنصرية أو إقصاء.
rachid
تحية لإخواننا
نحن أمازيغ المغرب لسنا كما يدعي أصحاب الأجندات المشبوهة والهادفة الى تمزيق الأمة,نحن فخورون بانتمائنا المزدوج الأمازيغي والعربي ,فالأمازيغي هو مبدع الخط المغربي العربي ,ليس منا من في قلبه ذرة غل للعرب,نحبهم كمايحبوننا
امازيغي
نحب العربية لله
وأن كتابتها بشارات أشبه ما تكون باللغة الصينية لن يحقق التطوير المطلوب كفاك تهكما على الامازيغ فلغتهم مضبوطة القواعد واسعى لتعلمعا اما العربية فهم متفوقون فيهااكتر منكم انتم العرب ونشرو الاسلام في افريقيا ليس الا حبا لله ورسوله ولانها لغة اهل الجنة
جاسر العزومي
مصر
اتعجب من كاتب هذا المقال ؟؟اراه ضعيفا وفقيرا للغاية على العموم اعشقك يا جزيرة مصري بدوي
عبد الرحمن من المغرب
عبد الرحمن من المغرب : abdou__bel@hotmail.com
عبد الرحمن من المغرب ان اللغة العربية ليست لغة فحسب، بل هي ام اللغات و اكملها، هي اللغة التي علم بها الله ابانا آدم ، بل و هي لغة الفطرة, فعندما نسمي شيئا باسمه العربي الفصيح ,فاعلم ان هذا الاسم يطوي جميع صفات المسمى وان لم ندركها نحن, لانه انما سماه الله عز وجل. من كان غيرمتفقا معي فليعرض علي رايه مشكورا.
anaouard Agadir Maroc
/http://www.abdelaziz-benabdallah.org
عنوان مقالكم يوهم القارئ أنكم ستوردون شواهد جديدة في موضوع قديم تناوله باحثون عرب كالدكتور ربحي كمال منذ زمن بعيد عموما أنتم مشكورون
muslem
uk
كفاكم هراء فوالله لولا القرأن الكريم لما سعى أحد إلى تعلمها. فالعربية أصبحت لغة العنصرية والإقصاء ليس إلا.
عمر عبد الله
انا عربي
حقا للاجيال الحالية ان تفتخر بعروبتها وان تكف الشعوب - وخاصة الشباب والطبقة المثقفة - عن حلد ذاتها واحتقار عروبتها
سيف العرب
الدارابيضاء- المغرب
المرجو من قناة الجزيرة أن تدافع عن اللغة العربية في كل الدول العربية بفضح المسؤولين المقصرين في استعمال العربية باداراتهم و في الكتابات الموجودة في الشارع وفي التحصيل العلمي.اعلموا أن هناك أحياء في الدارالبيضاء كل الكتابات واليافطات في شارعها هي باللغة الفرنسية كأنها أحياء في باريس الفرنسية ان هذا خطير
azize
maroc
السلام عليكم في البداية أنوه بقناة الجزبرة لهذه الإلتفاتة لهذا الرجل المهم والذي قدم للغة العربية الشئ الكبير والتي هي لغة القرءان.فنحن في المغرب مسلمون عربيون أمزغيون نعتز بهم وليس لدينا أية حزازة من لغة بأخرى كما يروج البعض.
حسين الباصهي
yemen-sabafon
بارك اللة في امثالة
el habib
casa
صراحة اللغة العربية لغة القران الكريم ونحن الاما زيغ هنا في المغرب نفتخر ونعتز بالاسلام لكن كدلك نفتخر بثقافتنا الامازيغية اما ان نتخلى عن انتماءاتنا القبلية الامازيغية لغة و ثقافة فهدا ما لن يقع و لن نسمح بقوله فليراجع الدكتور نفسه وليقرا عن تا ريخ الاما زيغ العريق وليعلم اننا سكان المغر الاولون وما زلنا نحا فض على هويتنا وان تكون مسلما لا يعني ان تكون بالضرورة عربيا
عربي
مقال ضعيف
بداية يا سادة حقيقة اعتماد اليهود على نحاة العربية في نحوهم مفروغ منها وليست بحاجة الى تصديرها بعبارة باحث مغربي يؤكد. ثانيا ما هذه العبارة الأخيرة إن جمعيتنا تتميز بميزة هامة، وهي أن معظم أعضائها أساتذة للغة الفرنسية، فهم أعرف الناس بها وبصعوبتها المضاعفة مقارنة مع يسر اللغة العربية وبساطتها. العبارة جاءت خارج النص ولا تقرر حقيقة علمية. فالفرنسية واللغات اللاتينية بشكل عام ليست اكثر صعوبة من العربية. ولكن أمر الصعوبة نفسه غير مبرر اقحامه في المقال. مقال فاشل علميا وبنيويا. وشكرا
عاشق العربية فهد الكندي
سلطنة عمان
لله دركم ودر آباكم. طالما كنت أحدث أخي عن عشق أهل المغرب للغتنا الأصيلة. وهذا فيض من غيض يفيض به أخوتنا من أهل المغرب وفقهم الله لصون لغة القرآن الكريم.
العاشوري وجدة
أمة اقرأ
تحية لكل ِخص عربي يشرف أهله و قومه و بلده و عرقه بالعلم و البحث و التجديد. و الخزي و العار لمن ينادي للتغريب و العولمة و التفرقة. تحية لكل شريف يعمل من أجل القضايا العربية و الاسلامية. فنحن أمة اقرأ و الأمم تنهض باقرأ و تتفوق باقرأ و تسيطر باقرأ... فهذه دعوة مني الى اقرأ.... ودمتم سالمين
تراجع العربية بإيران بعدما ظلت لقرون لغة رسمية
العربية والإسلام في مواجهة علمانية تركيا
الفصحى وعاميتها موضوع ندوة دولية في الجزائر
إعلام العرب ولغتهم.. خرقاء وجدت صوفا
اللغة العربية غريبة اليد واللسان في تعليمنا العربي
البشير يلتقي لجنة المبادرة القطرية لتسوية أزمة دارفور
مقتل 60 من مقاتلي طالبان بمعارك جنوب أفغانستان
سول ترحب وطوكيو تتهكم على الاتفاق مع بيونغ يانغ
العساف: السعودية قد تتأثر بشكل غير مباشر بالأزمة المالية
صندوق النقد يتبنى خطة مجموعة السبع لمواجهة أزمة المال
عربي|دولي|رياضة|ثقافة وفن|طب وصحة|منوعـات|تقارير وحوارات|جولة الصحافة|كاريكاتير
جميع حقوق النشر محفوظة2000-2008م(انظر اتفاقية استخدام الموقع)